1
00:00:00,898 --> 00:00:03,038
(إنه الأول من يناير، أول تسجيل للعام الجديد.)

2
00:00:03,808 --> 00:00:05,838
(يبدأ يوم جديد آخر، مليء بالطاقة.)

3
00:00:06,178 --> 00:00:07,778
سنة جديدة سعيدة.

4
00:00:07,778 --> 00:00:09,308
إنه عام 2026 أخيرًا.

5
00:00:09,308 --> 00:00:10,408
ما هذا؟

6
00:00:10,808 --> 00:00:11,908
ما كل هذا؟

7
00:00:13,118 --> 00:00:14,178
يا.

8
00:00:14,478 --> 00:00:16,118
هل هو عيد ميلاد شخص ما الأول؟

9
00:00:17,488 --> 00:00:18,488
ما هذا؟

10
00:00:20,118 --> 00:00:23,388
(تصميم غامض لعيد الميلاد الأول، أو "Dolsang.")

11
00:00:23,958 --> 00:00:25,258
هل نحتفل بشيء ما؟

12
00:00:25,258 --> 00:00:28,098
(عرض جميل للوجبات الخفيفة)

13
00:00:28,098 --> 00:00:29,328
بط اليوسفي المنحوت أيضاً؟

14
00:00:31,068 --> 00:00:32,528
أليس من أجل حفلة عيد الميلاد الأولى؟

15
00:00:32,528 --> 00:00:33,568
(تحاول أن تفهم الأمر)

16
00:00:33,698 --> 00:00:35,068
- وهو هنا؟ - يا إلهي.

17
00:00:35,198 --> 00:00:36,968
- قف في الخلف لإخفائه. - تمام.

18
00:00:38,538 --> 00:00:41,638
- ماذا يحدث هنا؟ - نحن قادمون إلى الداخل.

19
00:00:41,638 --> 00:00:44,008
- سنة جديدة سعيدة، جاي سيوك. - سنة جديدة سعيدة.

20
00:00:44,008 --> 00:00:45,178
سنة جديدة سعيدة.

21
00:00:45,178 --> 00:00:48,848
مبروك الفوز بالجائزة الكبرى

22
00:00:48,848 --> 00:00:49,918
(ابتسامة كبيرة)

23
00:00:49,918 --> 00:00:53,758
مبروك الفوز بالجائزة الكبرى

24
00:00:53,758 --> 00:00:54,988
إنها الحادية والعشرون.

25
00:00:54,988 --> 00:00:58,358
- تهانينا لعزيزنا جاي سوك - الجائزة الكبرى.

26
00:00:58,358 --> 00:01:00,258
- الحادي والعشرون. - هذا كثير جدا.

27
00:01:00,258 --> 00:01:03,528
- مبروك الفوز - شكراً لك.

28
00:01:05,668 --> 00:01:07,098
شكرًا لك.

29
00:01:07,098 --> 00:01:08,698
إنها جائزته الكبرى الحادية والعشرون.

30
00:01:08,698 --> 00:01:09,968
هذا جنون.

31
00:01:10,368 --> 00:01:12,468
أنا أؤمن حقا...

32
00:01:12,468 --> 00:01:14,208
- لقد فزنا بهذا معًا. - هذا صحيح.

33
00:01:14,208 --> 00:01:16,648
لقد مررنا جميعًا بالكثير في العام الماضي.

34
00:01:16,648 --> 00:01:19,378
أحسنتم جميعا. شكرًا لك.

35
00:01:19,378 --> 00:01:21,648
وأيضاً في ذلك اليوم،

36
00:01:21,648 --> 00:01:23,188
لقد عاملنا في حفل شواء.

37
00:01:24,048 --> 00:01:25,318
بالطبع ينبغي لي.

38
00:01:25,718 --> 00:01:27,458
أليس هذا صحيحا فقط؟

39
00:01:27,658 --> 00:01:29,928
كنت أتوقع المزيد من التفاعل منك.

40
00:01:29,928 --> 00:01:31,258
ما رد الفعل؟

41
00:01:31,258 --> 00:01:32,288
ذهبت إلى المرحاض في ذلك الوقت.

42
00:01:32,288 --> 00:01:34,498
- هل؟ تمام. - نعم حقا.

43
00:01:34,498 --> 00:01:35,858
أنت لم تحضر الحفل

44
00:01:35,858 --> 00:01:37,198
- أيها؟ - قناة ام بي سي .

45
00:01:37,198 --> 00:01:38,368
لقد شاهدته مباشرة على شاشة التلفزيون.

46
00:01:38,368 --> 00:01:40,068
- اتصل بي. - شاهدت.

47
00:01:40,068 --> 00:01:42,098
لقد التقطت صورة وأرسلتها على الفور.

48
00:01:42,098 --> 00:01:44,468
أوه نعم. رأيت ذلك.

49
00:01:44,468 --> 00:01:46,908
كان بإمكانك القدوم إلى العشاء، لكنك لم تفعل.

50
00:01:46,908 --> 00:01:47,908
حسنا...

51
00:01:47,908 --> 00:01:49,438
- أنت لا تشعر أنك في المنزل بعد؟ - ماذا؟

52
00:01:49,438 --> 00:01:50,448
لست متأكدا بعد؟

53
00:01:50,448 --> 00:01:52,848
حضور العشاء عندما لم أكن في...

54
00:01:52,848 --> 00:01:54,818
- شعرت بحفل توزيع الجوائز الفعلي... - فهمت.

55
00:01:54,818 --> 00:01:56,648
كان بإمكاني الحضور، بالطبع،

56
00:01:56,648 --> 00:01:58,388
لأنني شاهدت كل شيء على شاشة التلفزيون.

57
00:01:58,388 --> 00:02:01,558
يبدو الأمر كما لو أنك انتقلت إلى "You Quiz on the Block".

58
00:02:01,558 --> 00:02:03,888
أوه، لا على الاطلاق. "أنت مسابقة على الكتلة..."

59
00:02:03,888 --> 00:02:05,058
- لا؟ - "مُطْلَقاً؟"

60
00:02:05,058 --> 00:02:06,358
- الجمهور... - قلت لا؟

61
00:02:06,358 --> 00:02:08,358
أرسلت حول ما يسمى بكرة المقابلة الخاصة بي.

62
00:02:08,358 --> 00:02:10,168
- لم أكن أعلم، لكن... - الجمهور فعل؟

63
00:02:10,168 --> 00:02:12,168
هل كانت هناك مقابلة لم تكن تعرف عنها؟

64
00:02:12,168 --> 00:02:14,098
- لقد كانت مقابلة وطنية. - نعم.

65
00:02:14,098 --> 00:02:15,768
- عدد المقالات... - نعم.

66
00:02:15,768 --> 00:02:18,808
انخفض حقا مباشرة بعد هذا البث.

67
00:02:19,008 --> 00:02:21,608
- المقالات. - لقد انجرفت كثيرًا.

68
00:02:21,608 --> 00:02:23,578
خرج معظمهم أثناء المعاينة في الأسبوع السابق.

69
00:02:23,578 --> 00:02:25,648
الجميع كتب عنها في ذلك الأسبوع،

70
00:02:25,648 --> 00:02:27,618
- ثم بعد البث الفعلي - هذا مضحك.

71
00:02:27,618 --> 00:02:30,018
- هذا فرحان. - انخفض العدد.

72
00:02:30,018 --> 00:02:33,158
لقد قمنا بتصوير فيلم "You Quiz on the Block" بالأمس.

73
00:02:33,158 --> 00:02:34,888
شاهد دوره واقفا.

74
00:02:34,888 --> 00:02:36,988
وقفت أشاهد التلفاز من زاوية ما.

75
00:02:36,988 --> 00:02:38,088
هل كنتِ قلقة إلى هذه الدرجة؟

76
00:02:38,088 --> 00:02:39,828
- هل كنت قلقا؟ - "أشعر بالقلق".

77
00:02:40,058 --> 00:02:41,298
لقد بدت مثل مدرب البيسبول.

78
00:02:41,298 --> 00:02:42,298
كان مضحكا.

79
00:02:42,298 --> 00:02:43,668
(من فضلك، كيونغ هوان.)

80
00:02:43,668 --> 00:02:46,028
الجمهور ما زال يراقبني.

81
00:02:46,028 --> 00:02:47,038
ما زالوا كذلك.

82
00:02:47,038 --> 00:02:48,668
- وهنا السؤال الأخير. - تمام.

83
00:02:48,668 --> 00:02:50,608
"اختبارك" أو "جلسة Hangout". ما هو؟

84
00:02:50,608 --> 00:02:52,108
إذا كان عليك اختيار واحد.

85
00:02:52,108 --> 00:02:54,178
- عليك فقط أن تختار. - الأمر متروك لك.

86
00:02:54,178 --> 00:02:55,608
"جلسة Hangout مع يو."

87
00:02:55,608 --> 00:02:57,308
لقد حان الوقت للتحدث.

88
00:02:57,308 --> 00:02:58,348
عن ما؟

89
00:02:58,478 --> 00:03:00,378
ماذا ستفعل معي؟

90
00:03:00,378 --> 00:03:01,448
عليك أن تقرر.

91
00:03:01,448 --> 00:03:02,818
ماذا ستفعل معي؟

92
00:03:03,448 --> 00:03:05,488
لقد تأخرت حتى عام 2025.

93
00:03:06,048 --> 00:03:07,558
أردت أن أسأل في نهاية العام.

94
00:03:07,558 --> 00:03:09,388
"ماذا ستفعل معي؟"

95
00:03:09,628 --> 00:03:12,188
ماذا ستفعل معي؟

96
00:03:13,628 --> 00:03:16,398
هل تسمحون لي بالخروج معكم يا رفاق؟

97
00:03:16,728 --> 00:03:18,398
هل يمكن للمختصرين أن يقفوا معًا؟

98
00:03:18,398 --> 00:03:20,638
- نعم بالتأكيد. - "المختصرون؟"

99
00:03:20,638 --> 00:03:22,198
(المختصرون)

100
00:03:22,198 --> 00:03:23,868
أنا لست طويل القامة بنفسي.

101
00:03:23,868 --> 00:03:25,168
- لم أقابل شخصًا أقصر منه من قبل. - لكن...

102
00:03:25,168 --> 00:03:26,578
أنا سعيد جدًا لأنه هنا.

103
00:03:26,578 --> 00:03:28,838
- التركيبة تعمل الآن . - هاها سوف تكون سعيدة للغاية.

104
00:03:28,838 --> 00:03:30,708
- نعم. - أنا سعيد بجنون. انه لطيف.

105
00:03:31,078 --> 00:03:33,148
لذا، على أي حال...

106
00:03:33,148 --> 00:03:34,948
من فضلك قل لي قبل أن نختتم.

107
00:03:34,948 --> 00:03:37,048
- قبل أن نختتم ماذا؟ - هذه اللقطة.

108
00:03:37,048 --> 00:03:38,788
- ماذا ستفعل بي؟ - ماذا ستفعل؟

109
00:03:38,948 --> 00:03:40,158
ماذا ستفعل مع كيونغ هوان؟

110
00:03:40,158 --> 00:03:41,458
هل ستتركني هكذا؟

111
00:03:42,018 --> 00:03:45,328
إنه عام 2026، العام الجديد، وهذا ما يحدث...

112
00:03:45,328 --> 00:03:47,958
نادراً ما أعمل في اليوم الأول من العام.

113
00:03:47,958 --> 00:03:49,598
- إنه يوم الخميس. - نعم.

114
00:03:49,598 --> 00:03:52,528
إنه اليوم الأول من عام 2026، عام الحصان الأحمر.

115
00:03:52,528 --> 00:03:54,098
عزيزي المشاهدين. أتمنى لك...

116
00:03:54,098 --> 00:03:55,998
- سنة جديدة سعيدة. - سنة جديدة سعيدة.

117
00:04:00,108 --> 00:04:01,838
(ينحني بشدة من تلقاء نفسه)

118
00:04:02,338 --> 00:04:04,078
(ترفرف)

119
00:04:04,078 --> 00:04:05,178
انه يقدم عرضا.

120
00:04:05,178 --> 00:04:06,878
هذه هي الطريقة التي تمكن من الاستمرار.

121
00:04:07,648 --> 00:04:10,048
- لقد انحنى لنا جميعا. - تمام.

122
00:04:10,288 --> 00:04:11,488
الآن حان دورنا.

123
00:04:11,488 --> 00:04:14,218
نعم. سوف ننحني نحن الثلاثة معًا.

124
00:04:14,218 --> 00:04:15,958
لا أستطيع الانحناء للمرة الثانية.

125
00:04:15,958 --> 00:04:17,628
لا يمكنك. لهذا السبب نحن فقط.

126
00:04:17,628 --> 00:04:19,228
- قوسين... - دعونا ننحني حقًا.

127
00:04:19,228 --> 00:04:21,398
- سنة جديدة سعيدة. - أي نوع من المضيف يفعل هذا؟

128
00:04:22,198 --> 00:04:24,368
ماذا... ماذا علي أن أفعل إذن؟

129
00:04:25,298 --> 00:04:26,738
لا يمكنك الانحناء مرة أخرى...

130
00:04:26,738 --> 00:04:27,938
- لأن هذا ليس جيدا. - لا يمكنك.

131
00:04:27,938 --> 00:04:30,268
- لماذا ذهبت إلى البحر؟ - نعم.

132
00:04:30,268 --> 00:04:32,268
- وو جاي عظيم، - نعم.

133
00:04:32,268 --> 00:04:33,338
لكنه يبالغ في رد فعله.

134
00:04:33,338 --> 00:04:34,938
- ماذا قال جيونج جيو؟ - يمين.

135
00:04:34,938 --> 00:04:36,448
- ابتعد عنه. - الاستلقاء منخفضا.

136
00:04:36,448 --> 00:04:39,078
- من سيبالغ في رد فعله إن لم يكن أنا؟ - يرى؟

137
00:04:39,078 --> 00:04:41,048
- ينبغي لي، على الأقل. - يا إلهي.

138
00:04:41,048 --> 00:04:42,318
لذا، على أي حال،

139
00:04:42,318 --> 00:04:44,918
- دعونا نعمل بجد هذا العام. - نعم.

140
00:04:44,918 --> 00:04:46,558
- دعونا نبقي الأمور ممتعة. - نعم.

141
00:04:46,558 --> 00:04:47,658
- نعم ينبغي لنا ذلك. - بجد.

142
00:04:47,658 --> 00:04:50,028
- هذا العام... - برنامج العام.

143
00:04:50,028 --> 00:04:51,358
دعونا نفعل ذلك!

144
00:04:51,358 --> 00:04:52,828
- برنامج السنة. - حان الوقت.

145
00:04:52,828 --> 00:04:54,298
انها لنا. واحد اثنين ثلاثة.

146
00:04:54,298 --> 00:04:55,898
- دعنا نذهب! - نعم، دعونا نفعل ذلك.

147
00:04:55,898 --> 00:04:58,198
ألا يجب أن نتفق على ما سنقوله كمجموعة؟

148
00:04:58,198 --> 00:04:59,398
- ماذا؟ - أنا في حيرة من أمري أيضا.

149
00:04:59,398 --> 00:05:01,098
- وماذا عنه؟ - نعم.

150
00:05:01,098 --> 00:05:02,098
أنا مرتبك أيضا.

151
00:05:02,098 --> 00:05:03,508
- هل يمكنني أن أفتح له أم لا؟ - يستمع.

152
00:05:03,508 --> 00:05:05,008
تحدث مع الطاقم.

153
00:05:05,008 --> 00:05:06,778
لن يخبروني بأي شيء.

154
00:05:07,578 --> 00:05:09,708
"أنت في الفريق." هل هذا صعب القول؟

155
00:05:09,708 --> 00:05:11,008
"أنت في."

156
00:05:11,408 --> 00:05:13,248
- ثلاث كلمات... - "أنت في".

157
00:05:13,248 --> 00:05:15,648
انتظرت حتى نهاية عام 2025.

158
00:05:16,548 --> 00:05:17,588
أنا أعلم.

159
00:05:17,588 --> 00:05:19,988
لنفترض أن كيونغ هوان في الفريق.

160
00:05:19,988 --> 00:05:21,288
- واحد، اثنان. - واحد، اثنان.

161
00:05:21,288 --> 00:05:23,228
هل هذه هي الطريقة التي تفعل بها الأشياء؟

162
00:05:23,228 --> 00:05:24,528
دعنا نقول أنك في.

163
00:05:24,528 --> 00:05:25,858
- حسنا. - دعنا نقول ذلك.

164
00:05:25,858 --> 00:05:29,098
لنفترض أن كيونغ هوان انضم لعام 2026.

165
00:05:29,098 --> 00:05:30,768
- واحد، اثنان. - واحد، اثنان.

166
00:05:30,768 --> 00:05:32,228
- لطيف - جيد. - كان ذلك لطيفا.

167
00:05:33,838 --> 00:05:36,268
"لنفترض" أنها تترك طعمًا سيئًا في فمي.

168
00:05:36,368 --> 00:05:38,068
ليس الأمر مؤكدًا بعد. نحن نفترض.

169
00:05:38,068 --> 00:05:40,408
إنها إحدى عباراتي الشهيرة، وأنا لا أحبها أيضًا.

170
00:05:41,378 --> 00:05:42,438
إنه شعور غريب.

171
00:05:42,438 --> 00:05:44,108
قمت بإعداد الأشياء لحفلة عيد ميلاد الأول،

172
00:05:44,108 --> 00:05:45,878
فمن هو؟

173
00:05:45,878 --> 00:05:48,278
أحد أصدقائنا المقربين والمنتظمين..

174
00:05:48,278 --> 00:05:50,488
بلغ عمره 100 يوم العام الماضي.

175
00:05:50,488 --> 00:05:52,188
- شخص عمره 100 يوم؟ - نعم.

176
00:05:53,488 --> 00:05:56,318
(في تلك اللحظة، يمشي شخص ما.)

177
00:05:57,258 --> 00:05:59,358
(خطوات صغيرة)

178
00:06:00,228 --> 00:06:02,328
- يا إلهي. - مرحبًا.

179
00:06:02,328 --> 00:06:03,628
- يا إلهي. - مرحبًا.

180
00:06:03,628 --> 00:06:05,298
- يا إلهي. - يا إلهي.

181
00:06:05,298 --> 00:06:07,498
- سنة جديدة سعيدة! - انها بارده.

182
00:06:07,498 --> 00:06:08,598
مرحباً.

183
00:06:08,598 --> 00:06:10,068
- شكرًا لك. - يا إلهي.

184
00:06:10,068 --> 00:06:12,808
- مرحبًا. - يا لها من قبعة براقة.

185
00:06:14,108 --> 00:06:16,408
- الأنماط... - ماذا ترتدي؟

186
00:06:16,408 --> 00:06:18,908
هل أنت صيد الدراج اليوم؟

187
00:06:19,078 --> 00:06:20,248
"صيد الدراج".

188
00:06:20,648 --> 00:06:21,878
حسنا...

189
00:06:21,878 --> 00:06:22,878
تبدو جيدًا.

190
00:06:22,878 --> 00:06:25,118
لقد زرت صربيا واشتريت هذا...

191
00:06:25,118 --> 00:06:26,658
في سوق السلع المستعملة.

192
00:06:26,658 --> 00:06:27,688
(مشرق مشرق)

193
00:06:27,688 --> 00:06:28,688
إنها قبعته الخاصة.

194
00:06:28,688 --> 00:06:30,858
أنت تبدو حقًا وكأن عمرك 100 يوم.

195
00:06:30,858 --> 00:06:31,988
(شعر ناعم)

196
00:06:31,988 --> 00:06:33,358
لقد نمت لفترة طويلة جدًا.

197
00:06:33,358 --> 00:06:35,798
إنه ليس مرئيًا، لكن شعرك قد نما.

198
00:06:35,798 --> 00:06:37,698
كل هذا من أجل خلع قبعتي؟

199
00:06:38,298 --> 00:06:39,468
- كوانغ كيو. - نعم.

200
00:06:39,468 --> 00:06:40,668
لقد فزت بجائزة التميز.

201
00:06:40,668 --> 00:06:43,308
- مبروك. - شكرًا لك.

202
00:06:43,668 --> 00:06:45,808
أنت تبلغ ذروتها. هذه هي الذروة الخاصة بك.

203
00:06:45,808 --> 00:06:48,338
وجاء لحضور حفل توزيع الجوائز..

204
00:06:48,338 --> 00:06:50,278
- مع لي سيو جين، وهو أمر نادر. - نعم.

205
00:06:50,278 --> 00:06:53,478
أنا وسيو جين قريبان، لذلك قمنا بمضايقة كوانغ كيو.

206
00:06:53,478 --> 00:06:55,448
سألت كوانغ كيو لماذا كان محرجًا جدًا مع سيو جين.

207
00:06:55,448 --> 00:06:58,618
قال سيو جين: "أعتقد أنه أكثر حرجًا عندما تكون معك."

208
00:06:59,118 --> 00:07:00,558
- هذا ما قاله. - نعم.

209
00:07:00,558 --> 00:07:02,818
- هذا ليس صحيحا، أليس كذلك؟ - هذا ليس صحيحا.

210
00:07:02,818 --> 00:07:04,328
انها ليست... ماذا؟

211
00:07:04,888 --> 00:07:06,058
- هل أخيفك؟ - بالفعل...

212
00:07:06,058 --> 00:07:07,228
- لا يستطيع التعامل مع الأمر بالفعل. - ولكن مهلا،

213
00:07:07,228 --> 00:07:08,328
سيو جين أكثر تخويفًا، أليس كذلك؟

214
00:07:08,328 --> 00:07:10,668
عندما أكون على الهاتف معك،

215
00:07:10,668 --> 00:07:13,168
أشعر أنني بحاجة إلى إنهاء المكالمة في أسرع وقت ممكن.

216
00:07:13,168 --> 00:07:16,468
- تمام. - لم أستطع حتى أن أهنئك.

217
00:07:16,468 --> 00:07:18,068
- لقد فزت بالجائزة الكبرى. - نعم.

218
00:07:18,068 --> 00:07:20,138
- الكثير من الآخرين سوف يتصلون به؟ - نعم.

219
00:07:20,138 --> 00:07:21,978
- لهذا السبب... - لا تكن هكذا.

220
00:07:21,978 --> 00:07:23,648
هل كنت خجولا إلى هذا الحد؟ لم تكن كذلك.

221
00:07:23,648 --> 00:07:25,108
يبقيه في زجاجات.

222
00:07:25,108 --> 00:07:27,448
أعتقد أنه يعتقد أنني الهدف الأسهل.

223
00:07:27,448 --> 00:07:29,678
- عندما حصل على جائزة التميز . - نعم.

224
00:07:29,678 --> 00:07:32,348
أسرعت من الخلف لتهنئته،

225
00:07:32,348 --> 00:07:34,018
وأمسكني من أذني.

226
00:07:34,588 --> 00:07:36,458
كأنه يريد أن يوبخني.

227
00:07:37,588 --> 00:07:39,428
(هرع كيونغ هوان لتهنئته.)

228
00:07:39,428 --> 00:07:42,358
(المصدر: اس بي اس)

229
00:07:42,358 --> 00:07:44,098
(يندفع بعد أن تمزق أذنه.)

230
00:07:44,698 --> 00:07:45,698
هل تتذكر؟

231
00:07:45,698 --> 00:07:46,698
(مرتبك)

232
00:07:46,698 --> 00:07:47,838
لماذا فعلت ذلك؟

233
00:07:47,838 --> 00:07:49,568
لا أتذكر أنني فعلت ذلك.

234
00:07:49,908 --> 00:07:51,508
لقد كان بثًا مباشرًا.

235
00:07:52,168 --> 00:07:55,338
أنت الشخص الوحيد الذي أستطيع أن أقول أن لدي علاقات معه.

236
00:07:55,338 --> 00:07:56,908
- جوائز الترفيه... - أنت الوحيد.

237
00:07:56,908 --> 00:07:58,648
- مبروك. - شكرًا.

238
00:07:58,648 --> 00:07:59,808
شكرًا لك.

239
00:07:59,808 --> 00:08:01,448
لقد كاد أن يمزق أذني.

240
00:08:02,048 --> 00:08:03,948
لذا، كوانغ كيو.

241
00:08:03,948 --> 00:08:05,748
هل تعلم أننا نحتفل بعيد ميلادك الأول اليوم؟

242
00:08:05,748 --> 00:08:07,558
- ماذا؟ - إنه عيد ميلادك الأول.

243
00:08:07,888 --> 00:08:09,718
(عزيزنا كوانغ كيو)

244
00:08:09,718 --> 00:08:11,528
(لقد قمنا بتربيته منذ أن كان عمره 100 يوم).

245
00:08:11,958 --> 00:08:13,998
(كان عمر كوانج كيو 100 يوم في اجتماع NPCC).

246
00:08:13,998 --> 00:08:16,528
- عيد ميلاد سعيد! - مبروك.

247
00:08:16,528 --> 00:08:19,098
لا!

248
00:08:20,698 --> 00:08:22,338
- لماذا... - عيد ميلادك الأول في سن الستين.

249
00:08:24,308 --> 00:08:26,208
(عيد ميلاد كوانغ كيو الأول هو 60)

250
00:08:26,208 --> 00:08:27,538
- "مرات 60." - كوانغ كيو.

251
00:08:27,538 --> 00:08:29,238
- مكتوب "مرات 60". - كوانغ كيو.

252
00:08:29,608 --> 00:08:32,178
بصراحة عمره 60 سنة..

253
00:08:32,178 --> 00:08:35,518
- انه لا يزال يعمل بجد. - نعم.

254
00:08:35,518 --> 00:08:37,318
هذا حقا...

255
00:08:37,318 --> 00:08:38,488
حدث ميمون.

256
00:08:38,488 --> 00:08:41,418
- إنه الأول من يناير اليوم. - نعم.

257
00:08:41,418 --> 00:08:43,558
لم يكن لدي أي فكرة عندما غادرت المنزل.

258
00:08:43,558 --> 00:08:45,128
- عن ما؟ - غادرت المنزل،

259
00:08:45,128 --> 00:08:47,058
- وهذا العام سأبلغ الستين من عمري. - نعم.

260
00:08:48,828 --> 00:08:50,768
توفي والدي عندما كان عمره 70 عاما.

261
00:08:51,798 --> 00:08:54,038
(صمت)

262
00:08:54,238 --> 00:08:56,368
لماذا تقول ذلك؟

263
00:08:56,368 --> 00:08:57,908
بقي لي عشر سنوات.

264
00:08:57,908 --> 00:09:00,178
- بجد.. - عشر سنوات فقط...

265
00:09:00,178 --> 00:09:02,738
- لماذا تقول ذلك؟ - أنا آسف.

266
00:09:02,738 --> 00:09:04,878
- آسف. بلغت 60 . .. - الأب.

267
00:09:04,878 --> 00:09:06,548
عمري 60 الآن!

268
00:09:06,548 --> 00:09:08,848
- تعال الى هنا. - يرى؟ ليس مرة أخرى.

269
00:09:09,178 --> 00:09:10,748
هل هذا منطقي حتى؟

270
00:09:10,748 --> 00:09:12,818
- لماذا أخرجه عليه؟ - الآن...

271
00:09:13,048 --> 00:09:15,818
ما زلت أشعر بأنني مراهق في رحلة مدرسية ميدانية،

272
00:09:15,818 --> 00:09:18,758
لكن عمري 60 عامًا الآن. عمري 60!

273
00:09:18,758 --> 00:09:20,658
لماذا تنتقد؟

274
00:09:21,498 --> 00:09:24,168
- إنها حفلة عيد ميلادك الأولى. - عمري 60 سنة.

275
00:09:24,198 --> 00:09:26,428
جميعكم ستبلغون الستين قريبًا!

276
00:09:27,068 --> 00:09:28,738
وسيكون عمرك 70 عامًا بحلول ذلك الوقت.

277
00:09:29,798 --> 00:09:31,168
انتبه لصحتك حتى ذلك الحين.

278
00:09:31,168 --> 00:09:33,408
- تمام. - أتمنى أن تصل إلى 100.

279
00:09:33,408 --> 00:09:34,878
- حسنا. - أنت لا تبدو 60 على الإطلاق.

280
00:09:34,978 --> 00:09:37,778
- بالضبط. - حسنًا. للاحتفال...

281
00:09:37,948 --> 00:09:39,578
- حفلة عيد ميلاده الأولى في سن الستين - نعم.

282
00:09:39,578 --> 00:09:41,178
نحن نقيم حفلة.

283
00:09:41,178 --> 00:09:43,518
- عليك أن تغير ملابسك أولا. - يا إلهي.

284
00:09:43,518 --> 00:09:45,548
- لقد أحضروا لك الزي. - رجل الساعة .

285
00:09:45,848 --> 00:09:47,258
- إنه عيد ميلاده. - عيد ميلاد سعيد.

286
00:09:47,258 --> 00:09:49,318
مهلا، ما هذا؟ تعال.

287
00:09:49,318 --> 00:09:51,328
- عيد ميلاد سعيد. - أنت لطيف، في البداية.

288
00:09:51,328 --> 00:09:53,598
- يا إلهي. تعال. - يمين. عيد ميلاد سعيد.

289
00:09:54,258 --> 00:09:56,028
دعني آخذ القبعة التي حصلت عليها من صربيا.

290
00:09:56,028 --> 00:09:57,028
تمام.

291
00:09:57,568 --> 00:09:58,728
يا إلهي، عمري الآن 60 عامًا.

292
00:09:58,728 --> 00:10:00,368
(ارتداء البوكجون لحفلة عيد الميلاد الأولى)

293
00:10:00,368 --> 00:10:02,398
- لا أستطيع أن أصدق أنني في الستين من عمري. - الخاتم؟

294
00:10:03,368 --> 00:10:04,638
- عمري 60 سنة الآن. - تمام.

295
00:10:04,638 --> 00:10:05,908
(يحاول كتم ضحكته)

296
00:10:06,008 --> 00:10:08,178
إنه يسمح لنا بإلباسه ولا يتحرك.

297
00:10:08,178 --> 00:10:09,678
- هذا لطيف. - لا أستطيع أن أصدق أنني 60.

298
00:10:09,678 --> 00:10:11,178
حسنًا. دعونا نضع هذا أيضا.

299
00:10:11,578 --> 00:10:13,148
سأضع الخاتم عليه.

300
00:10:13,148 --> 00:10:15,618
عليك أن تجعلها أكبر. دمي لن يدور بطريقة أخرى.

301
00:10:15,948 --> 00:10:18,348
كوانغ كيو، يبدو جيدًا عليك.

302
00:10:19,118 --> 00:10:21,158
سنبدأ الآن كوانغ كيو...

303
00:10:21,488 --> 00:10:23,988
- حفلة عيد الميلاد الأولى... - شكرًا لك.

304
00:10:23,988 --> 00:10:25,628
للمرة الثانية وهو يبلغ من العمر 60 عامًا.

305
00:10:25,688 --> 00:10:28,758
أود أن أطلب من الضيوف أن يأخذوا مقاعدهم الآن.

306
00:10:28,758 --> 00:10:30,828
بالمناسبة، هذا مؤثر جدًا. أنت تعرف؟

307
00:10:30,828 --> 00:10:32,198
- أنا آسف للمقاطعة. - نعم.

308
00:10:32,198 --> 00:10:34,538
هذه هي المرة الأولى التي أجلس فيها أمام تصميم كهذا.

309
00:10:34,538 --> 00:10:37,208
يبدو الأمر كتخطيط لحفل تأبيني.

310
00:10:37,808 --> 00:10:39,908
- لا تذهبوا خلف الشاشات. - يا إلهي. لا.

311
00:10:39,908 --> 00:10:40,908
يمين.

312
00:10:40,908 --> 00:10:42,508
- أحصل عليه. - هاها.

313
00:10:42,608 --> 00:10:44,078
انتبه لفمك.

314
00:10:44,248 --> 00:10:45,878
لماذا سينتهي به الأمر خلف الشاشات القابلة للطي؟

315
00:10:45,878 --> 00:10:47,778
لا تتبعهم حتى عندما يتصلون بك.

316
00:10:47,778 --> 00:10:48,918
تمام. حسنًا.

317
00:10:49,748 --> 00:10:50,748
يا.

318
00:10:51,948 --> 00:10:53,388
- دعونا نغير حفاضاته. - لماذا رميت ذلك في وجهي؟

319
00:10:53,388 --> 00:10:55,358
- عليك أن تظهر له بعض الاحترام. - أظهر لي بعض الاحترام.

320
00:10:55,358 --> 00:10:56,518
- يمين. - لا تتبع السيدة العجوز.

321
00:10:56,618 --> 00:10:58,158
هذه حفلة عيد ميلادي الستين.

322
00:10:58,328 --> 00:10:59,488
إنها حفلة عيد ميلادي الستين.

323
00:10:59,488 --> 00:11:01,728
- إنها حفلة عيد ميلادك الأولى. - أوه، أليس كذلك؟

324
00:11:01,728 --> 00:11:02,928
- تمام. - نعم.

325
00:11:03,158 --> 00:11:06,598
احتفالاً ببلوغه الستين، سنرميه...

326
00:11:06,598 --> 00:11:08,038
حفلة عيد ميلاده الأولى.

327
00:11:08,038 --> 00:11:09,598
- لنبدأ الآن. - تمام.

328
00:11:09,598 --> 00:11:11,508
- أعطيه جولة من التصفيق. - هذا جنون!

329
00:11:11,508 --> 00:11:12,768
لقد عشت حياة مجتهدة!

330
00:11:12,768 --> 00:11:13,878
أنا معجب!

331
00:11:15,908 --> 00:11:18,408
أنا يو جاي سوك، المضيف...

332
00:11:18,408 --> 00:11:19,778
من حفل عيد ميلاده الأول.

333
00:11:19,778 --> 00:11:21,448
- سعيد بلقائك. - يا بلدي.

334
00:11:21,448 --> 00:11:22,778
لا أستطيع أن أصدق أنه هو المضيف.

335
00:11:22,778 --> 00:11:25,288
- يجب أن يكون طفلاً مثيرًا للإعجاب. - يا إلهي، المضيف هو جاي سيوك.

336
00:11:25,288 --> 00:11:26,918
- كما تعلمون يا رفاق، - نعم.

337
00:11:26,918 --> 00:11:29,658
الأطفال في حفلات أعياد الميلاد الأولى لا يستطيعون التحدث.

338
00:11:29,658 --> 00:11:31,728
- يمين. - لذلك فهو لن يتحدث.

339
00:11:31,728 --> 00:11:32,788
سأفعل فقط...

340
00:11:33,958 --> 00:11:35,658
المضي قدما في الحفلة.

341
00:11:35,728 --> 00:11:37,798
- سنبدأ حفلة عيد الميلاد... - إنه لا يتحدث.

342
00:11:37,798 --> 00:11:40,538
مع جلسة تصوير منفردة.

343
00:11:40,538 --> 00:11:41,768
- انه يبدو لطيفا جدا. - تمام.

344
00:11:41,838 --> 00:11:44,708
المصور على حق في الجبهة.

345
00:11:44,968 --> 00:11:46,008
(صوت يزغرد الشفاه)

346
00:11:46,108 --> 00:11:48,178
- هنا، كوانغ كيو. - تبين لنا ابتسامة كبيرة.

347
00:11:48,538 --> 00:11:50,278
- كيو. - مهلا يا عزيزي.

348
00:11:50,278 --> 00:11:51,478
(يتفاعل كوانغ كيو الصغير مع الصوت.)

349
00:11:51,478 --> 00:11:52,708
تبين لنا ابتسامة لطيفة.

350
00:11:52,708 --> 00:11:54,518
- يبتسم. - دعونا نقوم بثلاثة أوضاع لطيفة.

351
00:11:54,518 --> 00:11:56,678
- اصنع قلبًا بخدك. - واحد اثنين ثلاثة. انقر.

352
00:11:56,988 --> 00:11:59,248
- واحد اثنين ثلاثة. انقر. - كم هو لطيف.

353
00:11:59,248 --> 00:12:00,318
- يا إلهي. - الصور تبدو رائعة.

354
00:12:00,488 --> 00:12:02,318
- الصور تبدو مذهلة. - واحد اثنين ثلاثة. انقر.

355
00:12:02,318 --> 00:12:04,688
يا إلهي. لدى الطفل مجموعة كاملة من الأسنان بالفعل.

356
00:12:04,688 --> 00:12:06,958
كيو لديه بالفعل مجموعة كاملة من الأسنان.

357
00:12:07,058 --> 00:12:08,728
(حفلة عيد ميلاده الأولى في سن الستين)

358
00:12:08,728 --> 00:12:10,528
(احذر من تسارع قلبك.)

359
00:12:10,528 --> 00:12:12,768
(يبرز أسنانه الدائمة)

360
00:12:12,828 --> 00:12:15,398
- يا إلهي. ًكان كبيرا. - لماذا لا تجلس؟

361
00:12:15,398 --> 00:12:18,708
- انتهت جلسة التصوير المنفردة. - هذا...

362
00:12:18,908 --> 00:12:21,808
أنا متأكد من أن الكثير منكم يعرف بالفعل ما هو التالي.

363
00:12:21,808 --> 00:12:23,948
إنه فيديو مميز لنموه.

364
00:12:23,948 --> 00:12:25,308
(العنصر الثاني في البرنامج هو الفيديو المميز للنمو.)

365
00:12:25,778 --> 00:12:27,848
- تاريخ 60 عاما. - سوف نشاهد...

366
00:12:27,848 --> 00:12:29,178
- فيديو لكل 60 سنة؟ - قمنا بإعداد فيديو...

367
00:12:29,178 --> 00:12:30,518
التقاط نموه.

368
00:12:30,518 --> 00:12:32,488
يا إلهي. سيكون هذا فيديو طويل.

369
00:12:32,488 --> 00:12:35,288
دعونا نشاهد الفيديو المميز...

370
00:12:35,288 --> 00:12:37,228
من نمو كوانغ كيو لمدة 60 عامًا.

371
00:12:38,928 --> 00:12:41,098
(المحتوى التالي مناسب لجميع المشاهدين.)

372
00:12:41,098 --> 00:12:43,458
(لكن بعض المشاهد قد تجعل قلبك يتسارع، لذا كن حذرًا).

373
00:12:44,268 --> 00:12:46,028
(رحلة كوانغ كيو للنمو)

374
00:12:46,028 --> 00:12:47,368
هل نبدأ بلقطات بالأبيض والأسود؟

375
00:12:49,738 --> 00:12:53,638
(هذا صحيح.)

376
00:12:55,508 --> 00:12:57,478
(الصبي الذي اعتاد أن يمسك بإصبعي في يونغدو، بوسان...)

377
00:12:57,478 --> 00:13:00,178
(كوانغ كيو بعمر 13 عامًا)

378
00:13:00,848 --> 00:13:02,078
(لقد نما ليصبح طالبًا لطيفًا ووسيمًا).

379
00:13:02,078 --> 00:13:03,478
انه يبدو رائعا.

380
00:13:03,478 --> 00:13:05,418
(لقد نما ليصبح طالبًا لطيفًا ووسيمًا).

381
00:13:06,888 --> 00:13:08,118
تبدو رائعًا جدًا!

382
00:13:08,118 --> 00:13:09,418
لقد بدوت وسيمًا جدًا في المدرسة الثانوية.

383
00:13:10,488 --> 00:13:12,728
(كان لديه شعر كثيف في العشرينات من عمره).

384
00:13:12,728 --> 00:13:13,798
(بدا أكثر وسامة في الجيش).

385
00:13:13,798 --> 00:13:15,658
(خجول)

386
00:13:15,828 --> 00:13:17,228
لديه شعر!

387
00:13:17,268 --> 00:13:18,868
(غير مستقر)

388
00:13:20,068 --> 00:13:23,498
(بدا ذو وجه جديد عندما ظهر لأول مرة.)

389
00:13:24,408 --> 00:13:25,708
"زوجين أو مشكلة."

390
00:13:25,708 --> 00:13:27,408
(أصبح ممثلاً محنكًا بعد 27 عامًا من الخبرة).

391
00:13:27,908 --> 00:13:31,278
(لقد كبر كوانغ كيو الصغير كثيرًا على مدار الستين عامًا الماضية.)

392
00:13:31,778 --> 00:13:34,718
(بشغفه الممتلئ)

393
00:13:34,718 --> 00:13:37,548
(إنه يحاول أن ينشر جناحيه ليصبح ممثلاً شعبياً).

394
00:13:37,918 --> 00:13:39,688
- يا إلهي. - تلك والدته.

395
00:13:39,688 --> 00:13:40,758
يمين.

396
00:13:40,758 --> 00:13:43,658
(يظل طفلاً في عيني أمه إلى الأبد).

397
00:13:46,028 --> 00:13:50,598
(عيد ميلاد سعيد في سن الستين، كوانغ كيو.)

398
00:13:52,228 --> 00:13:54,568
- ماذا عن جولة من التصفيق؟ - يا بلدي.

399
00:13:54,568 --> 00:13:55,768
(عاش كوانغ كيو حياة عظيمة.)

400
00:13:57,838 --> 00:14:00,138
لقد شاهدنا الفيديو المميز الخاص بك. ماذا تعتقد؟

401
00:14:00,138 --> 00:14:02,408
هذا يشعر حقا سريالية.

402
00:14:02,408 --> 00:14:04,378
- تومض حياتي أمام عيني. - يمين.

403
00:14:04,378 --> 00:14:06,608
- لقد رأينا صور طفولتك. - عندما كان في المدرسة الثانوية.

404
00:14:06,608 --> 00:14:08,318
لقد كنت وسيمًا جدًا عندما كنت في المدرسة الثانوية.

405
00:14:08,318 --> 00:14:12,188
كان لدي الكثير من الشعر عندما كنت في المدرسة الثانوية. لقد بدت جيدة.

406
00:14:12,188 --> 00:14:13,518
لقد بدت غريبة بعض الشيء.

407
00:14:13,518 --> 00:14:14,588
- يمين؟ - نعم.

408
00:14:14,788 --> 00:14:16,488
دعونا نواصل...

409
00:14:16,488 --> 00:14:19,158
مع حفلة عيد ميلاد كوانغ كيو الأول في سن الستين.

410
00:14:19,258 --> 00:14:22,458
لقد بدأ الفصل الثاني من حياته الآن.

411
00:14:22,458 --> 00:14:23,628
الطفل ينام.

412
00:14:23,628 --> 00:14:25,398
(الجفل)

413
00:14:25,568 --> 00:14:26,798
انظر إلى الكاميرا التي أمامك.

414
00:14:27,138 --> 00:14:28,338
- حسنًا. - إنه نائم.

415
00:14:28,338 --> 00:14:29,838
- الطفل نائم . - انه ينام.

416
00:14:29,838 --> 00:14:31,238
- حسنًا. - تمام.

417
00:14:31,308 --> 00:14:33,268
إنه يقيم حفل عيد ميلاده الأول للمرة الثانية.

418
00:14:33,268 --> 00:14:35,678
سنقوم بمراسم قطع الكعكة الآن.

419
00:14:35,678 --> 00:14:38,678
عندما يقطع كوانغ كيو الكعكة،

420
00:14:38,678 --> 00:14:41,918
ونتمنى له طول العمر والصحة الجيدة والعديد من النعم..

421
00:14:41,918 --> 00:14:43,248
- مع جولة من التصفيق. - تمام.

422
00:14:43,248 --> 00:14:44,918
- لكنه لم يكن يريد هذا الحزب، رغم ذلك. - أنا...

423
00:14:44,918 --> 00:14:47,788
أنا أبحث عن الوقت المناسب لقلب الطاولة.

424
00:14:48,188 --> 00:14:49,858
لقد كنت أفكر في ذلك.

425
00:14:50,258 --> 00:14:51,828
- هذا... - لابد أنه منزعج للغاية.

426
00:14:51,828 --> 00:14:53,928
حسنًا. وهذه هي المرة الأولى التي يتم فيها حفل قطع الكعكة.

427
00:14:53,928 --> 00:14:56,628
سوف يقطع الكعكة بحركة فنون الدفاع عن النفس.

428
00:14:56,628 --> 00:14:57,798
(نتطلع إلى ذلك)

429
00:14:57,928 --> 00:14:59,298
- هل هو يوم القوات المسلحة؟ - حسنًا.

430
00:15:01,898 --> 00:15:03,398
تمام. بعد كل شيء، لدينا...

431
00:15:03,398 --> 00:15:05,768
- حفلة عيد ميلادك الأولى. - تمام.

432
00:15:05,908 --> 00:15:07,838
حسنًا. دعنا نذهب.

433
00:15:07,878 --> 00:15:09,378
(المتوقع)

434
00:15:09,578 --> 00:15:11,748
(إنه جاهز.)

435
00:15:13,008 --> 00:15:14,548
(صراخ)

436
00:15:14,618 --> 00:15:16,578
(متأثرة بروح الطفل النشطة)

437
00:15:17,388 --> 00:15:19,688
من يمارس الفنون القتالية هكذا؟

438
00:15:19,818 --> 00:15:21,858
من يفعل ذلك قبل تقطيع الكعكة؟

439
00:15:22,188 --> 00:15:23,218
تا دا!

440
00:15:23,588 --> 00:15:24,588
هناك!

441
00:15:25,188 --> 00:15:26,458
إنه يمسكها رأسًا على عقب.

442
00:15:26,558 --> 00:15:28,058
- تمام. - دعونا نعطيه يد كبيرة!

443
00:15:28,998 --> 00:15:31,068
(طفلنا جيد حتى في استخدام السكاكين).

444
00:15:32,368 --> 00:15:35,038
لماذا تمسك السكين رأسًا على عقب؟

445
00:15:35,038 --> 00:15:37,138
- أنا أكون؟ حقًا؟ - النصل على الجانب الآخر.

446
00:15:37,468 --> 00:15:39,138
كان النصل متجهًا للأعلى.

447
00:15:39,338 --> 00:15:41,278
- يا. هذا يكفي. - يا.

448
00:15:41,478 --> 00:15:43,178
- لقد استخدم الجانب الخطأ. - يا.

449
00:15:43,178 --> 00:15:44,478
- يا. - يا!

450
00:15:44,478 --> 00:15:45,908
- هذه السكين... - هذا ليس مهما.

451
00:15:45,908 --> 00:15:47,718
لقد أحضروا لي سكينًا مخيفًا.

452
00:15:47,718 --> 00:15:49,348
- دعونا نعطيه يد المساعدة. - حسنًا.

453
00:15:49,348 --> 00:15:50,588
(انتهت مراسم قطع الكعكة).

454
00:15:50,588 --> 00:15:53,088
حسنًا. إنه العنصر الأخير في برنامجنا.

455
00:15:53,088 --> 00:15:54,258
إنه أبرز ما في حفلات أعياد الميلاد الأولى.

456
00:15:54,258 --> 00:15:55,888
حان الوقت لدولجابي.

457
00:15:55,888 --> 00:15:57,588
- وأتساءل ما الذي سوف انتزاع. - أما الدولجابي،

458
00:15:57,588 --> 00:16:00,958
إنه الحدث الذي الآباء...

459
00:16:00,958 --> 00:16:03,598
وجميع الضيوف يتطلعون إلى أكثر من غيرها.

460
00:16:03,598 --> 00:16:06,398
- هذا صحيح. - "ما الذي سيأخذه طفلي؟"

461
00:16:06,398 --> 00:16:09,038
لقد وضعنا العديد من العناصر أمامه.

462
00:16:09,368 --> 00:16:12,038
حسنًا. إنها دولجابي كوانغ كيو.

463
00:16:12,038 --> 00:16:14,278
- وأتساءل ما الذي سوف انتزاع. - تمام.

464
00:16:14,378 --> 00:16:16,378
- نود أن نراكم... - من أجل الشرف.

465
00:16:16,378 --> 00:16:18,508
- الفوز بجائزة في جوائز الدراما. - يمين.

466
00:16:18,508 --> 00:16:20,748
- هذا لتساقط شعرك. - لمزيد من الشعر.

467
00:16:20,748 --> 00:16:23,148
- من أجل العثور على نصفك الآخر. - هذا هو أفضل واحد.

468
00:16:23,148 --> 00:16:26,018
- هذا للسفر. - السفر.

469
00:16:26,018 --> 00:16:28,288
- الثوم الأسود للصحة الجيدة. - صحة جيدة.

470
00:16:28,288 --> 00:16:31,858
دعنا نتعرف على العنصر الذي سيأخذه Kwang Kyu.

471
00:16:31,858 --> 00:16:34,228
إذا كان لديه شعر، فكل شيء آخر ممكن، أليس كذلك؟

472
00:16:34,728 --> 00:16:36,928
يمكنه الفوز بالجائزة من خلال لعب شخصية رومانسية.

473
00:16:36,928 --> 00:16:37,928
يستطيع.

474
00:16:38,628 --> 00:16:40,198
- هل تعتقد ذلك؟ - لا.

475
00:16:40,198 --> 00:16:41,798
- يجب عليك الاستيلاء على هذا. - الفاصوليا السوداء .

476
00:16:41,798 --> 00:16:43,468
- إذا كان لديك المزيد من الشعر... - هذا؟

477
00:16:44,308 --> 00:16:46,038
- سأختار بط الماندرين. - ثلاثة.

478
00:16:46,408 --> 00:16:48,238
- فقط اختر 1. - 1 فقط؟

479
00:16:48,578 --> 00:16:50,578
- لا، فقط اختر ما تريد. - اختر الشخص الذي تريده.

480
00:16:50,578 --> 00:16:51,708
احصل على ما تنجذب إليه.

481
00:16:51,708 --> 00:16:55,578
- إنه على وشك الاستيلاء على واحدة. - إنه على وشك الاستيلاء على واحدة.

482
00:16:55,648 --> 00:16:57,388
أي واحد أنت ذاهب للاستيلاء؟

483
00:16:57,388 --> 00:16:59,048
- فقط خذ ما تريد. - حقًا؟

484
00:16:59,288 --> 00:17:02,258
- واحد اثنين ثلاثة. - هذا؟

485
00:17:02,958 --> 00:17:04,788
(ثم سأحصل على الكأس.)

486
00:17:04,858 --> 00:17:06,388
- يريد الشرف. - يمين.

487
00:17:06,388 --> 00:17:09,198
هذا يعني أنه قد يكون قادرًا على الفوز بجائزة.

488
00:17:09,358 --> 00:17:10,498
عظيم.

489
00:17:10,798 --> 00:17:13,768
أتمنى لك صحة جيدة في العام الجديد.

490
00:17:13,838 --> 00:17:16,738
من فضلك عش حتى 100 عام. لا، عش أطول من ذلك.

491
00:17:16,868 --> 00:17:19,468
نرجو أن تعيش حتى 120.

492
00:17:19,508 --> 00:17:20,738
دعونا نعطيه يد كبيرة.

493
00:17:20,738 --> 00:17:22,578
- يرجى البقاء بصحة جيدة. - نعم!

494
00:17:22,578 --> 00:17:23,848
(حياته بعد الستين تبدأ الآن).

495
00:17:23,848 --> 00:17:26,648
- اليوم، ألقينا كوانغ كيو... - لقد بدأ في الستينيات من عمره.

496
00:17:26,648 --> 00:17:29,178
- حفلة عيد ميلاد غير رسمية. - نعم.

497
00:17:29,178 --> 00:17:32,618
تحدث طاقم العمل مع كوانغ كيو قبل التصوير...

498
00:17:32,618 --> 00:17:35,188
وخططت طوال اليوم بالأنشطة التي أرادها كوانغ كيو.

499
00:17:35,188 --> 00:17:36,758
- إنها مصممة خصيصًا له. - نعم.

500
00:17:36,758 --> 00:17:40,158
سنفعل كل ما تريد، بدءًا من الوجبات وما إلى ذلك.

501
00:17:40,158 --> 00:17:42,558
لقد خططوا ليوم كامل فقط لأجلك.

502
00:17:42,558 --> 00:17:45,168
فلنبدأ الحلقة الخاصة للإحتفال...

503
00:17:45,168 --> 00:17:47,398
- حفل عيد ميلاده الأول وهو في الستين من عمره. - إنه مضيف رائع.

504
00:17:49,268 --> 00:17:50,708
عيد ميلاد سعيد، كوانغ كيو.

505
00:17:50,768 --> 00:17:52,738
- عيد ميلاد سعيد. - شكرًا لك.

506
00:17:53,008 --> 00:17:54,938
- هل ستستمرين بارتداء هذا الزي؟ - يا إلهي.

507
00:17:54,938 --> 00:17:57,208
- لا. مهلا. - دعونا نوضح ذلك.

508
00:17:57,308 --> 00:17:59,778
بالنظر إلى حجم هذا، ألا يجب أن أدعو والدي؟

509
00:17:59,808 --> 00:18:00,918
ماذا يفعلون؟

510
00:18:00,918 --> 00:18:01,918
(جلسة Hangout مع يو)

511
00:18:02,418 --> 00:18:03,418
(دعوة)

512
00:18:03,418 --> 00:18:05,348
(عيد ميلاد سعيد في سن الستين، ليتل كوانغ كيو)

513
00:18:05,688 --> 00:18:08,818
(جلسة Hangout مع Yoo: ندعوك لحضور حفل عيد ميلاد Kwang Kyu)

514
00:18:09,018 --> 00:18:11,658
يجب أن يجلس الطفل في الخلف. نحن بحاجة إلى مقعد سيارة الطفل.

515
00:18:13,458 --> 00:18:15,058
- مقعد السيارة قيد التشغيل، أليس كذلك؟ - مقعد السيارة؟

516
00:18:15,058 --> 00:18:17,168
- جيدة بالنسبة لك! يمكنك الحصول على مقعد السيارة. - يجب عليه الجلوس على مقعد السيارة.

517
00:18:17,698 --> 00:18:18,798
- حسنًا. طفل. - طفل.

518
00:18:18,798 --> 00:18:20,098
سأجلس في المنتصف.

519
00:18:20,098 --> 00:18:21,538
يجب أن يجلس الطفل في المقدمة.

520
00:18:21,538 --> 00:18:23,138
يمكنه الجلوس في المقدمة. يمكنني الجلوس في المنتصف.

521
00:18:23,138 --> 00:18:24,338
(يحصل الطفل على المقعد الأفضل.)

522
00:18:24,608 --> 00:18:26,668
لقد قلت أننا سنفعل أشياء...

523
00:18:26,668 --> 00:18:28,638
- أراد كوانغ كيو اليوم. - نعم.

524
00:18:28,638 --> 00:18:31,508
- إنه يوم كوانغ كيو. - قال كوانغ كيو ...

525
00:18:31,978 --> 00:18:33,708
أراد شراء بطانيات.

526
00:18:33,948 --> 00:18:36,678
لم أكن أريد أن أشم رائحة عازب عجوز،

527
00:18:36,678 --> 00:18:39,318
- حسنا. - لذلك غسلتهم بالمبيض.

528
00:18:39,318 --> 00:18:41,218
- لا يمكنك إضافة مادة مبيضة إليها. - هل هم بالية؟

529
00:18:41,218 --> 00:18:43,188
- يمين. الألوان أصبحت غريبة - إنه يفسد الألوان.

530
00:18:43,188 --> 00:18:44,358
أنت تعرف ما أتحدث عنه، أليس كذلك؟

531
00:18:44,358 --> 00:18:45,928
كان عليك أن ترسلهم إلى المغسلة.

532
00:18:45,928 --> 00:18:47,228
يمكنك فقط تنظيفها بالبخار.

533
00:18:47,228 --> 00:18:49,898
لذلك نحن ذاهبون إلى السوق لشراء بعض البطانيات.

534
00:18:49,898 --> 00:18:51,398
أراهن أننا سنجد بعض الأشياء لنشتريها أيضًا.

535
00:18:51,398 --> 00:18:52,898
- نعم. انها مثل ذلك في كل وقت. - بالطبع.

536
00:18:53,168 --> 00:18:55,868
وكما حدث، نحن ذاهبون إلى Suyu-ri.

537
00:18:56,198 --> 00:18:57,508
- هذا... - أليس هذا مسقط رأسك؟

538
00:18:57,508 --> 00:18:59,438
نشأ في Ppallaegol.

539
00:18:59,438 --> 00:19:00,538
صحيح، بابلايغول.

540
00:19:00,538 --> 00:19:02,778
لقد نشأت هناك خلال سنوات دراستي.

541
00:19:03,238 --> 00:19:05,708
لقد أتيت إلى Suyu-ri عدة مرات فقط مع Jae Seok.

542
00:19:05,708 --> 00:19:07,318
هل يمكنك القول أنك تعرف جاي سيوك جيدًا؟

543
00:19:07,318 --> 00:19:08,718
(كان ذلك عشوائيا).

544
00:19:09,378 --> 00:19:10,888
- مثل ماذا... - تخرج جاي سوك...

545
00:19:10,888 --> 00:19:12,648
من مدرسة جونجرونج الابتدائية.

546
00:19:13,148 --> 00:19:15,018
ثم انتقل إلى مدرسة يوهيون الابتدائية.

547
00:19:15,018 --> 00:19:16,858
مرحبًا، لقد بدأنا نطلق عليها اسم المدرسة الابتدائية.

548
00:19:16,858 --> 00:19:19,028
- في ذلك الوقت... - وكانت تسمى مدرسة ابتدائية.

549
00:19:19,028 --> 00:19:20,358
- يا إلهي، هذا... - فهمت.

550
00:19:20,358 --> 00:19:22,398
ثم دخل مدرسة Suyu المتوسطة.

551
00:19:22,698 --> 00:19:24,828
لماذا تخبرنا عن خلفيتي التعليمية؟

552
00:19:24,828 --> 00:19:26,298
- حسنًا. وهنا السؤال. - هذا...

553
00:19:26,298 --> 00:19:27,638
- لقد تم بث هذا كثيرًا على شاشة التلفزيون. - سؤال؟

554
00:19:27,938 --> 00:19:29,568
إنه سؤال شائع في البرامج المتنوعة.

555
00:19:29,768 --> 00:19:31,468
- حسنًا. - يا إلهي. لماذا تفعل هذا؟

556
00:19:31,468 --> 00:19:33,368
ما هو الاسم...

557
00:19:33,368 --> 00:19:35,278
من المدرسة الثانوية التي حضرها جاي سيوك؟

558
00:19:35,278 --> 00:19:36,308
دعني أجيب!

559
00:19:36,908 --> 00:19:38,408
لماذا هذا مهم؟

560
00:19:38,408 --> 00:19:40,918
- أنت فخر لي. - ما الذي تتحدث عنه؟

561
00:19:40,918 --> 00:19:42,678
هل يجب علي اجتياز اختبار أو شيء من هذا؟

562
00:19:42,678 --> 00:19:43,948
لا.

563
00:19:44,048 --> 00:19:45,188
- إنه اختبار. احفظهم الآن. - حقًا؟

564
00:19:45,188 --> 00:19:46,688
لنفترض أنك عضو في الوقت الراهن.

565
00:19:46,688 --> 00:19:48,618
- واحد، اثنان. - واحد، اثنان.

566
00:19:48,818 --> 00:19:50,088
- في الوقت الراهن، وهو عضو. - ليس رسميًا بعد.

567
00:19:50,088 --> 00:19:52,088
انتظر، هل هو عضو الآن؟ أنت في العرض؟

568
00:19:52,088 --> 00:19:53,228
- افترض الآن. - افترض الآن.

569
00:19:53,228 --> 00:19:54,528
- افترض الآن. - نعم.

570
00:19:55,128 --> 00:19:56,798
يمكنهم أن يقولوا بسهولة أنني لست لاحقًا.

571
00:19:56,798 --> 00:19:58,528
كان كيونغ هوان في صعود.

572
00:19:58,728 --> 00:20:01,468
مقاطع الفيديو المميزة له من فيلم "Men on a Mission"،

573
00:20:01,468 --> 00:20:04,238
لقد انتشرت برامج "راديو ستار" وغيرها من البرامج بسرعة كبيرة.

574
00:20:04,238 --> 00:20:06,338
لقد كتب الكثير من الناس لماذا فشلوا في رؤية...

575
00:20:06,338 --> 00:20:07,608
كم كان موهوبًا في ذلك الوقت.

576
00:20:07,608 --> 00:20:08,808
- بالضبط. يمين؟ - الناس يقولون ذلك.

577
00:20:08,808 --> 00:20:12,848
الجميع في هذه الصناعة يحبون كيونغ هوان.

578
00:20:12,848 --> 00:20:14,748
لم أقابل أبدًا أي شخص لا يحب كيونغ هوان.

579
00:20:14,748 --> 00:20:17,248
- يمين. - بالطبع. كيونج هوان ...

580
00:20:17,248 --> 00:20:19,088
- حتى كوانغ كيو يحبه. - أنا أحبه.

581
00:20:19,088 --> 00:20:21,658
بادئ ذي بدء، لا يوجد أحد سهل مثله.

582
00:20:21,958 --> 00:20:22,988
إنه سهل التعامل معه.

583
00:20:22,988 --> 00:20:25,628
بالمناسبة، لا يوجد سوى عدد قليل من الناس...

584
00:20:25,628 --> 00:20:27,228
- يعتبر سهلا. - يمين.

585
00:20:27,228 --> 00:20:29,058
من على وجه الأرض يسحب آذان شخص ما أثناء البث المباشر؟

586
00:20:29,058 --> 00:20:30,498
(من على وجه الأرض يسحب آذان شخص ما أثناء البث المباشر؟)

587
00:20:30,868 --> 00:20:32,198
نحن في سوق Suyu التقليدي الآن.

588
00:20:32,198 --> 00:20:34,638
- لم آتي إلى هنا منذ فترة. - نحن في السوق.

589
00:20:34,638 --> 00:20:36,598
لقد كنت آتي إلى هنا طوال الوقت عندما كنت أكبر...

590
00:20:36,598 --> 00:20:38,468
- هنا. - كنت تأتي إلى هنا؟

591
00:20:38,468 --> 00:20:39,968
بالطبع كوانغ كيو.

592
00:20:39,968 --> 00:20:41,938
كان أصدقائي يعيشون هنا أيضًا.

593
00:20:41,938 --> 00:20:42,978
(يصلون إلى السوق لشراء البطانيات).

594
00:20:43,378 --> 00:20:44,678
حسنا.

595
00:20:44,678 --> 00:20:45,848
(حسنا!)

596
00:20:47,748 --> 00:20:48,878
إنه لطيف ومشمس.

597
00:20:49,018 --> 00:20:50,278
اليوم الأول من العام الجديد مشمس.

598
00:20:51,618 --> 00:20:53,118
الشمس قوية جدًا.

599
00:20:53,118 --> 00:20:54,258
- "قوي." - "قوي."

600
00:20:54,258 --> 00:20:55,258
(تشرق الشمس في اليوم الأول في الهواء البارد).

601
00:20:55,718 --> 00:20:56,818
(يدخلون السوق وهم يستمتعون بأشعة الشمس الدافئة).

602
00:20:56,818 --> 00:20:57,928
سوق سويو التقليدي.

603
00:20:58,058 --> 00:21:00,058
لقد قاموا بعمل عظيم مع العلامة. "سوق سويو التقليدي."

604
00:21:00,058 --> 00:21:01,798
الطريقة التي صمموا بها الأحرف الأولى، SYMK.

605
00:21:01,798 --> 00:21:05,098
- مثل "لعبة الحبار". - نعم. يا له من تصميم جميل.

606
00:21:05,498 --> 00:21:07,598
كان عليّ فقط أن أتوجه إلى هنا للذهاب إلى منزل صديقي.

607
00:21:07,798 --> 00:21:08,968
- من هنا؟ - نعم.

608
00:21:08,968 --> 00:21:10,538
- لقد نشأت هنا حرفيا. - نعم. تماما.

609
00:21:11,168 --> 00:21:12,808
- وهذا سوق كبير. - مرحبًا.

610
00:21:13,068 --> 00:21:15,478
مهلا، كوانغ كيو. سوق Suyu التقليدي كبير.

611
00:21:17,038 --> 00:21:22,248
(التجار في يوم حافل في اليوم الأول من العام الجديد.)

612
00:21:22,448 --> 00:21:25,018
(السوق الصاخبة تأتي إلى الحياة ...)

613
00:21:25,148 --> 00:21:27,518
(بأيديهم المجتهدة).

614
00:21:27,918 --> 00:21:30,288
(السوق مليء بالأطباق الجانبية الشهية...)

615
00:21:30,488 --> 00:21:33,188
(ومجموعة متنوعة من المأكولات اللذيذة.)

616
00:21:33,988 --> 00:21:36,498
(إنهم يستقبلون العام الجديد بطاقة نابضة بالحياة.)

617
00:21:37,568 --> 00:21:40,128
- إنه جاي سيوك. - مرحبًا.

618
00:21:40,128 --> 00:21:42,098
- سنة جديدة سعيدة. - مرحبًا.

619
00:21:42,098 --> 00:21:43,768
- مرحبًا. - سنة جديدة سعيدة.

620
00:21:43,998 --> 00:21:45,008
- مرحبًا. - مرحبًا.

621
00:21:45,008 --> 00:21:46,868
(إنهم يشاركون بسعادة تحيات العام الجديد.)

622
00:21:46,868 --> 00:21:48,078
مرحبا.

623
00:21:48,978 --> 00:21:50,278
ينبغي لنا أن نأكل شيئا.

624
00:21:50,278 --> 00:21:51,478
الجو بارد اليوم.

625
00:21:51,748 --> 00:21:54,618
أين كان لدينا الدجاج المقلي في الحلقة القديمة؟

626
00:21:54,618 --> 00:21:55,678
- لقد حصلنا عليه في بعض الأسواق. - يا.

627
00:21:55,778 --> 00:21:57,718
- مرحبًا. - إنه جاي سيوك.

628
00:21:57,718 --> 00:21:59,188
- سنة جديدة سعيدة. - يا إلهي.

629
00:21:59,788 --> 00:22:01,958
- كعك الأرز خرج للتو. انتظر. - يا إلهي. عظيم.

630
00:22:01,988 --> 00:22:04,058
- يا إلهي، هذا جنون. - انتظر. هذا...

631
00:22:04,088 --> 00:22:05,128
يجب أن تكون دافئة.

632
00:22:05,258 --> 00:22:06,958
أراهن أن طعمه إلهي عندما يكون دافئًا.

633
00:22:07,158 --> 00:22:08,528
لماذا لا تجرب البعض؟

634
00:22:08,598 --> 00:22:09,658
- دعونا نحاول عينة. - هنا.

635
00:22:09,658 --> 00:22:11,528
- إنه عيد ميلاده اليوم. - إنه عيد ميلاده اليوم.

636
00:22:11,528 --> 00:22:13,368
- كان لديه حفلة عيد ميلاده الأولى. - إنه عيد ميلاد كوانغ كيو.

637
00:22:14,538 --> 00:22:16,168
- أرى. هذا عظيم. - أنا أحبه.

638
00:22:16,168 --> 00:22:17,468
أنت تحاول ذلك.

639
00:22:17,968 --> 00:22:19,068
- ها أنت ذا. - يا إلهي.

640
00:22:19,068 --> 00:22:21,238
(جاي سيوك يحاول العينة التالية.)

641
00:22:21,238 --> 00:22:22,438
يا إلهي، هذا جيد جدا.

642
00:22:22,538 --> 00:22:24,978
- وهذا لديه القرع والبازلاء الخضراء. - فيه القرع.

643
00:22:24,978 --> 00:22:26,178
- يا إلهي، لا. - جربهم معا.

644
00:22:26,678 --> 00:22:28,148
- انها جيدة جدا. - طعمه رائع .

645
00:22:28,148 --> 00:22:29,378
(كعك الأرز يكون أفضل عند مشاركته).

646
00:22:30,018 --> 00:22:31,018
(وهذا ما أتحدث عنه.)

647
00:22:31,018 --> 00:22:32,188
يا إلهي، هذا جيد.

648
00:22:33,088 --> 00:22:34,318
مستحيل.

649
00:22:34,318 --> 00:22:35,458
هذا الأذواق جيدة جدا.

650
00:22:35,458 --> 00:22:37,588
عندما تأتي إلى هنا في وقت مبكر، يمكنك الحصول على كعك الأرز الطازج.

651
00:22:37,588 --> 00:22:38,688
أعطنا واحدة.

652
00:22:38,988 --> 00:22:40,428
تحدث عن بعض التوقيت الرائع.

653
00:22:40,428 --> 00:22:41,598
- يا إلهي. - كعك الأرز الطازج...

654
00:22:41,898 --> 00:22:42,958
هذا جيد جدا.

655
00:22:43,758 --> 00:22:44,968
- شكرًا لك. - بالتأكيد.

656
00:22:45,168 --> 00:22:46,428
- سنة جديدة سعيدة. - شكرًا لك.

657
00:22:46,428 --> 00:22:47,698
- شكرًا لك. - سنة جديدة سعيدة.

658
00:22:48,538 --> 00:22:50,438
- هذا جيد جدا. - انا سعيد للغاية.

659
00:22:50,438 --> 00:22:52,008
- ًكان كبيرا. - لقد أحببته.

660
00:22:52,908 --> 00:22:55,078
- أنا متحمس. - إنه سعيد.

661
00:22:55,138 --> 00:22:56,378
كوانغ كيو سعيد.

662
00:22:56,378 --> 00:22:58,448
كان ذلك دافئًا ولذيذًا.

663
00:22:59,178 --> 00:23:01,218
- تذكر ما قاله... - نعم.

664
00:23:01,218 --> 00:23:03,578
- عندما قمنا بالتصوير معًا من قبل؟ - نعم.

665
00:23:03,578 --> 00:23:04,818
وقال إنه كان يخرج في كثير من الأحيان...

666
00:23:04,818 --> 00:23:06,848
- في حال كان عليه أن يأكل معنا. - يمين.

667
00:23:07,118 --> 00:23:08,588
(يوم الاجتماع التمهيدي للجنة الوطنية للتغير المناخي)

668
00:23:08,588 --> 00:23:09,758
- هذا هو؟ - نعم.

669
00:23:09,758 --> 00:23:12,588
ويتناول أشخاص آخرون حساء الخمر بعد تصوير العروض معًا.

670
00:23:12,588 --> 00:23:13,888
لكنك لا تفعل ذلك على الإطلاق.

671
00:23:13,888 --> 00:23:15,728
يجب أن أعود إلى المنزل وأقضي بعض الوقت مع عائلتي.

672
00:23:15,958 --> 00:23:17,698
(تم رفضه من قبل رجل العائلة جاي سيوك).

673
00:23:18,728 --> 00:23:22,968
(كان كوانغ كيو حزينًا لفكرة تناول الطعام بمفرده في المنزل.)

674
00:23:23,268 --> 00:23:24,338
سنة جديدة سعيدة.

675
00:23:24,338 --> 00:23:25,838
يا إلهي، أرى الكثير من الطعام الجيد.

676
00:23:26,808 --> 00:23:28,538
يا إلهي، انظر إلى ذلك. هل يمكنني تجربة البعض؟

677
00:23:28,538 --> 00:23:29,808
بالتأكيد. نحن نجعلها من الصفر.

678
00:23:29,838 --> 00:23:31,108
- هل هو نورونججي؟ - نعم.

679
00:23:32,408 --> 00:23:33,408
إنه نورونججي مصنوع من أرز الشعير.

680
00:23:33,408 --> 00:23:35,178
لم أكن أعلم أنهم يصنعون النيرنقجي بهذه الطريقة هذه الأيام.

681
00:23:35,478 --> 00:23:37,048
هذا يبدو جيدًا أيضًا.

682
00:23:37,048 --> 00:23:38,648
(نورونججي بنكهات نظيفة ولذيذة)

683
00:23:39,018 --> 00:23:41,388
لقد استخدمت فقط أرز الشعير العضوي في نورونغجي.

684
00:23:41,388 --> 00:23:43,258
(تناول قضمة على الفور)

685
00:23:43,658 --> 00:23:44,988
- إنه مصنوع من أرز الشعير. - كوانغ كيو.

686
00:23:44,988 --> 00:23:46,288
- نعم. - هل ترغب في أخذ بعض المنزل؟

687
00:23:46,288 --> 00:23:47,698
- بالتأكيد. - تمام.

688
00:23:47,728 --> 00:23:48,928
أريد هذين.

689
00:23:48,928 --> 00:23:50,968
- إنها 10 دولارات مقابل 20. - نعم.

690
00:23:51,028 --> 00:23:52,298
(من المثير للدهشة أن الطفل يحب نكهة الأرز المحروق).

691
00:23:52,298 --> 00:23:53,498
- يساعدك على إنقاص الوزن أيضًا. - نعم.

692
00:23:55,268 --> 00:23:56,338
شكرًا لك.

693
00:23:56,338 --> 00:23:57,368
- بيع الكثير. - شكرًا.

694
00:23:57,368 --> 00:23:59,108
- سنة جديدة سعيدة. شكرًا لك. - يتمتع.

695
00:24:00,708 --> 00:24:03,238
انتظر، والأهم من ذلك أن كوانغ كيو يحتاج إلى بطانيات جديدة.

696
00:24:03,508 --> 00:24:05,648
- لا أرى أي متاجر للبطانيات. - هل يوجد متاجر للبطانيات؟

697
00:24:07,618 --> 00:24:09,918
- متجر البطانيات هناك. - هناك.

698
00:24:11,288 --> 00:24:13,088
- سنة جديدة سعيدة. - سنة جديدة سعيدة.

699
00:24:13,088 --> 00:24:14,618
(يتوجه جاي سوك ووو جاي إلى متجر البطانيات.)

700
00:24:15,618 --> 00:24:16,658
إنه حساء كعكة السمك.

701
00:24:17,788 --> 00:24:18,988
- يا إلهي. - وهذا يقودني إلى الجنون.

702
00:24:18,988 --> 00:24:20,828
- يا. هناك... - يا إلهي، كعك السمك.

703
00:24:20,828 --> 00:24:22,498
- كوانغ كيو، تناول بعضًا. - ماذا؟

704
00:24:22,498 --> 00:24:23,728
- تناول بعض. - يا إلهي.

705
00:24:23,728 --> 00:24:24,768
(يواصل المشي، جاهلاً برغبة كوانغ كيو.)

706
00:24:24,798 --> 00:24:25,868
دعنا نذهب فقط.

707
00:24:25,868 --> 00:24:27,028
(جاي سيوك يبتعد.)

708
00:24:27,028 --> 00:24:28,498
- جاي سيوك. - دعونا لا نقلق بشأن جاي سيوك.

709
00:24:28,498 --> 00:24:29,838
إنه يستمر في التفكير فيما قد تفكر فيه.

710
00:24:29,838 --> 00:24:31,468
إنه يريد حقًا رشفة من حساء كعكة السمك.

711
00:24:31,468 --> 00:24:32,608
- يا إلهي، لا. - قلت له...

712
00:24:32,608 --> 00:24:34,438
- أن يكون ذلك. ثم نظر إليك. - لا.

713
00:24:34,438 --> 00:24:37,108
- "يا إلهي، لا." - "لا."

714
00:24:37,108 --> 00:24:38,308
تعال. تفضل.

715
00:24:38,308 --> 00:24:39,408
- ماذا تفعل؟ - فقط اذهب وتناول بعض.

716
00:24:39,408 --> 00:24:40,918
يستمع. نحن...

717
00:24:40,918 --> 00:24:42,878
- لقد جئنا هنا اليوم من أجلك. - حقًا؟

718
00:24:42,878 --> 00:24:44,148
- افعل ما تريد. - حقًا؟

719
00:24:44,688 --> 00:24:46,548
- "يا إلهي، لا." - لا.

720
00:24:47,288 --> 00:24:49,018
- يا إلهي. مرحبًا. - "يا إلهي، لا."

721
00:24:49,318 --> 00:24:51,028
- مرحبًا. - هل يمكن أن يكون لدينا واحد لكل منهما؟

722
00:24:51,388 --> 00:24:52,488
دعونا نحصل على واحدة لكل منهما.

723
00:24:52,488 --> 00:24:54,398
هل ينبغي أن يكون لكل منا سيخ كعكة سمك واحد؟

724
00:24:54,398 --> 00:24:55,398
تفضل.

725
00:24:55,398 --> 00:24:57,228
فقط لا تشرب الحساء.

726
00:24:57,228 --> 00:24:58,568
- دعونا يكون واحدا لكل منهما. - سوف آكل واحدة.

727
00:24:58,568 --> 00:25:00,298
- دعونا نأكل كثيرا من المماطلة. - سيد.

728
00:25:00,298 --> 00:25:01,698
- يجب أن نأكل. - سنة جديدة سعيدة.

729
00:25:01,838 --> 00:25:03,738
أنا من هذا الحي، سويو ري.

730
00:25:03,738 --> 00:25:05,468
تخرجت من مدرسة سويو الابتدائية.

731
00:25:05,608 --> 00:25:07,108
فعلت؟ تخرجت من مدرسة يوهيون الابتدائية.

732
00:25:07,108 --> 00:25:08,238
- يوهيون؟ - نعم.

733
00:25:08,978 --> 00:25:10,178
أنا أحبه.

734
00:25:10,838 --> 00:25:13,548
انظر إليّ، في مسقط رأسي.

735
00:25:15,078 --> 00:25:16,748
لم أتناول كعك السمك منذ فترة.

736
00:25:17,118 --> 00:25:18,648
يا إلهي، هذا يبدو مذهلاً.

737
00:25:18,818 --> 00:25:21,188
(وجبة شتوية مثالية)

738
00:25:22,118 --> 00:25:24,928
(كعكات السمك المنقوعة جيدًا والممتلئة من المرق الساخن)

739
00:25:25,328 --> 00:25:28,398
(يأكل قضمة بعد أن ينفخ فيها).

740
00:25:29,558 --> 00:25:30,658
انها جيدة جدا.

741
00:25:31,298 --> 00:25:32,898
(ضرب المكان)

742
00:25:32,898 --> 00:25:34,598
نظرًا لأنه يوم بارد، فهو لطيف ودافئ.

743
00:25:35,068 --> 00:25:36,498
(تناول لقمة أخرى)

744
00:25:37,438 --> 00:25:38,838
(نظرة خاطفة)

745
00:25:39,008 --> 00:25:40,108
هل أنت سعيد، كوانغ كيو؟

746
00:25:40,368 --> 00:25:41,808
(المضغ)

747
00:25:41,808 --> 00:25:45,308
يعد طهي كعك السمك الساخن على البخار هو الأفضل في فصل الشتاء.

748
00:25:45,308 --> 00:25:47,618
(تعتبر كعكات السمك الساخنة المطهوة على البخار هي الأفضل في الشتاء).

749
00:25:50,918 --> 00:25:52,118
- يا إلهي. - انها جيدة جدا.

750
00:25:52,618 --> 00:25:54,118
أنت تصنع المرق كل صباح، أليس كذلك؟

751
00:25:55,458 --> 00:25:57,118
(نظرة خاطفة)

752
00:25:59,158 --> 00:26:00,858
- هل تريد tteokbokki؟ - ماذا؟

753
00:26:00,858 --> 00:26:01,898
هل أستطيع؟

754
00:26:01,898 --> 00:26:04,228
- لماذا تبدو خجولا جدا؟ - يبدو أنك خجول جدا.

755
00:26:04,258 --> 00:26:05,268
"هل أستطيع؟"

756
00:26:05,268 --> 00:26:07,198
- تعال. - كوانغ كيو.

757
00:26:07,198 --> 00:26:09,068
دعونا نقسم حصة واحدة من tteokbokki.

758
00:26:09,068 --> 00:26:10,338
- حصة واحدة من التيوكبوكي. - نعم.

759
00:26:10,768 --> 00:26:13,468
يجب عليك نطق tteokbokki بشكل أكثر وضوحا.

760
00:26:14,438 --> 00:26:16,078
مجرد النظر إلى اللون، وأنا أعلم بالفعل...

761
00:26:16,078 --> 00:26:17,238
سيكون لذيذا.

762
00:26:17,278 --> 00:26:18,448
اللون يبدو فاتح للشهية جدا.

763
00:26:18,448 --> 00:26:19,478
أنا أحبه.

764
00:26:19,478 --> 00:26:20,578
إنه لذيذ لأنه لا يزال يغلي.

765
00:26:20,708 --> 00:26:23,818
(مغطاة بصلصة حارة حمراء زاهية شهية)

766
00:26:24,448 --> 00:26:27,688
(تيوكبوكي كشك الشارع)

767
00:26:27,788 --> 00:26:29,588
- دعونا نغمس واحدة فيها. - شكرا لك.

768
00:26:31,088 --> 00:26:32,328
(يأكل كوانغ كيو كعكة السمك اللذيذة أولاً.)

769
00:26:32,328 --> 00:26:33,388
أول يوم في العام الجديد...

770
00:26:33,388 --> 00:26:34,458
(يأكل كوانغ كيو كعكة السمك اللذيذة أولاً.)

771
00:26:36,058 --> 00:26:37,528
- هذا جيد. - إنه جيد.

772
00:26:38,568 --> 00:26:40,268
- هذا هو tteokbokki التقليدي. - نعم.

773
00:26:43,298 --> 00:26:45,538
(يعض بعد أن يترك الطفل يأكل أولاً).

774
00:26:45,538 --> 00:26:48,038
هناك نكهة فريدة من نوعها لـ tteokbokki من الشارع.

775
00:26:48,038 --> 00:26:49,378
- يمين. - إنه لذيذ.

776
00:26:50,408 --> 00:26:52,948
- أتعلم؟ - إنه لذيذ.

777
00:26:52,948 --> 00:26:54,678
إنه أفضل طعام تناولته هذا العام.

778
00:26:54,748 --> 00:26:56,878
- مهلا، اليوم هو اليوم الأول. - إنه اليوم الأول من العام الجديد.

779
00:26:56,878 --> 00:26:58,088
إنه 1 يناير.

780
00:26:58,088 --> 00:26:59,918
يا إلهي، حساء كعكة السمك مذهل.

781
00:26:59,918 --> 00:27:00,948
(إنه لذيذ.)

782
00:27:01,588 --> 00:27:02,788
- سيدي، انه جيد جدا. - هذا...

783
00:27:02,818 --> 00:27:04,158
- هذا مذهل. - لدى Suyu-ri طعام رائع.

784
00:27:04,158 --> 00:27:05,588
(يحتوي Suyu-ri على طعام رائع.)

785
00:27:06,088 --> 00:27:08,058
تمت الموافقة عليه من قبل Mapo-gu.

786
00:27:08,328 --> 00:27:10,158
انتظر. أنا آسف للمقاطعة.

787
00:27:10,158 --> 00:27:12,498
- من أنت حتى توافق... - من أنت حتى توافق؟

788
00:27:12,498 --> 00:27:13,998
- نيابة عن مابو؟ - من أنت للموافقة؟

789
00:27:13,998 --> 00:27:15,098
أنا مابو غو شريف.

790
00:27:15,738 --> 00:27:16,938
لقد تم التعرف علي من قبل مكتب Mapo-gu.

791
00:27:17,538 --> 00:27:20,538
أوافق على tteokbokki لـ Suyu-ri نيابة عن Mapo-gu.

792
00:27:20,538 --> 00:27:21,838
شكرًا لك.

793
00:27:22,408 --> 00:27:23,638
- يا إلهي. - يا إلهي، كان جيدًا.

794
00:27:23,638 --> 00:27:24,978
لن أتمكن من تناول الغداء الآن.

795
00:27:25,108 --> 00:27:26,178
كم سعره؟

796
00:27:26,708 --> 00:27:28,218
- إنها تسعة دولارات. - عفو؟

797
00:27:28,218 --> 00:27:30,578
يا إلهي، بأي حال من الأحوال. أكلنا أكثر من ذلك.

798
00:27:30,648 --> 00:27:32,788
- لقد قدم لنا الكثير من الطعام. - لقد فعل.

799
00:27:33,018 --> 00:27:34,088
سوف أحسبهم.

800
00:27:35,258 --> 00:27:36,358
ها أنت ذا.

801
00:27:37,018 --> 00:27:38,788
- شكرًا لك. سنة جديدة سعيدة. - شكرًا لك.

802
00:27:38,788 --> 00:27:40,028
سنة جديدة سعيدة.

803
00:27:40,558 --> 00:27:41,798
يا إلهي، أنا ممتلئ.

804
00:27:43,058 --> 00:27:44,198
كان ذلك جيدًا جدًا.

805
00:27:44,628 --> 00:27:46,528
- واستعدت جسدي بشكل جيد. - أتعلم؟

806
00:27:46,698 --> 00:27:47,998
أليس من الأفضل وجود بعض الطعام الدافئ في بطوننا؟

807
00:27:47,998 --> 00:27:49,298
هذا هو كل ما يدور حوله الشتاء.

808
00:27:49,298 --> 00:27:50,898
- يمين. - نعم.

809
00:27:50,898 --> 00:27:52,108
- نعم. - بهذه الطريقة، يصبح مذاق الحساء الدافئ لذيذًا.

810
00:27:52,108 --> 00:27:54,268
لم أشعر بفصل الشتاء إلا قبل بضعة أيام.

811
00:27:54,438 --> 00:27:55,778
يا إلهي. أستطيع أن أرى أنفاسي.

812
00:27:55,778 --> 00:27:57,238
لم أشعر بهذا النوع من البرد منذ فترة.

813
00:27:57,978 --> 00:28:00,548
أتعلم؟ من ذكريات طفولتي،

814
00:28:00,548 --> 00:28:02,418
كان الجو باردًا جدًا في سويو ري.

815
00:28:02,818 --> 00:28:04,378
اليوم يبدو وكأنه واحد من تلك الأيام.

816
00:28:04,378 --> 00:28:05,648
الجو متجمد اليوم.

817
00:28:06,418 --> 00:28:07,788
كوانغ كيو، هنا متجر البطانيات.

818
00:28:07,918 --> 00:28:09,458
- دعونا التحقق من هذا المتجر. - دعنا ندخل.

819
00:28:09,588 --> 00:28:10,618
يا إلهي. أنظر إلى هذا.

820
00:28:10,618 --> 00:28:13,088
- دعونا ندخل وننظر إلى البطانيات. - تمام.

821
00:28:13,088 --> 00:28:14,388
البطانيات في الداخل.

822
00:28:14,998 --> 00:28:16,498
- مرحبًا. - مرحبًا.

823
00:28:16,498 --> 00:28:17,968
- انها بارده. - مرحبًا.

824
00:28:18,198 --> 00:28:19,898
- مرحبا سيدتي. - مرحبًا.

825
00:28:19,898 --> 00:28:20,998
سنة جديدة سعيدة.

826
00:28:20,998 --> 00:28:22,438
- أليس أنت جاي سيوك؟ - أنا أكون.

827
00:28:22,438 --> 00:28:23,938
- ادخل. الجو دافئ هنا. - مرحبًا.

828
00:28:23,938 --> 00:28:26,168
- هل أنت هنا لشراء البطانيات؟ - نعم، إنها لكوانغ كيو.

829
00:28:26,168 --> 00:28:28,608
هل لأنه متجر بطانيات؟ إنه مريح للغاية في الداخل.

830
00:28:28,638 --> 00:28:29,938
- نعم. - للأسرة المزدوجة أو الفردية؟

831
00:28:30,208 --> 00:28:31,548
- مزدوج... مرحبا. - مزدوج؟

832
00:28:31,548 --> 00:28:32,648
- لسرير مزدوج. - هنا.

833
00:28:32,648 --> 00:28:35,078
- ينظر. إنها لوح حجري للأوندول. - لسرير مزدوج.

834
00:28:35,118 --> 00:28:37,348
- الجو دافئ هنا. - هنا.

835
00:28:37,548 --> 00:28:39,748
- هذا هو المكان. - هل يمكننا تدفئة أقدامنا هنا؟

836
00:28:40,118 --> 00:28:41,188
- هذا... - الجو دافئ جدًا هنا.

837
00:28:41,188 --> 00:28:43,088
- الجو لطيف ودافئ هنا. - كوانغ كيو أولا.

838
00:28:43,088 --> 00:28:45,458
- الجو دافئ جدا. - هذا هو المكان.

839
00:28:45,758 --> 00:28:47,798
- يا إلهي، اعتذاري. - انها دافئة.

840
00:28:47,798 --> 00:28:50,328
- اجلس. - لم أرى هذا الطابق منذ زمن طويل.

841
00:28:50,328 --> 00:28:52,468
- هنا. - هذا يوم شتاء حقيقي.

842
00:28:52,468 --> 00:28:54,638
- تعال تحت البطانية. - هذه البقعة دافئة جدًا.

843
00:28:54,638 --> 00:28:56,738
- ضعي قدميك تحت البطانية. - الجو دافئ وقدمي تحته.

844
00:28:56,738 --> 00:28:58,008
- بجد. إنه الأفضل. - يا إلهي.

845
00:28:58,008 --> 00:28:59,368
- هذا هو أفضل مكان. - هذا هو الأفضل.

846
00:28:59,368 --> 00:29:01,068
- كان عندي بطانيات كهربائية. - مرة أخرى في اليوم،

847
00:29:01,068 --> 00:29:05,408
كان السكان المحليون من الحي يتجمعون بهذه الطريقة.

848
00:29:05,408 --> 00:29:07,818
- سيضعون أقدامهم تحتها. - يمين.

849
00:29:08,218 --> 00:29:10,478
حسنا يا سيدة المالك...

850
00:29:11,488 --> 00:29:13,518
- ألست هنا لشراء البطانيات؟ - هذه الأيام...

851
00:29:13,988 --> 00:29:15,518
- قالت: - حسنًا..

852
00:29:15,518 --> 00:29:17,058
"أليست هنا لشراء البطانيات؟"

853
00:29:17,058 --> 00:29:18,088
(ينسون أمر البطانيات ويلتصقون بالمكان الدافئ).

854
00:29:18,088 --> 00:29:20,488
- لكن كوانغ كيو... - كيف حالك؟

855
00:29:20,488 --> 00:29:22,228
- يمكننا الجلوس وانتظارك. - تمام.

856
00:29:22,228 --> 00:29:24,028
- ولكن لماذا تجلس؟ - لا.. يعني..

857
00:29:24,028 --> 00:29:25,428
- يجب عليك انتقاء البطانيات. - سيدتي.

858
00:29:25,428 --> 00:29:26,798
انهض وانظر حولك.

859
00:29:26,798 --> 00:29:28,138
- كوانغ كيو. - البطانيات مع الكثير من الأنماط؟

860
00:29:28,138 --> 00:29:30,468
- أو بدون أي أنماط؟ - وماذا عن الأصفر؟

861
00:29:30,468 --> 00:29:31,508
سوف ألقي نظرة.

862
00:29:31,508 --> 00:29:33,008
لماذا الجو دافئ هنا فقط؟

863
00:29:33,008 --> 00:29:34,468
- الجو بارد هناك. - لأنه غير مغطى.

864
00:29:34,468 --> 00:29:35,608
- هل هذا هو السبب؟ - انها ليست مغطاة.

865
00:29:35,608 --> 00:29:37,008
هذا لطيف حقا.

866
00:29:37,208 --> 00:29:38,578
ما هو اللون الذي يعجبك؟

867
00:29:38,578 --> 00:29:40,208
هل تحب الألوان الزاهية؟

868
00:29:40,208 --> 00:29:43,248
- هناك واحد عادي أيضا. - نعم.

869
00:29:43,518 --> 00:29:45,248
- نعم، هذا واحد. - يا إلهي، هذا...

870
00:29:45,248 --> 00:29:47,288
لن تتعب منه وستحتفظ به لفترة طويلة.

871
00:29:47,288 --> 00:29:48,418
إنه خيار آمن...

872
00:29:48,418 --> 00:29:50,088
- لرجل يعيش وحده. - أنا موافق.

873
00:29:50,718 --> 00:29:52,888
- الاستلقاء ومحاولة ذلك. - الاستلقاء، كوانغ كيو.

874
00:29:52,888 --> 00:29:54,328
- لا يمكنك أن تعرف إلا بالمحاولة. - اضطجع.

875
00:29:54,328 --> 00:29:55,928
- سيدتي، هل يمكنه الاستلقاء؟ - اجعله يستلقي.

876
00:29:55,928 --> 00:29:57,558
المضي قدما والاستلقاء.

877
00:29:57,728 --> 00:29:59,198
إذا كنت تريد أن تعرف، عليك أن تجرب ذلك.

878
00:29:59,198 --> 00:30:00,698
كل شخص لديه المواد المفضلة لديهم.

879
00:30:00,698 --> 00:30:03,168
- إنهم يجعلونني أستلقي مرة أخرى. - يجب عليك تجربتها أثناء الاستلقاء.

880
00:30:03,838 --> 00:30:05,768
(لقد جرب الأشياء بالاستلقاء.)

881
00:30:05,768 --> 00:30:07,838
- عليك أن تجرب ذلك لتعرف. - هذا أنيق.

882
00:30:07,838 --> 00:30:09,438
- لديها شعور جميل لذلك. - إنه أنيق.

883
00:30:09,438 --> 00:30:10,978
- كوانغ كيو، هذا لطيف. اضطجع. - اضطجع.

884
00:30:10,978 --> 00:30:12,008
- الاستلقاء أولا. - الاستلقاء هنا.

885
00:30:12,008 --> 00:30:13,248
أنت فقط بحاجة إلى طبقة أخرى.

886
00:30:13,248 --> 00:30:14,718
استلقِ يا كوانغ كيو. سوف تغفو في أي وقت من الأوقات.

887
00:30:14,718 --> 00:30:16,018
عليك أن تعود بعد المحاولة.

888
00:30:16,648 --> 00:30:20,388
هذه البطانية مثالية لفصل الربيع.

889
00:30:20,388 --> 00:30:23,588
كان Kwang Kyu يحب دائمًا البطانيات السميكة والثقيلة.

890
00:30:23,588 --> 00:30:24,928
كيونغ هوان، هل يمكنك أن تعطيني هذه؟

891
00:30:24,928 --> 00:30:26,128
أيها؟

892
00:30:26,358 --> 00:30:27,528
- هذا؟ - نعم.

893
00:30:27,528 --> 00:30:30,128
- انه يسأل في حين الاستلقاء. - هذا؟

894
00:30:30,128 --> 00:30:31,398
- هذا؟ - سلم لي هذا واحد.

895
00:30:31,398 --> 00:30:33,628
- لم أكن أعلم أنه يحب اللون الوردي. - مثل تجربة الملابس.

896
00:30:33,628 --> 00:30:34,868
كوانغ كيو، هذا ضعيف جدًا.

897
00:30:34,868 --> 00:30:36,398
وهذا أيضًا لفصل الربيع.

898
00:30:36,938 --> 00:30:39,868
هاها، هل يمكن أن تعطيني الشخص الذي أوصيت به؟

899
00:30:39,868 --> 00:30:41,008
- هذا... - نعم،

900
00:30:41,008 --> 00:30:42,908
أعتقد أن هذا أفضل.

901
00:30:42,908 --> 00:30:45,108
كوانغ كيو، استمر بالاستلقاء.

902
00:30:45,108 --> 00:30:47,108
- هذا مستحسن. - أحب السميكة.

903
00:30:47,108 --> 00:30:49,178
- هناك مشروع في منزلي. - يوصى به.

904
00:30:49,648 --> 00:30:51,118
أليس هذا هو؟

905
00:30:51,848 --> 00:30:54,388
يا إلهي، هذا هو.

906
00:30:54,388 --> 00:30:56,088
أستطيع أن أشعر به.

907
00:30:56,088 --> 00:30:57,858
والرمادي أفضل .

908
00:30:57,858 --> 00:30:59,858
- هناك لون آخر. - أي لون تفضلين؟

909
00:30:59,858 --> 00:31:01,028
إنها نفس البطانية.

910
00:31:01,298 --> 00:31:03,198
اللون؟ اللون ...

911
00:31:03,828 --> 00:31:05,428
وو جاي، لديك خبرة في مجال الموضة.

912
00:31:05,428 --> 00:31:06,928
أي لون أفضل؟

913
00:31:06,928 --> 00:31:08,238
والرمادي أفضل .

914
00:31:08,238 --> 00:31:09,238
- يعجبني... - ماذا عن هذا؟

915
00:31:09,238 --> 00:31:10,468
دعونا نقارن بين الاثنين.

916
00:31:10,468 --> 00:31:11,738
- ارفعه إلى وجهه. - حسنا، دعونا نفعل ذلك.

917
00:31:12,168 --> 00:31:13,238
وجهه...

918
00:31:13,408 --> 00:31:15,238
- هذا أفضل. - لونه الشخصي .

919
00:31:16,178 --> 00:31:18,008
لا، هذا أفضل.

920
00:31:18,008 --> 00:31:19,108
(من الضروري أيضًا مراعاة لونه الشخصي).

921
00:31:19,178 --> 00:31:20,748
أعتقد أن هذا اللون أفضل.

922
00:31:20,748 --> 00:31:21,848
أنا أيضاً.

923
00:31:22,018 --> 00:31:23,618
- هذا يبدو حزينا. - إنها للسيدات العجائز.

924
00:31:23,618 --> 00:31:24,618
لسبب ما...

925
00:31:24,618 --> 00:31:26,488
نعم، هذا للسيدات القدامى.

926
00:31:26,518 --> 00:31:27,748
هل هذا للسيدات القدامى؟

927
00:31:28,058 --> 00:31:29,158
حقًا؟

928
00:31:29,918 --> 00:31:30,958
كوانغ كيو، أي واحد تفضل؟

929
00:31:30,958 --> 00:31:32,058
(رمادي مقابل أصفر)

930
00:31:32,058 --> 00:31:33,128
كوانغ كيو، استلقِ على ظهرك.

931
00:31:33,128 --> 00:31:34,628
يا إلهي، أنا في حيرة من أمري.

932
00:31:35,528 --> 00:31:37,628
وإلا فإننا بحاجة إلى أن نطلب من المشاهدين التصويت.

933
00:31:37,628 --> 00:31:39,328
حقًا؟ تمام.

934
00:31:39,968 --> 00:31:42,138
- الأصوات؟ - هذا محير.

935
00:31:42,698 --> 00:31:44,268
حسنا، أعتقد...

936
00:31:44,498 --> 00:31:45,938
كوانغ كيو، اختر الشخص الذي يعجبك.

937
00:31:45,938 --> 00:31:47,108
أعتقد أن هذا هو الأفضل.

938
00:31:47,108 --> 00:31:48,838
تمام. ثم...

939
00:31:49,208 --> 00:31:51,608
سأوافق على حكم وو جاي.

940
00:31:51,608 --> 00:31:53,248
كوانغ كيو، الرمادي هو الأفضل.

941
00:31:53,378 --> 00:31:54,848
هذا لطيف جداً

942
00:31:55,078 --> 00:31:56,118
حقًا؟

943
00:31:56,118 --> 00:31:58,748
- دعه يختار. - ثم هل يجب أن أحصل على كليهما؟

944
00:31:58,748 --> 00:32:01,518
- لماذا لا تستطيع أن تقول لا لجاي سيوك؟ - هذا ليس هو.

945
00:32:01,518 --> 00:32:03,388
جاي سيوك يواصل مدح اللون الأصفر،

946
00:32:03,388 --> 00:32:04,728
لذلك لا يستطيع كوانغ كيو رفض ذلك.

947
00:32:04,728 --> 00:32:07,758
- لم يختار ما يحبه. - يبدو جاي سيوك محبطًا.

948
00:32:07,758 --> 00:32:09,058
- لا، لست كذلك. - جاي سيوك.

949
00:32:09,058 --> 00:32:11,568
- أنا آسف. - أنا آسف.

950
00:32:11,568 --> 00:32:13,068
- سيدتي، سوف نحصل على هذا. - سنأخذ هذا.

951
00:32:13,068 --> 00:32:15,038
- أغطية الوسائد متضمنة. - شكرا لك سيدتي.

952
00:32:15,038 --> 00:32:17,598
- شكرًا لك. - شكرًا لك.

953
00:32:17,598 --> 00:32:20,108
كيونغ هوان، هل يمكنك الضغط عليه؟ لقد فعلت الجوجوتسو.

954
00:32:20,538 --> 00:32:21,938
سوف نقوم بالضغط عليه.

955
00:32:22,478 --> 00:32:24,908
(بينما يهتم الجميع بالتغليف)

956
00:32:24,908 --> 00:32:26,078
إنه جيد في الضغط للأسفل

957
00:32:28,118 --> 00:32:29,348
إنه مثل تعبئة الناقل.

958
00:32:29,718 --> 00:32:30,748
سيدتي.

959
00:32:32,448 --> 00:32:33,888
(يئن)

960
00:32:34,418 --> 00:32:35,818
(كوانغ كيو وحده في المكان الدافئ.)

961
00:32:38,058 --> 00:32:39,388
(يحدق)

962
00:32:39,388 --> 00:32:42,998
ماذا تفعل؟ اذهب وادفع ثمن بطانيتك.

963
00:32:42,998 --> 00:32:44,128
أعني...

964
00:32:44,428 --> 00:32:45,728
انها مزدحمة جدا هناك.

965
00:32:46,598 --> 00:32:47,868
كوانغ كيو، سأشتريه لك كهدية.

966
00:32:47,868 --> 00:32:48,868
- حقًا؟ - نعم.

967
00:32:48,868 --> 00:32:50,338
- حقًا؟ الخير. - نعم.

968
00:32:51,468 --> 00:32:53,208
شكرًا لك.

969
00:32:53,208 --> 00:32:54,308
إنه صادق.

970
00:32:54,408 --> 00:32:55,678
- لقد تم ذلك. - يا إلهي.

971
00:32:55,678 --> 00:32:56,808
(لقد تحققت رغبته في الحصول على بطانية جديدة في العام الجديد.)

972
00:32:56,808 --> 00:32:58,078
(تصفيق)

973
00:32:58,078 --> 00:32:59,808
- شكرا لك سيدتي. - شكرًا لك.

974
00:32:59,808 --> 00:33:03,248
- شكرا لك، كوانغ كيو. - شكرًا لك.

975
00:33:03,248 --> 00:33:04,988
جاي سيوك، لقد أنفقت الكثير من المال.

976
00:33:04,988 --> 00:33:06,788
لا تذكرها. لقد فعلت ذلك من أجلك.

977
00:33:06,788 --> 00:33:08,418
انتظر، أليس هذا من أجل كوانغ كيو؟

978
00:33:08,418 --> 00:33:10,588
- لا. - حصل على غطاء مختلف.

979
00:33:10,588 --> 00:33:12,558
- هذا للمولود الجديد. - مولود جديد؟

980
00:33:12,558 --> 00:33:14,288
- إنه مولود جديد. - إنها لحديثي الولادة.

981
00:33:14,288 --> 00:33:16,198
- إنه مولود جديد. - مولود جديد؟

982
00:33:16,758 --> 00:33:18,798
إنه طفل حديث الولادة.

983
00:33:19,428 --> 00:33:20,668
- اتمنى لك يوم جيد. - شكرًا لك.

984
00:33:20,668 --> 00:33:21,998
مع السلامة.

985
00:33:21,998 --> 00:33:23,168
يعتني.

986
00:33:23,668 --> 00:33:24,738
مرحبًا.

987
00:33:25,138 --> 00:33:27,508
- سنة جديدة سعيدة. - سنة جديدة سعيدة.

988
00:33:27,508 --> 00:33:29,038
حصل على بطانية دافئة وجميلة.

989
00:33:29,308 --> 00:33:30,708
لنفترض أنه اشتراها.

990
00:33:30,708 --> 00:33:32,908
- واحد، اثنان. - اثنين.

991
00:33:33,448 --> 00:33:35,718
وبما أنك اشتريته بالفعل، لا يمكننا أن نقول، "دعونا نفترض".

992
00:33:35,718 --> 00:33:37,178
- ثم ما هو؟ - أليس هذا...

993
00:33:37,178 --> 00:33:39,818
ما هو كل ما يتعلق بشراء بطانية يا كوانغ كيو؟

994
00:33:39,818 --> 00:33:41,418
(إنها فئة الأصل.)

995
00:33:41,418 --> 00:33:42,488
أليس هذا ما...

996
00:33:42,488 --> 00:33:45,188
- شراء بطانية هو كل شيء؟ - شراء بطانية هو كل شيء؟

997
00:33:46,328 --> 00:33:49,058
أخبرنا كوانغ كيو...

998
00:33:49,058 --> 00:33:50,728
- نعم. - أنه يريد أن يأكل.

999
00:33:50,728 --> 00:33:51,728
دعونا نأكل، كوانغ كيو.

1000
00:33:51,728 --> 00:33:54,768
سنذهب إلى حيث تتوفر أطباق مختلفة.

1001
00:33:54,768 --> 00:33:56,138
- مطعم كوري؟ - عشاء للسائقين.

1002
00:33:56,138 --> 00:33:57,568
- عشاء للسائقين؟ - فكرة جميلة.

1003
00:33:57,568 --> 00:33:58,638
يبدو العشاء للسائقين جيدًا.

1004
00:33:58,638 --> 00:34:00,368
إنه حيث يتم ضمان الطعام الجيد.

1005
00:34:00,368 --> 00:34:02,878
كان كوانغ كيو سائق سيارة أجرة.

1006
00:34:02,878 --> 00:34:03,878
هذا صحيح.

1007
00:34:03,878 --> 00:34:05,548
- بجد؟ - منذ متى عملت؟

1008
00:34:05,548 --> 00:34:07,278
عملت كسائق لمدة 4 إلى 5 سنوات.

1009
00:34:07,278 --> 00:34:08,948
- أربع إلى خمس سنوات؟ - نعم.

1010
00:34:09,718 --> 00:34:11,018
عندما كنت سائق سيارة أجرة،

1011
00:34:11,018 --> 00:34:12,918
هل ذهبت حقًا إلى مطعم السائق كثيرًا؟

1012
00:34:13,288 --> 00:34:15,588
كان عليّ أن أدفع 48 دولارًا لشركة سيارات الأجرة كل يوم.

1013
00:34:15,888 --> 00:34:18,488
في ذلك الوقت، كانت الأجرة الأساسية 80 سنتا فقط.

1014
00:34:18,688 --> 00:34:20,188
لقد تناولت الخبز دائمًا بدلاً من الوجبة المناسبة.

1015
00:34:20,188 --> 00:34:21,428
(لكوانغ كيو في العشرينات من عمره، الذي أراد الذهاب إلى مطعم السائق)

1016
00:34:21,928 --> 00:34:24,098
(لتحقيق أمنية كوانغ كيو، وهو في الستينيات من عمره الآن)

1017
00:34:24,528 --> 00:34:25,898
(التوجه إلى مطعم السائق أثناء تذكر الماضي)

1018
00:34:25,898 --> 00:34:27,198
- مرحبا. - مرحبًا.

1019
00:34:27,398 --> 00:34:29,368
لقد خرجوا وهم يركضون بينما يمنحون شخصًا تصريحًا.

1020
00:34:29,668 --> 00:34:31,568
يجب أن تكون Suyu معروفة بكونها جيدة في التعامل مع الشعر.

1021
00:34:31,568 --> 00:34:33,138
- لماذا؟ - رأيت...

1022
00:34:33,138 --> 00:34:35,138
حوالي عشرة صالونات لتصفيف الشعر في هذا الزقاق.

1023
00:34:36,038 --> 00:34:38,548
يا إلهي، إنها 13 دولاراً لقص الشعر.

1024
00:34:39,248 --> 00:34:40,378
(يضحك)

1025
00:34:40,378 --> 00:34:42,578
كوانغ كيو، سأطلب منهم أن يفعلوا ذلك مقابل ثلاثة دولارات.

1026
00:34:44,678 --> 00:34:47,688
- يا إلهي، لقد بدأت من جديد. - كوانغ كيو.

1027
00:34:47,688 --> 00:34:49,518
- اسمع... - لا، أستطيع...

1028
00:34:49,518 --> 00:34:52,058
إذا أدليت بمثل هذه التعليقات، فلن تصبح عضوًا عاديًا.

1029
00:34:52,058 --> 00:34:54,128
كوانغ كيو، أنت لا تضايق الآخرين...

1030
00:34:54,128 --> 00:34:55,298
باستثناء كيونغ هوان.

1031
00:34:55,298 --> 00:34:56,658
أنت صارم جدًا معه.

1032
00:34:57,028 --> 00:34:58,028
- لماذا أنت... - يا إلهي.

1033
00:34:58,028 --> 00:34:59,228
(يستمر في الصعود إلى أذن كيونغ هوان.)

1034
00:34:59,228 --> 00:35:00,328
لماذا أنت...

1035
00:35:00,728 --> 00:35:02,868
لا بد لي من التحقق ومعرفة ما إذا كانت أذني لا تزال هناك.

1036
00:35:05,338 --> 00:35:08,708
تتمتع Suyu-ri بأجواء دافئة وودية.

1037
00:35:10,238 --> 00:35:12,548
زقاق مثل هذا لم يتغير على الإطلاق.

1038
00:35:12,548 --> 00:35:13,678
(زقاق يحمل ذكريات الماضي)

1039
00:35:13,678 --> 00:35:15,118
- أنت على حق. - أصدقائي...

1040
00:35:15,118 --> 00:35:17,448
هذه المنازل هي نفسها تماما كما كانت من قبل.

1041
00:35:17,848 --> 00:35:20,388
- يوجد محل قرطاسية. - إنها قديمة من الماضي.

1042
00:35:20,918 --> 00:35:24,218
ذهبت إلى هناك كثيرًا مع أصدقائي.

1043
00:35:25,028 --> 00:35:26,788
(هكذا كان الأمر في ذلك الوقت).

1044
00:35:27,258 --> 00:35:30,258
في الواقع، مابو هو مكان مقدس لرواد السائق.

1045
00:35:30,258 --> 00:35:31,598
سأحاول ذلك بنفسي.

1046
00:35:31,598 --> 00:35:33,398
- اعذرني. - نعم؟

1047
00:35:33,398 --> 00:35:36,598
- لدينا الكثير منهم هنا أيضا. - أنا أعرف.

1048
00:35:36,598 --> 00:35:39,008
- زي ما بتعرفي المشهورين... - ليه بتفضلي تقولي...

1049
00:35:39,008 --> 00:35:40,138
- أنك ستتعرف عليه... - نعم.

1050
00:35:40,138 --> 00:35:41,708
- نيابة عن مابو؟ - كشخص من مابو،

1051
00:35:41,708 --> 00:35:43,938
- استمع. - سأحاول ذلك.

1052
00:35:43,938 --> 00:35:46,448
الناس في Dobong-gu لن يتركوا هذا الأمر يمر.

1053
00:35:46,448 --> 00:35:47,908
عشاء السائق جيد أيضًا في Dobong-gu،

1054
00:35:47,908 --> 00:35:49,918
ولكن تلك الموجودة في مابو ممتازة.

1055
00:35:49,918 --> 00:35:51,648
بادئ ذي بدء، أنا أحب اللافتة.

1056
00:35:51,648 --> 00:35:53,048
- يا إلهي. - نعم.

1057
00:35:53,048 --> 00:35:54,548
سأحاول الطعام هنا.

1058
00:35:54,548 --> 00:35:56,888
يوجد العديد من المطاعم المخصصة للسائقين في هذا الشارع.

1059
00:35:56,888 --> 00:35:58,228
سأدخل بالنيابة عن Mapo-gu.

1060
00:35:58,758 --> 00:36:00,688
- يا إلهي، الجو حار. - يا إلهي، الجو دافئ.

1061
00:36:01,158 --> 00:36:02,528
- انها دافئة. - إنه لطيف ودافئ.

1062
00:36:02,528 --> 00:36:04,828
- سيدي الرئيس، تفضل بالجلوس. - الخير.

1063
00:36:04,828 --> 00:36:07,968
الطقس في الخارج غير متوازن مع الداخل.

1064
00:36:08,768 --> 00:36:09,938
- ماذا تريد أن تأكل؟ - أي شئ.

1065
00:36:09,938 --> 00:36:11,468
لحم خنزير حار مقلي...

1066
00:36:11,468 --> 00:36:13,238
يجب أن نحصل إما على وجبة محددة مع لحم الخنزير أو لحم الخنزير الحار المقلي.

1067
00:36:13,238 --> 00:36:16,308
- إنه لحم خنزير حار مقلي. - يجب علينا أن نأمر به مهما حدث.

1068
00:36:16,308 --> 00:36:18,308
- كوانغ كيو، ماذا تريد؟ - ماذا؟

1069
00:36:18,848 --> 00:36:20,348
دعونا نحصل على تسريحة شعر مطهوة ببطء و...

1070
00:36:21,008 --> 00:36:22,578
ألا تريد نوعا من المرق؟

1071
00:36:22,578 --> 00:36:23,678
دعونا نتناول يخنة بولاك.

1072
00:36:23,678 --> 00:36:25,318
- دعونا نجمّد يخنة سمك البلوق. - بما أن الجو بارد.

1073
00:36:25,618 --> 00:36:27,488
- هل هذا كل شيء؟ - نعم، شكرا لك.

1074
00:36:27,488 --> 00:36:28,588
(ذيل الشعر المطهو ببطء، لحم الخنزير الحار المقلي، يخنة سمك البلوق المجمد)

1075
00:36:28,958 --> 00:36:31,828
هناك العديد من سائقي سيارات الأجرة في هذا الشارع.

1076
00:36:32,028 --> 00:36:33,928
هناك العديد من المرائب أيضًا.

1077
00:36:34,288 --> 00:36:35,798
- في سويو ري؟ - نعم، في هذا الشارع.

1078
00:36:35,798 --> 00:36:37,128
- حقًا؟ - نعم.

1079
00:36:38,058 --> 00:36:39,668
كوانغ كيو، هل تتذكر موديل السيارة التي قدتها؟

1080
00:36:39,668 --> 00:36:41,168
- لقد كانت هيونداي ستيلر. - ممتاز؟

1081
00:36:41,168 --> 00:36:43,038
- ممتاز. - هل كان أصفر أم أخضر؟

1082
00:36:43,768 --> 00:36:45,238
أعتقد أنه كان أخضر.

1083
00:36:45,238 --> 00:36:47,738
هل كانت هيونداي ستيلر هي موديل السيارة الرئيسي...

1084
00:36:47,738 --> 00:36:49,208
- لسيارات الأجرة في ذلك الوقت؟ - نعم.

1085
00:36:49,208 --> 00:36:50,308
- هذا صحيح. - أخضر؟

1086
00:36:50,408 --> 00:36:52,208
عندما كنت سائق سيارة أجرة في بوسان...

1087
00:36:52,208 --> 00:36:53,208
انها ليست سهلة.

1088
00:36:53,208 --> 00:36:55,718
قيل أنك أفضل سائق في العالم.

1089
00:36:55,818 --> 00:36:58,588
- لأن الشوارع... - الشوارع ضيقة.

1090
00:36:58,718 --> 00:37:00,118
إنها أيضًا قيادة صعبة في بوسان.

1091
00:37:00,118 --> 00:37:01,758
أنا سيء مع الاتجاهات.

1092
00:37:02,118 --> 00:37:04,258
- ماذا؟ - أنا سيء مع الاتجاهات.

1093
00:37:04,258 --> 00:37:05,688
وكنت سائق سيارة أجرة لمدة 4 إلى 5 سنوات؟

1094
00:37:05,688 --> 00:37:07,958
يقولون أن سيارات الأجرة تأخذ طريقًا ملتويًا بسببه.

1095
00:37:10,628 --> 00:37:13,528
(إنه يسحق الإشاعة على الفور بلمسة لطيفة).

1096
00:37:13,528 --> 00:37:14,568
أعني...

1097
00:37:14,698 --> 00:37:17,298
إحدى أذني كيونغ هوان ستكون أكبر عندما ينتهي هذا.

1098
00:37:17,438 --> 00:37:19,168
أخبرني عندما تنفجر أذني.

1099
00:37:19,308 --> 00:37:20,408
سوف استلمها لك.

1100
00:37:20,408 --> 00:37:21,568
لا بد أن ذلك كان مؤلمًا.

1101
00:37:22,338 --> 00:37:24,908
- يدفيها ويسحبها. - يجب أن تشعر بالدفء.

1102
00:37:26,178 --> 00:37:27,178
إنه طيب القلب.

1103
00:37:27,178 --> 00:37:28,818
إنه مثل الأم القديمة.

1104
00:37:29,748 --> 00:37:32,648
إليكم الأماكن التي يريد كوانغ كيو الذهاب إليها اليوم.

1105
00:37:33,118 --> 00:37:34,888
شراء بطانية في السوق.

1106
00:37:34,888 --> 00:37:37,088
تناول وجبة معا.

1107
00:37:37,618 --> 00:37:40,058
المكان الأخير مثالي للطقس البارد اليوم.

1108
00:37:41,228 --> 00:37:42,828
كوانغ كيو يريد الذهاب إلى الحمام.

1109
00:37:43,428 --> 00:37:44,498
حمام؟

1110
00:37:44,798 --> 00:37:45,968
فكرة جميلة.

1111
00:37:46,968 --> 00:37:48,128
ألم يمر وقت طويل منذ أن حصلت على فرك الظهر؟

1112
00:37:48,128 --> 00:37:50,038
- لقد كانت طويلة جدا. - يجب أن نعطيه فرك الظهر.

1113
00:37:50,038 --> 00:37:52,238
- قطعاً. - نعم ينبغي لنا ذلك.

1114
00:37:52,238 --> 00:37:53,708
لم أذهب إلى الحمام في الأول من يناير ...

1115
00:37:53,708 --> 00:37:54,978
- لفترة طويلة. - يمين.

1116
00:37:54,978 --> 00:37:57,038
- ما زلت أذهب إلى الحمام. - هل أنت؟

1117
00:37:57,038 --> 00:37:58,808
هناك مشاهير لا يذهبون.

1118
00:37:58,808 --> 00:37:59,878
أنت لا تذهب، أليس كذلك؟

1119
00:37:59,878 --> 00:38:01,008
- أفعل. - أنت تفعل؟

1120
00:38:01,008 --> 00:38:02,018
أذهب إلى الساونا.

1121
00:38:02,018 --> 00:38:03,048
(الإجابة الحادة تجعله يضيع من الكلمات.)

1122
00:38:03,048 --> 00:38:04,348
لم أكن أعتقد أنه سيفعل ذلك.

1123
00:38:04,348 --> 00:38:05,388
- وهو متعصب. - لماذا لا؟

1124
00:38:05,388 --> 00:38:07,118
- لا ينبغي له أن يذهب إلى هناك. - أنا من عشاق الساونا.

1125
00:38:07,118 --> 00:38:08,118
حقًا؟

1126
00:38:08,118 --> 00:38:10,088
ألا يتعرف عليك الكثير من الناس؟

1127
00:38:10,088 --> 00:38:12,258
إنهم لا يتعرفون علي بهذه السهولة بدون نظارتي.

1128
00:38:12,788 --> 00:38:13,888
لأنك تبدو قبيحة؟

1129
00:38:15,198 --> 00:38:16,658
وبعد النظر إليه يقولون: "أنت لست هو، أليس كذلك؟"

1130
00:38:18,528 --> 00:38:20,028
(وجهه الطبيعي يسبب التنافر المعرفي.)

1131
00:38:20,028 --> 00:38:21,428
- "مستحيل". - "هذا مستحيل."

1132
00:38:21,428 --> 00:38:22,438
يا.

1133
00:38:23,068 --> 00:38:24,898
أنا وجه SBS.

1134
00:38:25,508 --> 00:38:27,268
لقد تم الاعتراف بي كوجه لـSBS.

1135
00:38:27,268 --> 00:38:28,938
- يمين. - أنت لا تذهب إلى الساونا؟

1136
00:38:28,938 --> 00:38:30,238
- أفعل، - حسنًا.

1137
00:38:30,238 --> 00:38:31,678
لكنني لا أذهب إلى الحمام هذه الأيام.

1138
00:38:31,678 --> 00:38:33,848
أنا مشهور جدًا في الحمامات.

1139
00:38:33,848 --> 00:38:34,848
لماذا؟

1140
00:38:35,618 --> 00:38:37,248
(إنهم يفشلون في حبس ضحكتهم على السؤال البريء).

1141
00:38:37,248 --> 00:38:39,448
عندما يأتيني شخص كبير في السن ليلقي التحية

1142
00:38:39,448 --> 00:38:41,088
الجميع يأتي.

1143
00:38:41,088 --> 00:38:42,088
(نظرة خاطفة)

1144
00:38:42,088 --> 00:38:44,788
يجب أن يقتربوا منك بسهولة لأنك مألوف لهم.

1145
00:38:44,788 --> 00:38:46,088
هذا صحيح.

1146
00:38:46,728 --> 00:38:47,828
الطعام قادم.

1147
00:38:47,958 --> 00:38:49,298
(ثم يتم تقديم الطعام.)

1148
00:38:49,298 --> 00:38:50,628
- مرحبا. - مرحبًا.

1149
00:38:50,628 --> 00:38:52,428
- يا إلهي، الأطباق الجانبية... - هنا طلبك.

1150
00:38:53,728 --> 00:38:56,038
- مثل مكان يمكنك تناول كل ما يمكنك تناوله. - لم أرى هذا من قبل.

1151
00:38:56,038 --> 00:38:57,698
(لقد فوجئوا بالأطباق الجانبية المقدمة بسخاء.)

1152
00:38:57,938 --> 00:38:59,268
يبدو لذيذا.

1153
00:38:59,268 --> 00:39:01,408
(لقد فوجئوا مرة أخرى بمظهر الطبق الرئيسي.)

1154
00:39:02,178 --> 00:39:03,378
(قطع سميكة من ذيل الشعر....)

1155
00:39:03,378 --> 00:39:05,038
(مطهية مع مجموعة متنوعة من التوابل.)

1156
00:39:05,038 --> 00:39:06,448
(ضفيرة شعر مطهوة ببطء حار)

1157
00:39:07,178 --> 00:39:09,948
(لحم خنزير حار مقلي، طعام مريح لسائق سيارة أجرة)

1158
00:39:10,378 --> 00:39:13,118
(ويطبخ سمك البلوق المجمد الساخن لإذابة أجسادهم)

1159
00:39:13,218 --> 00:39:14,588
- إنه وعاء الأرز الساخن. - إنه وعاء الأرز الساخن.

1160
00:39:14,588 --> 00:39:15,818
يا بلدي.

1161
00:39:15,818 --> 00:39:17,188
- هذا مذهل. - لم أرى هذا من قبل.

1162
00:39:17,188 --> 00:39:18,488
هل هذه هي الطريقة التي يتم بها تقديم الطعام في مطعم السائق؟

1163
00:39:18,488 --> 00:39:19,788
لم يسبق لي أن رأيت وعاء الأرز الساخن...

1164
00:39:19,788 --> 00:39:21,798
- في عشاء السائق. الخير. - شكرا لك سيدتي.

1165
00:39:22,298 --> 00:39:24,098
الطعام يبدو لذيذا.

1166
00:39:24,098 --> 00:39:25,598
(لملء بطونهم الجائعة)

1167
00:39:25,598 --> 00:39:27,228
- شكرا لك على الطعام. - تبدو جيدة.

1168
00:39:27,228 --> 00:39:28,438
يبدو لذيذا جدا.

1169
00:39:28,668 --> 00:39:30,238
لقد جئنا إلى مطعم السائق من أجلك، كوانغ كيو.

1170
00:39:30,238 --> 00:39:31,368
شكرًا لك.

1171
00:39:31,368 --> 00:39:33,568
- شكرًا لك. - شكرًا لك.

1172
00:39:34,638 --> 00:39:36,538
كوانغ كيو، لم أتناول يخنة سمك البلوق منذ فترة.

1173
00:39:36,878 --> 00:39:39,148
(الحساء المثالي للطقس البارد)

1174
00:39:40,548 --> 00:39:43,418
(تأخذ رشفة من المرق أولاً)

1175
00:39:43,418 --> 00:39:44,978
(صراخ)

1176
00:39:45,218 --> 00:39:46,348
كوانغ كيو.

1177
00:39:46,448 --> 00:39:48,318
- هل هو لذيذ؟ - إنه لطيف جدًا.

1178
00:39:48,688 --> 00:39:49,858
الطعام جيد هنا.

1179
00:39:50,188 --> 00:39:51,418
صاحب المطعم يطبخ جيدا .

1180
00:39:51,928 --> 00:39:53,558
كوانغ كيو، حساء سمك البلوق جيد أيضًا.

1181
00:39:54,088 --> 00:39:55,128
انها مصنوعة من سمك البلوق المجمد.

1182
00:39:55,358 --> 00:39:56,398
سمك البلوق المجمد...

1183
00:40:00,128 --> 00:40:01,468
الأمر مختلف تمامًا.

1184
00:40:01,598 --> 00:40:04,468
وفجأة فقدت شهيتي.

1185
00:40:04,698 --> 00:40:06,538
على الرغم من أنه تم تجميده، إلا أن طعمه يشبه سمك البلوق الطازج.

1186
00:40:06,538 --> 00:40:08,408
- أنت على حق. - لقد طلبنا سمك البلوق المجمد،

1187
00:40:08,408 --> 00:40:09,678
لكن طعمها مثل سمك البلوق الطازج.

1188
00:40:11,138 --> 00:40:12,908
ألا تمصينه بشكل مفرط؟

1189
00:40:13,348 --> 00:40:14,348
لا.

1190
00:40:14,848 --> 00:40:16,018
هل كان الأمر واضحا؟

1191
00:40:16,018 --> 00:40:18,048
(الحياة الاجتماعية للطفل الأخرق)

1192
00:40:18,218 --> 00:40:20,788
كوانغ كيو، خذ قطعة من ذيل الشعر المطهو ببطء.

1193
00:40:20,788 --> 00:40:22,218
- هل هو جاهز للأكل؟ - نعم.

1194
00:40:22,688 --> 00:40:24,388
هذا أمر لا يصدق.

1195
00:40:25,088 --> 00:40:26,558
إنها طباخة رائعة.

1196
00:40:28,028 --> 00:40:29,528
يا إلهي، يبدو لذيذًا.

1197
00:40:29,528 --> 00:40:33,168
(يأخذ اللحم الممتلئ في فمه)

1198
00:40:33,668 --> 00:40:35,468
(تئن من الفرحة)

1199
00:40:35,898 --> 00:40:37,668
كيف يتم ذلك؟

1200
00:40:37,668 --> 00:40:39,268
انا سعيد للغاية.

1201
00:40:41,508 --> 00:40:44,708
(يأخذ وو جاي قضمة من لحم الخنزير الحار المقلي أولاً.)

1202
00:40:44,708 --> 00:40:46,778
(إضافة بعض الأرز)

1203
00:40:49,178 --> 00:40:51,248
- لحم الخنزير الحار المقلي... - هل هو جيد؟

1204
00:40:51,248 --> 00:40:52,318
نعم.

1205
00:40:54,348 --> 00:40:57,818
(يأخذ الطفل قضمة كبيرة مثل عمه).

1206
00:40:58,528 --> 00:41:01,158
كوانغ كيو، من الجيد رؤيتك تأكل جيدًا.

1207
00:41:01,358 --> 00:41:03,558
كوانغ كيو، هل أنت سعيد بتناول الطعام مع الكثير منا؟

1208
00:41:03,558 --> 00:41:04,558
بالطبع.

1209
00:41:04,558 --> 00:41:06,728
ماذا تأكل عادة عندما تكون بمفردك في المنزل؟

1210
00:41:06,868 --> 00:41:08,398
أنا عادة آكل الراميون.

1211
00:41:08,398 --> 00:41:10,168
- هل تأكل الراميون وحدك؟ - أنا آكل الراميون...

1212
00:41:10,168 --> 00:41:11,698
و شاباجيتي.

1213
00:41:11,698 --> 00:41:13,968
عندما أقوم بتحضير يخنة الكيمتشي، يستغرق الأمر وقتا طويلا حتى ينتهي.

1214
00:41:14,408 --> 00:41:16,008
هل تأكله لمدة أسبوع تقريبا؟

1215
00:41:16,538 --> 00:41:18,548
- آكله لمدة شهر تقريبا. - الخير.

1216
00:41:19,378 --> 00:41:20,508
كوانغ كيو.

1217
00:41:20,508 --> 00:41:22,118
- أنا جادة. - مش قادر تعمل مبلغ بسيط؟

1218
00:41:22,348 --> 00:41:23,748
- الخير. - مع وعاء صغير؟

1219
00:41:23,748 --> 00:41:25,948
- أنت تذهب بعيدا جدا. - يا إلهي.

1220
00:41:26,218 --> 00:41:29,088
أنا واثنان منهم جميعنا رجال عازبون.

1221
00:41:29,088 --> 00:41:31,218
من الصعب تناول وجبة مناسبة في يوم رأس السنة الجديدة.

1222
00:41:31,218 --> 00:41:32,228
أنت على حق.

1223
00:41:32,428 --> 00:41:34,258
هاها، أعط كوانغ كيو بعض النورونغجي.

1224
00:41:34,258 --> 00:41:35,928
(يئن)

1225
00:41:35,928 --> 00:41:37,298
- الخير. - إنها نورونججي.

1226
00:41:38,828 --> 00:41:40,668
هذا هو وعاء الأرز الساخن.

1227
00:41:40,668 --> 00:41:42,798
يمكن أن يكون هذا المطعم مشهورًا بهذا.

1228
00:41:46,438 --> 00:41:47,708
انها جيدة جدا.

1229
00:41:48,168 --> 00:41:49,278
(لدغة واحدة)

1230
00:41:49,278 --> 00:41:50,278
ماء الأرز المحروق.

1231
00:41:50,278 --> 00:41:51,278
(عضتين)

1232
00:41:54,648 --> 00:41:56,118
بعد هذه الوجبة...

1233
00:41:56,118 --> 00:41:58,448
(الدمية الورقية لا تستطيع التوقف عن الأكل.)

1234
00:41:58,448 --> 00:41:59,688
- نحن نأخذ حماما. - يمين.

1235
00:42:00,588 --> 00:42:01,988
أنظر إلى وو جاي.

1236
00:42:02,788 --> 00:42:04,158
ما الذي حصل لك؟

1237
00:42:04,218 --> 00:42:05,328
لقد انتهيت من كل طعامك.

1238
00:42:05,858 --> 00:42:07,288
يا إلهي، أنا ممتلئ.

1239
00:42:10,628 --> 00:42:13,798
(هو الوحيد الذي لم ينته من الأكل.)

1240
00:42:13,798 --> 00:42:14,928
إنه لذيذ جدا.

1241
00:42:16,268 --> 00:42:17,338
(أزيز)

1242
00:42:18,738 --> 00:42:22,408
أنظر إلى جاي سيوك. النحيفون يأكلون جيدًا اليوم.

1243
00:42:22,608 --> 00:42:24,478
- "النحيلة؟" - "النحيلة؟"

1244
00:42:24,478 --> 00:42:25,748
"النحيفين؟"

1245
00:42:25,908 --> 00:42:28,208
- اليوم هو الأول من يناير. - أنت على حق.

1246
00:42:28,208 --> 00:42:30,378
- إنه الأول من يناير. - إنه يأكل جيدًا.

1247
00:42:31,278 --> 00:42:34,418
(انتهت الوجبة السريعة بسرعة.)

1248
00:42:34,418 --> 00:42:36,118
(الشعور بالنعاس)

1249
00:42:36,658 --> 00:42:38,358
والآن بعد أن أصبحت ممتلئًا،

1250
00:42:38,358 --> 00:42:40,188
- أنا نعسان. - أشعر بالنعاس.

1251
00:42:40,428 --> 00:42:42,728
أحب أن أغفو لمدة دقيقة.

1252
00:42:42,728 --> 00:42:44,028
(الطفل البالغ من العمر 60 عامًا أصيب أيضًا بغيبوبة غذائية).

1253
00:42:44,258 --> 00:42:45,628
هل يمكننا الذهاب مباشرة إلى الساونا بعد تناول الطعام؟

1254
00:42:45,628 --> 00:42:46,898
أكلت كثيرا.

1255
00:42:46,898 --> 00:42:47,998
هل يجب علينا أن نتمشى؟

1256
00:42:48,168 --> 00:42:49,968
أرغب في هضم بعض الطعام.

1257
00:42:50,368 --> 00:42:51,438
هل سنلعب البلياردو؟

1258
00:42:51,738 --> 00:42:52,938
هل تريد لعب البلياردو؟

1259
00:42:52,938 --> 00:42:53,938
ما هو متوسط ​​درجاتك؟

1260
00:42:54,208 --> 00:42:55,268
إنها 150 نقطة.

1261
00:42:55,408 --> 00:42:56,808
أنا جيد في البولينج.

1262
00:42:57,108 --> 00:42:58,578
- إنه يتحدث عن البلياردو. - البولينج؟

1263
00:42:58,748 --> 00:43:00,608
- البولينج؟ - عندما كنت في المنتصف..

1264
00:43:00,608 --> 00:43:03,048
وفي المدرسة الثانوية، كان لدي كرة بولينج خاصة بي ودعامة للمعصم.

1265
00:43:03,048 --> 00:43:05,078
- لا تكن سخيفا. - هل أنت من عائلة غنية؟

1266
00:43:05,078 --> 00:43:06,748
هل يمكنك حتى حمل كرة البولينج؟

1267
00:43:06,748 --> 00:43:08,658
كان وزنه حوالي 5 كجم.

1268
00:43:08,658 --> 00:43:10,018
هذا خفيف جدًا.

1269
00:43:10,018 --> 00:43:11,288
- هل قلت 5 كجم؟ - نعم.

1270
00:43:11,288 --> 00:43:13,188
مع دعم المعصم والمعدات الخاصة بك،

1271
00:43:13,188 --> 00:43:15,028
- يجب أن تحمل ما لا يقل عن 7 كجم. - يمين.

1272
00:43:15,028 --> 00:43:16,198
هل أنت جيد في البولينج؟

1273
00:43:16,528 --> 00:43:19,098
أعلى درجاتي كانت 210 نقطة.

1274
00:43:19,128 --> 00:43:20,668
- مائتان وعشرة؟ - مائتان وعشرة.

1275
00:43:20,668 --> 00:43:22,538
- كوانغ كيو، 210 نقطة... - حقا؟

1276
00:43:22,538 --> 00:43:23,638
هذه درجة عالية حقًا.

1277
00:43:23,638 --> 00:43:24,638
- عليك أن تكون محترفا... - حقا؟

1278
00:43:24,638 --> 00:43:26,408
- من أجل تسجيل 210 نقطة. - مستحيل.

1279
00:43:26,408 --> 00:43:28,008
استمع لي.

1280
00:43:28,008 --> 00:43:29,208
عندما كنت في الجيش،

1281
00:43:29,208 --> 00:43:31,908
تم افتتاح صالة بولينغ بالقرب من القاعدة...

1282
00:43:32,208 --> 00:43:33,448
- في القرية. - تمام.

1283
00:43:33,578 --> 00:43:35,108
تم ربط جميع قوارير البولينج...

1284
00:43:35,108 --> 00:43:36,778
- لخطوط الصيد. - لماذا؟

1285
00:43:37,218 --> 00:43:40,788
في ذلك الوقت، كانت الآلة تعمل بخيوط الصيد.

1286
00:43:40,818 --> 00:43:43,018
عندما رميت الكرة وضربت أحد الدبابيس،

1287
00:43:43,188 --> 00:43:45,888
انهارت جميع الدبابيس بسبب تشابك خطوط الصيد.

1288
00:43:45,888 --> 00:43:47,188
- لا تكذب. - بجدية...

1289
00:43:47,188 --> 00:43:48,388
- أنا جاد. - مستحيل.

1290
00:43:48,388 --> 00:43:49,558
- انتظر دقيقة. - لقد حدث بالفعل.

1291
00:43:49,558 --> 00:43:51,358
- بجد؟ - بجد.

1292
00:43:51,358 --> 00:43:52,398
عندما انهارت قوارير البولينج،

1293
00:43:52,398 --> 00:43:53,568
- لقد تم التقاطهم. - بالضبط.

1294
00:43:53,698 --> 00:43:55,698
عندما سقطت جميع قوارير البولينج،

1295
00:43:55,938 --> 00:43:58,038
شخص ما سحبهم من الخطوط.

1296
00:43:58,038 --> 00:43:59,408
- هذا... - لقد عادوا إلى أسفل.

1297
00:43:59,408 --> 00:44:01,468
- لقد نزلوا متشابكا. - بالضبط.

1298
00:44:01,468 --> 00:44:04,738
وهنا ما أعتقد. إذا كان كوانغ كيو يرمي الكرة بشكل حقيقي،

1299
00:44:04,978 --> 00:44:07,308
- سيسجل حوالي 90 نقطة. - لا.

1300
00:44:07,708 --> 00:44:09,478
- أود أن أقول 120 نقطة. - أنا سيء..

1301
00:44:09,478 --> 00:44:10,778
- هل أنت لست جيدة؟ - في البولينج.

1302
00:44:10,978 --> 00:44:12,688
دعنا نذهب على أي حال.

1303
00:44:12,688 --> 00:44:13,888
هل ستكون مباراة فردية؟

1304
00:44:13,888 --> 00:44:14,888
بالطبع.

1305
00:44:14,888 --> 00:44:16,688
- يمكن للخاسر أن يدفع ثمن اللعبة. - فكرة جميلة.

1306
00:44:16,888 --> 00:44:18,318
الخاسر يجب أن يدفع ثمن اللعبة؟

1307
00:44:18,318 --> 00:44:19,388
- نعم. - تمام.

1308
00:44:19,388 --> 00:44:21,558
- الخاسر يدفع ثمن اللعبة... - حقيقي.

1309
00:44:21,558 --> 00:44:23,458
وينظف منزلي اليوم.

1310
00:44:23,958 --> 00:44:24,958
بمناسبة عيد ميلادي الأول.

1311
00:44:24,958 --> 00:44:26,798
فقط لأنك خسرت مباراة البولينج...

1312
00:44:26,798 --> 00:44:28,698
- إذن ستكون المباراة جادة. - انتظر دقيقة.

1313
00:44:28,698 --> 00:44:30,168
أي نوع من حفلة عيد الميلاد الأولى هذا؟

1314
00:44:30,168 --> 00:44:31,938
إذا خسر جاي سيوك، هل ستجعله ينظف منزلك؟

1315
00:44:31,938 --> 00:44:33,208
سيتم إعفاء جاي سيوك.

1316
00:44:33,208 --> 00:44:35,308
- هذا ليس عادلا. - الخير.

1317
00:44:35,438 --> 00:44:37,108
جاي سيوك لديه جدول أعمال مزدحم.

1318
00:44:37,108 --> 00:44:39,408
- هذا لأنك معجب بي. - يمين.

1319
00:44:39,408 --> 00:44:40,978
- جاي سيوك هو... بالطبع. - يمين؟

1320
00:44:41,878 --> 00:44:43,818
دعونا نجعل الخاسر يدفع ثمن اللعبة.

1321
00:44:43,818 --> 00:44:45,618
- ثم دعونا نذهب. - هذا يعمل.

1322
00:44:45,618 --> 00:44:47,488
- دعنا نذهب. - دعنا نذهب الآن.

1323
00:44:47,548 --> 00:44:50,958
- شكرا لك على الطعام. - شكرا لك على الطعام.

1324
00:44:52,158 --> 00:44:53,558
هناك صالة بولينغ.

1325
00:44:53,558 --> 00:44:55,658
لم أذهب إلى صالة البولينغ منذ وقت طويل.

1326
00:44:57,798 --> 00:44:58,798
يا بلدي.

1327
00:44:59,868 --> 00:45:02,238
- يا بلدي. - لقد مضى وقت طويل.

1328
00:45:02,238 --> 00:45:04,168
لم أذهب إلى صالة البولينغ منذ وقت طويل.

1329
00:45:04,468 --> 00:45:06,208
لم أشم رائحة هذا منذ وقت طويل.

1330
00:45:06,208 --> 00:45:07,208
(المكان الذي أتوا إليه من أجل الهضم)

1331
00:45:07,968 --> 00:45:10,508
(صالة البولينغ)

1332
00:45:10,878 --> 00:45:12,478
علينا أن نختار أحذيتنا أولاً.

1333
00:45:13,178 --> 00:45:14,608
هل ترى 260 ملم؟

1334
00:45:15,408 --> 00:45:17,148
عفوا، هل لديك دعم المعصم؟

1335
00:45:17,418 --> 00:45:18,888
- هل ترغب في دعم المعصم؟ - نعم من فضلك.

1336
00:45:19,818 --> 00:45:21,748
يا إلهي، لقد مضى وقت طويل.

1337
00:45:21,748 --> 00:45:23,558
(يدخل بعد أن لبس حذاء الانحناء).

1338
00:45:24,618 --> 00:45:25,958
أنا لم ألعب منذ وقت طويل.

1339
00:45:25,958 --> 00:45:27,628
أحتاج إلى وضع بعض الشريط.

1340
00:45:27,628 --> 00:45:30,158
لا تحتاج إلى أي شريط للعب لعبة واحدة.

1341
00:45:30,398 --> 00:45:31,758
- الخير. - يا.

1342
00:45:32,198 --> 00:45:34,198
ليس الأمر وكأننا نلعب 3 أو 4 جولات.

1343
00:45:34,198 --> 00:45:35,498
لا تكن سخيفا.

1344
00:45:37,968 --> 00:45:39,008
شكرا لك يا سيدي.

1345
00:45:39,808 --> 00:45:42,708
لا تحتاج إلى كل ذلك لتلعب جولة واحدة.

1346
00:45:42,808 --> 00:45:44,078
هذا ليس ضروريا.

1347
00:45:44,078 --> 00:45:45,578
ما هذا؟

1348
00:45:45,848 --> 00:45:47,848
إنه يتصرف بشكل درامي للغاية.

1349
00:45:48,148 --> 00:45:49,248
هل أنت مجروح؟

1350
00:45:49,248 --> 00:45:50,518
(إنه مصمم على أن يكون مجهزًا بالكامل للعب مباراة واحدة).

1351
00:45:51,318 --> 00:45:52,348
سأجربها.

1352
00:45:52,348 --> 00:45:53,618
سوف تفعلها؟ تمام.

1353
00:45:53,618 --> 00:45:54,718
(الرمية التدريبية المثيرة لجاي سيوك)

1354
00:45:54,788 --> 00:45:56,758
(الشخير)

1355
00:45:56,988 --> 00:45:58,218
(السيطرة المثيرة للشفقة على الكرة مقارنة بالكثير من الدراما)

1356
00:45:58,218 --> 00:45:59,828
- ماذا كان ذلك؟ - ماذا تفعل؟

1357
00:46:00,088 --> 00:46:02,258
- ماذا تفعل؟ - انزلق.

1358
00:46:02,258 --> 00:46:04,398
لماذا وضعت على دعم المعصم؟

1359
00:46:04,758 --> 00:46:06,198
- أليس هذا روح الدعابة... - أنا آسف.

1360
00:46:06,198 --> 00:46:07,828
أكثر من الآن؟

1361
00:46:07,828 --> 00:46:09,338
هذا هو عام 2026.

1362
00:46:09,338 --> 00:46:11,538
لماذا ترتدي هذا عندما نلعب لعبة قصيرة؟

1363
00:46:12,408 --> 00:46:14,008
- هيا نلعب الآن. - دعنا نذهب.

1364
00:46:14,138 --> 00:46:16,308
- هذه لعبة فردية. - جعلها لعبة فردية.

1365
00:46:16,308 --> 00:46:17,638
- تمام. - هل نبدأ؟

1366
00:46:17,638 --> 00:46:19,178
- اذهب، وو جاي. - من يريد أن يبدأ؟

1367
00:46:19,178 --> 00:46:20,548
- اذهب أنت أولا. - لا.

1368
00:46:20,548 --> 00:46:21,778
- العب حسب ترتيب المهارات. - يمين.

1369
00:46:21,778 --> 00:46:23,378
انه في المركز الأول. ابتعد عن طريقي.

1370
00:46:24,118 --> 00:46:25,348
- يتحرك. - لن أستخدم التكتيكات.

1371
00:46:25,348 --> 00:46:26,348
- هذا جيد. - نعم.

1372
00:46:26,348 --> 00:46:28,288
- سألعب بخفة. - بخفة.

1373
00:46:28,288 --> 00:46:29,688
رسوم اللعبة على المحك.

1374
00:46:29,688 --> 00:46:31,858
(لعبة مع رسوم اللعبة على الخط)

1375
00:46:31,858 --> 00:46:32,858
(الزفير)

1376
00:46:35,288 --> 00:46:37,358
- هذا جيد. - هذا يبدو رائعا.

1377
00:46:42,938 --> 00:46:44,298
(نعم!)

1378
00:46:44,438 --> 00:46:45,438
عمل جيد.

1379
00:46:45,438 --> 00:46:46,438
(أثبت وو جاي مهاراته على الفور.)

1380
00:46:46,438 --> 00:46:48,308
- كان ذلك جيدًا. - كان ذلك مذهلاً.

1381
00:46:48,308 --> 00:46:50,938
- وو جاي جيد. - انه جيد جدا.

1382
00:46:51,938 --> 00:46:53,648
(التالي هو كوانغ كيو.)

1383
00:46:53,648 --> 00:46:55,648
يبدو أنه كان يلعب هنا لفترة طويلة.

1384
00:46:56,218 --> 00:46:57,348
(القذف بخفة)

1385
00:46:57,748 --> 00:46:59,488
يا إلهي، إنه جيد.

1386
00:47:00,148 --> 00:47:01,948
انها في الحضيض.

1387
00:47:01,948 --> 00:47:04,288
(نحن نشتبه في أن كيم كوانغ كيو كاذب).

1388
00:47:04,358 --> 00:47:07,028
أشعر بالتوتر قليلاً بدون خطوط الصيد.

1389
00:47:07,028 --> 00:47:08,998
- يمكنك أن تفعل ذلك. - أستطيع أن أفعل ذلك.

1390
00:47:09,528 --> 00:47:11,898
(من المحتمل أن تكون درجاته السابقة بسبب خطوط الصيد.)

1391
00:47:12,498 --> 00:47:15,468
(يحاول الحصول على قطع غيار.)

1392
00:47:16,198 --> 00:47:17,538
كان ينبغي أن يذهب أبعد من ذلك.

1393
00:47:17,698 --> 00:47:19,808
- الخير. - ما الأمر مع كوانغ كيو؟

1394
00:47:19,808 --> 00:47:21,868
كيف سجل 210 نقطة من قبل؟

1395
00:47:21,868 --> 00:47:23,838
- كيف حصلت على هذه النتيجة؟ - كيف سجلت 210 نقطة؟

1396
00:47:23,838 --> 00:47:25,238
هل هذا مقاس حذائك؟

1397
00:47:25,478 --> 00:47:26,508
ماذا؟

1398
00:47:26,508 --> 00:47:28,048
(كيم كوانغ كيو كاذب بالتأكيد.)

1399
00:47:28,478 --> 00:47:30,578
يجب عليك عمل نسخة احتياطية مرة واحدة قبل الرمي.

1400
00:47:30,578 --> 00:47:31,578
يمين.

1401
00:47:31,648 --> 00:47:32,818
ها أنا ذا.

1402
00:47:33,348 --> 00:47:34,518
أنا أعرف.

1403
00:47:35,788 --> 00:47:37,058
هنا يذهب.

1404
00:47:37,888 --> 00:47:40,588
- ماذا تفعل؟ - دعنا نذهب.

1405
00:47:41,758 --> 00:47:42,858
(الإضراب)

1406
00:47:42,858 --> 00:47:45,768
- بجدية؟ - لقد ضربت كل كرة البولينج.

1407
00:47:45,768 --> 00:47:47,968
- كان ذلك لطيفا. - ماذا كان ذلك؟

1408
00:47:48,068 --> 00:47:49,998
- ماذا حدث؟ - ماذا كان ذلك؟

1409
00:47:50,038 --> 00:47:51,968
- ماذا حدث للتو؟ - الخير.

1410
00:47:52,138 --> 00:47:53,368
لقد حدث ذلك لأنني تجنبت ذلك.

1411
00:47:53,368 --> 00:47:54,808
بمثل هذا الموقف المضحك..

1412
00:47:55,068 --> 00:47:56,138
(الظهور)

1413
00:47:56,138 --> 00:47:58,078
ذلك لأنني أثارتهم.

1414
00:47:58,078 --> 00:47:59,208
لقد نجحت بالفعل.

1415
00:47:59,208 --> 00:48:00,848
(حركته المذهلة جعلت قوارير البولينج تسقط).

1416
00:48:01,108 --> 00:48:03,018
- أنا غيور جدا. - هذا مذهل.

1417
00:48:03,018 --> 00:48:04,118
حصل على إضراب...

1418
00:48:04,118 --> 00:48:06,188
- بمثل هذا الموقف السخيف. - في هذه الحالة،

1419
00:48:06,188 --> 00:48:08,048
- كيونج هوان في المركز الأول. - إنه في المركز الأول.

1420
00:48:08,048 --> 00:48:09,958
عندما أرمي الكرة، فإن ذلك يثير كل شيء.

1421
00:48:09,958 --> 00:48:11,618
كيونغ هوان محظوظ في بداية العام.

1422
00:48:11,618 --> 00:48:12,928
(بعد ذلك، يستعد جاي سيوك.)

1423
00:48:14,028 --> 00:48:15,058
يا إلهي.

1424
00:48:15,188 --> 00:48:16,428
(رميته قوية جدًا.)

1425
00:48:16,428 --> 00:48:17,558
- كان ذلك قويا. - ماذا؟

1426
00:48:18,358 --> 00:48:19,998
- يا إلهي، أنظر إلى ذلك. - انه جيد.

1427
00:48:20,128 --> 00:48:21,128
لطيف - جيد.

1428
00:48:21,928 --> 00:48:23,498
- هذا مذهل. - حسنًا.

1429
00:48:23,498 --> 00:48:24,868
(يفقد الطفل اهتمامه بلعبة الكرة).

1430
00:48:25,268 --> 00:48:26,438
انظر إلى أردافه.

1431
00:48:26,438 --> 00:48:28,338
(مع الحفاظ على الروح، يذهب للحصول على قطع غيار.)

1432
00:48:28,568 --> 00:48:30,578
لقد أصبح جشعًا جدًا.

1433
00:48:30,578 --> 00:48:33,148
لقد أصبحت جشعًا جدًا.

1434
00:48:33,278 --> 00:48:35,008
اللعبة لا تزال تستحق اللعب.

1435
00:48:35,748 --> 00:48:36,818
هههه الجميع نفس الشيء تقريبا

1436
00:48:36,818 --> 00:48:38,818
ألا أحتاج فقط إلى استهداف المنتصف؟

1437
00:48:38,818 --> 00:48:39,888
(هاها، الأقل خبرة في البولينج)

1438
00:48:40,148 --> 00:48:41,448
- ماذا؟ - الخير.

1439
00:48:41,818 --> 00:48:42,818
ظهري يؤلمني.

1440
00:48:43,658 --> 00:48:44,658
(حصل على 8 نقاط).

1441
00:48:44,658 --> 00:48:46,058
(نقاط أكثر بكثير من جاي سيوك أو كوانغ كيو)

1442
00:48:46,058 --> 00:48:47,488
- كلهم محترفون. - لا أستطيع الوعاء.

1443
00:48:47,488 --> 00:48:49,128
كل ما يمكنني فعله هو الرمي في المنتصف.

1444
00:48:49,128 --> 00:48:50,158
هذه هي أفضل طريقة.

1445
00:48:50,158 --> 00:48:51,428
لكن كوانغ كيو...

1446
00:48:51,498 --> 00:48:52,898
ما هو الخطأ في كوانغ كيو؟

1447
00:48:53,398 --> 00:48:55,028
لقد كذب علينا كوانغ كيو.

1448
00:48:55,028 --> 00:48:56,598
لقد كان جيدًا أثناء التدريب.

1449
00:48:56,598 --> 00:48:58,598
كيونغ هوان جيد في البولينج.

1450
00:48:58,598 --> 00:48:59,908
- ووو جاي. - أنا أعرف.

1451
00:48:59,908 --> 00:49:01,138
(نحن نتطلع إلى مباراة أفضل اللاعبين.)

1452
00:49:01,468 --> 00:49:04,208
(بعد التجول مرة واحدة، جاء دور وو جاي.)

1453
00:49:05,078 --> 00:49:07,208
- يا إلهي، وو جاي. - وو جاي جيد.

1454
00:49:09,948 --> 00:49:12,588
(3 نقاط)

1455
00:49:12,588 --> 00:49:14,318
- ولكن... - ماذا كان ذلك؟

1456
00:49:14,318 --> 00:49:15,648
- ماذا حدث؟ - ماذا؟

1457
00:49:15,918 --> 00:49:17,018
وو جاي، هل ترميها كالرصاصة؟

1458
00:49:17,018 --> 00:49:18,418
أنا وعاء بقوة.

1459
00:49:18,418 --> 00:49:19,728
أستخدم الكثير من القوة.

1460
00:49:19,728 --> 00:49:21,488
(لقد فقد الدقة بينما جعلها قوية.)

1461
00:49:21,858 --> 00:49:23,398
حسنًا، وو جاي.

1462
00:49:24,028 --> 00:49:25,098
لا تكن عصبيا.

1463
00:49:25,968 --> 00:49:29,098
(الحصول على قطع الغيار مهم للفوز.)

1464
00:49:29,938 --> 00:49:31,398
إلى الأمام مباشرة.

1465
00:49:32,038 --> 00:49:35,568
(الذهاب مباشرة إلى الحضيض)

1466
00:49:37,378 --> 00:49:38,508
أنا جيد في البولينج.

1467
00:49:38,508 --> 00:49:40,278
(فقد ثقته).

1468
00:49:40,278 --> 00:49:42,208
(يضحك)

1469
00:49:42,248 --> 00:49:44,348
لماذا الجميع كاذب؟

1470
00:49:44,348 --> 00:49:45,678
كلهم كاذبون.

1471
00:49:45,678 --> 00:49:46,918
ما هذا؟

1472
00:49:46,918 --> 00:49:48,288
(تم تأكيد أن وو جاي هو الكذاب الثاني.)

1473
00:49:48,388 --> 00:49:49,788
انا ذاهب لمضاعفة.

1474
00:49:50,688 --> 00:49:52,488
كل شيء عن الموقف.

1475
00:49:52,828 --> 00:49:53,888
يذهب.

1476
00:49:56,858 --> 00:49:57,998
منتهي.

1477
00:49:58,428 --> 00:49:59,498
- ماذا؟ - منتهي.

1478
00:50:01,928 --> 00:50:04,298
(ضربتان متتاليتان)

1479
00:50:05,198 --> 00:50:06,408
ماذا كان هذا؟

1480
00:50:07,508 --> 00:50:09,038
ماذا كان هذا؟

1481
00:50:09,038 --> 00:50:10,338
لقد دخل، رغم ذلك.

1482
00:50:10,338 --> 00:50:11,708
لا أستطيع الوقوف للنظر إليها.

1483
00:50:11,708 --> 00:50:12,908
لقد كان الأسوأ.

1484
00:50:12,908 --> 00:50:14,178
هذا لن يجدي نفعاً.

1485
00:50:14,178 --> 00:50:15,708
سأستخدم جسدي الآن.

1486
00:50:15,708 --> 00:50:17,648
أعتقد أنه يعمل حقًا عندما تستخدم جسمك.

1487
00:50:18,018 --> 00:50:19,118
يجب عليك استخدام جسمك.

1488
00:50:19,688 --> 00:50:20,948
حتى كيونغ هوان نجح في ذلك.

1489
00:50:21,388 --> 00:50:22,658
انظر إلى مؤخرته.

1490
00:50:22,918 --> 00:50:24,258
هذا بعقب!

1491
00:50:24,288 --> 00:50:26,258
إذا قمت بكزة مؤخرته، فسوف يؤلمني إصبعي.

1492
00:50:28,228 --> 00:50:29,398
- انتهى. - يا إلهي.

1493
00:50:31,158 --> 00:50:32,228
لقد توتر جسده.

1494
00:50:32,228 --> 00:50:33,468
(يهز جسده بأقصى ما يستطيع).

1495
00:50:34,598 --> 00:50:36,738
(ولكنه يذهب مباشرة إلى الحضيض.)

1496
00:50:36,738 --> 00:50:38,098
- كيونج هوان. - إنها...

1497
00:50:39,538 --> 00:50:40,568
(فرك)

1498
00:50:40,568 --> 00:50:42,308
(لمسة مطمئنة لصديقه المحبط)

1499
00:50:42,308 --> 00:50:44,808
- أنا آسف. - فرك رأسه.

1500
00:50:44,808 --> 00:50:47,008
(هذا رائع.)

1501
00:50:48,248 --> 00:50:50,278
(((رؤية بعضكم البعض)))

1502
00:50:50,278 --> 00:50:52,548
("يجعل هؤلاء الحمقى سعداء،")

1503
00:50:52,548 --> 00:50:54,888
(بقلم شين كيونج ريم)

1504
00:50:55,788 --> 00:50:57,488
كان يجب أن يدخل.

1505
00:50:58,088 --> 00:50:59,788
- يا إلهي. - ماذا كان هذا؟

1506
00:51:00,758 --> 00:51:03,258
(يقضي كوانغ كيو وقتًا ممتعًا مع أعمامه.)

1507
00:51:03,358 --> 00:51:04,798
الطلقة الأخيرة اليوم.

1508
00:51:06,328 --> 00:51:08,598
(بطيء)

1509
00:51:08,598 --> 00:51:09,698
- إنها النهاية. - تمام.

1510
00:51:09,698 --> 00:51:10,868
لقد كانت لعبة جيدة.

1511
00:51:10,868 --> 00:51:12,808
(لقد انتهى رهان البولينج).

1512
00:51:12,938 --> 00:51:15,238
لكني سجلت 108 نقاط.

1513
00:51:15,408 --> 00:51:16,408
لقد حصلت على 108 نقاط

1514
00:51:16,408 --> 00:51:17,708
- وسجلنا 117 نقطة. - لقد سجلت 90 نقطة.

1515
00:51:17,708 --> 00:51:18,838
- كوانغ كيو سجل 80 نقطة. - سجل 85 نقطة.

1516
00:51:18,838 --> 00:51:21,578
- يمين. إنها 85. - عليه أن يدفع ثمن المباراة.

1517
00:51:21,578 --> 00:51:23,178
- على كوانغ كيو أن يدفع. - تمام.

1518
00:51:23,178 --> 00:51:24,178
- في 1، 2، 3. - في 1، 2، 3.

1519
00:51:24,178 --> 00:51:25,948
- سنة جديدة سعيدة. - سنة جديدة سعيدة.

1520
00:51:26,348 --> 00:51:27,448
تمام.

1521
00:51:27,648 --> 00:51:28,818
ليس سيئًا.

1522
00:51:28,818 --> 00:51:29,988
(يجب على الطفل أن يدفع في حفل عيد ميلاده الأول).

1523
00:51:30,258 --> 00:51:31,788
وسجلت 210 نقطة من قبل؟

1524
00:51:31,788 --> 00:51:34,088
كان 210 نقطة من قبل. ولكن لقد مضى وقت طويل جدا.

1525
00:51:34,528 --> 00:51:36,428
- كان ممتعا. - هل نذهب؟

1526
00:51:36,428 --> 00:51:37,728
- دعونا نستحم. - ًيبدو جيدا.

1527
00:51:37,728 --> 00:51:38,728
(أمنيات الطفل كوانغ كيو: أن نستحم معًا)

1528
00:51:39,098 --> 00:51:40,628
الطقس جميل مع ضوء الشمس.

1529
00:51:40,628 --> 00:51:42,398
- تبدو متعبا بعض الشيء. - لا.

1530
00:51:42,398 --> 00:51:44,138
- الذهاب إلى الحمام أمر جيد. - يمين.

1531
00:51:44,138 --> 00:51:46,038
سأذهب...

1532
00:51:46,038 --> 00:51:48,138
والاستحمام في الماء الدافئ.

1533
00:51:48,138 --> 00:51:49,578
هذا هو الحمام.

1534
00:51:49,578 --> 00:51:50,878
لطيف - جيد.

1535
00:51:51,238 --> 00:51:52,948
"مدخل الحمامات والساونا."

1536
00:51:52,948 --> 00:51:53,948
(مدخل الحمامات والساونا)

1537
00:51:54,478 --> 00:51:56,678
- مرحبا. - يا إلهي.

1538
00:51:56,748 --> 00:51:58,418
- مرحبًا. - مرحبًا.

1539
00:51:58,478 --> 00:51:59,588
لماذا أنت هنا؟

1540
00:52:00,048 --> 00:52:01,748
هل يمكننا الاستحمام الآن؟

1541
00:52:01,818 --> 00:52:03,218
إنهم يصورون فيلمًا هنا اليوم.

1542
00:52:03,758 --> 00:52:04,858
- آسف؟ - إنهم يصورون فيلما؟

1543
00:52:04,858 --> 00:52:06,028
إنهم يصورون فيلما.

1544
00:52:06,128 --> 00:52:08,758
(لا يستطيع دخول الحمام عندما كانت تلك رغبته؟)

1545
00:52:09,316 --> 00:52:11,016
هل يمكننا الاستحمام الآن؟

1546
00:52:11,016 --> 00:52:12,486
إنهم يصورون فيلمًا هنا اليوم.

1547
00:52:12,916 --> 00:52:14,016
- آسف؟ - إنهم يصورون فيلما؟

1548
00:52:14,016 --> 00:52:15,186
إنهم يصورون فيلما.

1549
00:52:16,056 --> 00:52:17,626
- نحن نقوم بالتصوير هنا. - يا إلهي!

1550
00:52:17,626 --> 00:52:18,926
(تفاجأ صاحب الحمام).

1551
00:52:18,926 --> 00:52:20,056
- مرحباً. - نعم.

1552
00:52:20,056 --> 00:52:21,826
- نحن نقوم بالتصوير هنا اليوم. - إنها نحن.

1553
00:52:21,826 --> 00:52:23,466
- نحن نقوم بالتصوير هنا. - نعم.

1554
00:52:23,466 --> 00:52:24,896
- لقد كان لئيمًا تمامًا. - كان يعتقد أنه كان فيلما.

1555
00:52:24,896 --> 00:52:26,336
عندما رآني وكيونج هوان،

1556
00:52:26,336 --> 00:52:28,436
قال أننا لا نستطيع الدخول لأنه كان هناك إطلاق نار.

1557
00:52:28,936 --> 00:52:30,666
ولكن في اللحظة التي رأى فيها جاي سوك، قال: "يا إلهي!"

1558
00:52:30,666 --> 00:52:31,736
(سمح لهم بالمرور بمجرد أن رأى جاي سوك).

1559
00:52:32,336 --> 00:52:34,306
- يا بلدي. أنا أشاهد العرض الخاص بك! - يا إلهي.

1560
00:52:34,406 --> 00:52:35,576
يا إلهي.

1561
00:52:35,576 --> 00:52:37,046
"أنت مسابقة على الساحة" مع هيو كيونغ هوان.

1562
00:52:37,046 --> 00:52:38,576
- الحلقة مع كيونغ هوان؟ - أنا على الشاشة.

1563
00:52:38,576 --> 00:52:40,816
- كنت أشاهد برنامجك. - يتمسك.

1564
00:52:40,816 --> 00:52:42,846
كان المالك يراقب...

1565
00:52:42,886 --> 00:52:45,646
"أنت مسابقة على الساحة" مع هيو كيونغ هوان.

1566
00:52:45,646 --> 00:52:47,556
- لكنه قال: "لا يمكنك الدخول". - "إنهم يصورون فيلما اليوم."

1567
00:52:47,556 --> 00:52:48,616
(لم يتعرف على كيونغ هوان وأوقفه.)

1568
00:52:48,616 --> 00:52:50,456
هل أبدو مختلفًا إلى هذا الحد شخصيًا؟

1569
00:52:50,456 --> 00:52:52,086
- سيدتي. - الآن...

1570
00:52:52,086 --> 00:52:53,626
كيونغ هوان في برنامج "You Quiz on the Block".

1571
00:52:54,826 --> 00:52:57,096
- يا لها من صدفة. - شكرًا لك.

1572
00:52:57,496 --> 00:52:59,226
- نعم. كنت تشاهد عرضنا. - نعم.

1573
00:52:59,336 --> 00:53:01,466
لقد كانوا يشاهدون العرض ولم يتعرفوا عليه بعد.

1574
00:53:03,536 --> 00:53:04,766
هذا أكثر تسلية.

1575
00:53:04,766 --> 00:53:06,076
(للأسف لم يتعرفوا عليه).

1576
00:53:06,306 --> 00:53:07,476
- مرحبا. - مرحبًا.

1577
00:53:07,476 --> 00:53:08,536
يا بلدي.

1578
00:53:08,536 --> 00:53:10,246
- مرحبًا. - مرحبًا.

1579
00:53:10,246 --> 00:53:11,446
- مرحبًا. - يا إلهي.

1580
00:53:11,446 --> 00:53:13,876
هذا الحمام لديه شعور بالحنين.

1581
00:53:13,876 --> 00:53:15,246
- إنه من الطراز القديم. - يمين؟

1582
00:53:16,486 --> 00:53:18,386
(حمام الحنين حيث سيتم تنظيفه بعيدًا ...)

1583
00:53:18,386 --> 00:53:20,216
(الأوساخ القديمة للترحيب بالعام الجديد)

1584
00:53:20,216 --> 00:53:21,256
(حمام الرجال)

1585
00:53:21,256 --> 00:53:23,086
(خارج العلامة المألوفة)

1586
00:53:24,226 --> 00:53:30,626
(توجد طاولة تنظيف مألوفة وحوض سباحة ساخن.)

1587
00:53:31,296 --> 00:53:34,836
(بعد نقعها في الماء الساخن)

1588
00:53:35,696 --> 00:53:36,866
(حليب الموز والوجبات الخفيفة أمر لا بد منه.)

1589
00:53:36,866 --> 00:53:38,806
- لديهم حليب الموز. - إنه حليب الموز.

1590
00:53:38,806 --> 00:53:40,176
البيض المسلوق أيضا.

1591
00:53:40,536 --> 00:53:42,706
- يتمسك. كوانغ كيو. - نعم؟

1592
00:53:42,706 --> 00:53:44,206
لديهم خبز البدر.

1593
00:53:44,206 --> 00:53:45,676
(خبز البدر؟)

1594
00:53:45,706 --> 00:53:47,916
- تبدو جيدة. - هل هي كعكة الفاصوليا الحمراء الحلوة؟

1595
00:53:47,916 --> 00:53:49,176
- هذا. - إنها كعكة كريم.

1596
00:53:49,176 --> 00:53:51,016
إنهم يسيرون بشكل جيد معًا.

1597
00:53:51,846 --> 00:53:53,956
هل يجب أن نأكله بعد الاستحمام؟

1598
00:53:54,186 --> 00:53:55,716
نعم. دعونا نأكله بعد الاستحمام.

1599
00:53:56,286 --> 00:53:57,626
أنا سعيد جدا اليوم.

1600
00:53:57,626 --> 00:53:59,726
إنه يذكرني حقًا بالأيام الخوالي.

1601
00:53:59,826 --> 00:54:01,556
قبل أن أتزوج،

1602
00:54:01,556 --> 00:54:03,766
سأتسكع مع يونج مان وسيوك جين...

1603
00:54:03,896 --> 00:54:05,766
تماما مثل هذا.

1604
00:54:06,296 --> 00:54:07,496
- لقد كان فقط... - ليس من أجل إطلاق النار؟

1605
00:54:07,496 --> 00:54:08,596
لا، لقد التقينا بمفردنا.

1606
00:54:08,596 --> 00:54:09,636
(يعيد الذكريات القديمة.)

1607
00:54:09,966 --> 00:54:11,366
دعونا نذهب إلى الداخل الآن.

1608
00:54:11,536 --> 00:54:12,636
دعنا نذهب.

1609
00:54:12,636 --> 00:54:13,976
ها نحن.

1610
00:54:14,436 --> 00:54:15,506
أولا...

1611
00:54:15,736 --> 00:54:16,906
أنت تعرف...

1612
00:54:16,906 --> 00:54:18,406
هل تعلم أنه يجب عليك الاستحمام...

1613
00:54:18,406 --> 00:54:21,046
- قبل الدخول إلى الحمام. - بالطبع نعرف.

1614
00:54:21,046 --> 00:54:22,646
درجة الحرارة مذهلة.

1615
00:54:22,786 --> 00:54:23,846
دعونا نفعل ذلك.

1616
00:54:24,516 --> 00:54:26,286
إنه شعور بالحنين إلى الماضي.

1617
00:54:27,056 --> 00:54:28,556
(علامات الحنين موجودة في كل مكان.)

1618
00:54:28,556 --> 00:54:29,986
(يرجى الحفاظ على الماء.)

1619
00:54:30,556 --> 00:54:33,096
(يبدأ بتنظيف أسنانه كعادته).

1620
00:54:33,626 --> 00:54:36,666
(يجب عليك تنظيف أسنانك أولاً قبل الذهاب إلى الحمام).

1621
00:54:37,466 --> 00:54:39,896
(إنه من النوع الذي يستحم بالماء الدافئ أولاً).

1622
00:54:39,896 --> 00:54:41,036
هذا جميل.

1623
00:54:43,536 --> 00:54:44,666
(نظرة خاطفة)

1624
00:54:45,236 --> 00:54:46,606
كيف ذلك...

1625
00:54:47,276 --> 00:54:48,336
(رمي الماء البارد)

1626
00:54:48,336 --> 00:54:49,446
الجو بارد!

1627
00:54:49,446 --> 00:54:50,606
(دفقة مفاجئة)

1628
00:54:50,606 --> 00:54:51,846
إنها مياه باردة.

1629
00:54:52,206 --> 00:54:55,016
كوانغ كيو، يجب أن ترش جاي سوك أيضًا.

1630
00:54:55,546 --> 00:54:57,486
- ولم تصل إليه؟ - يا إلهي.

1631
00:54:57,486 --> 00:54:58,916
حاولت رش عليه.

1632
00:54:59,186 --> 00:55:02,456
(من قبيل الصدفة، لم يرش الماء صديقه غير المريح.)

1633
00:55:03,156 --> 00:55:05,086
(يبدأون في الاستحمام بشكل جدي.)

1634
00:55:05,086 --> 00:55:06,156
هذا جميل.

1635
00:55:06,696 --> 00:55:09,726
(فرك)

1636
00:55:10,166 --> 00:55:11,926
(الفرك بقوة)

1637
00:55:16,166 --> 00:55:17,206
(منظر قاتم)

1638
00:55:17,206 --> 00:55:18,336
على محمل الجد؟

1639
00:55:18,336 --> 00:55:19,976
- يا. - يتمسك.

1640
00:55:19,976 --> 00:55:21,306
- ما هذا؟ - يتمسك.

1641
00:55:21,306 --> 00:55:22,946
هناك سيدة هنا.

1642
00:55:23,076 --> 00:55:24,446
هل هو بخير؟

1643
00:55:24,446 --> 00:55:26,006
(سيدة تنظف وجهها بدقة)

1644
00:55:26,916 --> 00:55:29,346
(الطفل يغسل وجهه مثل السيدة).

1645
00:55:30,486 --> 00:55:31,616
لا مفر!

1646
00:55:31,986 --> 00:55:33,986
لديك الكثير من الشعر هنا. أنا جادة.

1647
00:55:34,886 --> 00:55:36,486
يجب عليك تصوير هذا.

1648
00:55:36,486 --> 00:55:37,626
يا.

1649
00:55:37,956 --> 00:55:41,226
- الآن بعد أن أصبح مبللاً... - يبدو شعرك كثيفاً عندما يكون مبللاً.

1650
00:55:41,726 --> 00:55:43,326
- أنظر إلى هذا. - دعني أرى.

1651
00:55:43,426 --> 00:55:45,726
انه ليس أصلع. لديه الكثير من الشعر.

1652
00:55:46,796 --> 00:55:48,266
أظهرهم.

1653
00:55:48,266 --> 00:55:49,266
(الصفع لقول كلمة سيئة)

1654
00:55:49,266 --> 00:55:50,366
أظهرهم.

1655
00:55:50,636 --> 00:55:52,306
يمكنك أن تظهر لهم. أنا جادة.

1656
00:55:52,466 --> 00:55:53,706
لديك الكثير من الشعر.

1657
00:55:53,706 --> 00:55:54,776
انه حقا يفعل.

1658
00:55:55,836 --> 00:55:57,606
سيكون غريبًا إذا شعرت بالإهانة.

1659
00:55:58,576 --> 00:56:00,576
أنا أتناول الدواء.

1660
00:56:01,576 --> 00:56:03,646
(الطفل الذي كبر كثيرًا وكيونج هوان يذهبان إلى الحمام أولاً.)

1661
00:56:03,646 --> 00:56:05,746
يا إلهي.

1662
00:56:05,746 --> 00:56:07,016
الطقس حار.

1663
00:56:07,016 --> 00:56:08,286
- الطقس حار. - الطقس حار.

1664
00:56:08,656 --> 00:56:09,956
(الجو حار.)

1665
00:56:11,156 --> 00:56:12,586
لديك الكثير من الشعر.

1666
00:56:12,786 --> 00:56:13,826
لديك الكثير من الشعر.

1667
00:56:14,056 --> 00:56:15,196
كل شيء جيد.

1668
00:56:15,196 --> 00:56:17,226
(يتبعون الطفل ويدخلون الماء).

1669
00:56:18,766 --> 00:56:20,196
- هذا جميل. - هذا جميل.

1670
00:56:20,196 --> 00:56:21,596
(تم استبدال الماء الموجود في حوض السباحة بعد التصوير).

1671
00:56:22,636 --> 00:56:24,606
- هذا حقيقي. - أنا أحب هذا.

1672
00:56:25,266 --> 00:56:28,706
(دفء يريح جسده ويحقق أمنيته)

1673
00:56:29,476 --> 00:56:30,746
أنا أحب هذا.

1674
00:56:32,706 --> 00:56:34,516
(صراخ)

1675
00:56:35,146 --> 00:56:37,016
(يرفع رجله)

1676
00:56:37,616 --> 00:56:39,146
تبدو متحمسا جدا.

1677
00:56:39,146 --> 00:56:40,286
أنا أحب ذلك كثيرا.

1678
00:56:40,886 --> 00:56:42,056
إنه شعور رائع أن تكون في الحمام.

1679
00:56:42,056 --> 00:56:43,356
- إنه ممتلئ، ويمارس الرياضة. - أنت...

1680
00:56:43,356 --> 00:56:44,856
- تبدو متحمسة جدا. - إنه شعور رائع.

1681
00:56:44,856 --> 00:56:47,126
قلت لك في وقت سابق.

1682
00:56:47,226 --> 00:56:49,226
بعد قضاء عطلة رأس السنة القمرية..

1683
00:56:49,326 --> 00:56:51,896
أو إجازات أخرى مع عائلتي،

1684
00:56:51,896 --> 00:56:54,096
لقد كنت آتي إلى أماكن مثل هذه...

1685
00:56:54,196 --> 00:56:56,096
مع أصدقائي.

1686
00:56:56,466 --> 00:56:57,836
- نادي الدردشة الصباحي؟ - نعم.

1687
00:56:57,836 --> 00:56:59,066
(كان يذهب إلى الحمامات مع أعضاء النادي).

1688
00:56:59,066 --> 00:57:01,936
كنا نتسكع كما فعلنا اليوم.

1689
00:57:02,506 --> 00:57:03,976
- الأكل. - الأكل.

1690
00:57:03,976 --> 00:57:05,046
لعب البلياردو بعد الأكل.

1691
00:57:05,046 --> 00:57:06,576
- رهان بين الرجال. - نعم.

1692
00:57:06,576 --> 00:57:07,946
نعم. الرهان...

1693
00:57:07,946 --> 00:57:09,516
الذهاب إلى الحمامات...

1694
00:57:09,816 --> 00:57:12,446
إذا لم يحدث شيء خاص، فعادةً ما نعود إلى المنزل...

1695
00:57:12,716 --> 00:57:14,256
في وقت العشاء تقريبًا.

1696
00:57:14,256 --> 00:57:15,916
- إنهم أناس لطيفون. - ثم...

1697
00:57:16,286 --> 00:57:18,356
كان والداي يسألان: "أين كنت؟"

1698
00:57:18,486 --> 00:57:19,896
فقلت: كان عندي اجتماع.

1699
00:57:19,896 --> 00:57:21,156
(كان لدي اجتماع.)

1700
00:57:21,156 --> 00:57:23,696
- لقد قتلت الوقت للتو. - تظاهرت أنني عملت بجد.

1701
00:57:23,926 --> 00:57:25,666
لقد تظاهرت أنك عملت.

1702
00:57:25,896 --> 00:57:27,236
كان ذلك قبل أن تتزوجي، أليس كذلك؟

1703
00:57:27,236 --> 00:57:28,866
- نعم. - كان يحب ذلك كثيرا.

1704
00:57:29,266 --> 00:57:31,666
(إنه يعيد الذكريات.)

1705
00:57:32,036 --> 00:57:34,106
- بعد وقت طويل... - أشعر بالنعاس.

1706
00:57:35,036 --> 00:57:37,946
(الاستماع إلى الذكريات القديمة يجعلهم يشعرون بالنعاس).

1707
00:57:38,646 --> 00:57:40,116
(يشعر الطفل بالنعاس أيضًا).

1708
00:57:40,116 --> 00:57:42,016
(يغسل وجهه)

1709
00:57:43,116 --> 00:57:46,456
لقد أنعشك القدوم إلى الحمام.

1710
00:57:46,456 --> 00:57:48,386
- وجهك يبدو أكثر إشراقا. - هل تعتقد ذلك؟

1711
00:57:48,516 --> 00:57:49,726
أنه يعزز الدورة الدموية.

1712
00:57:49,726 --> 00:57:51,226
(يعزز الدورة الدموية.)

1713
00:57:51,226 --> 00:57:53,426
إن أخذ حمام ساخن من وقت لآخر مفيد لبشرتك.

1714
00:57:54,156 --> 00:57:56,026
يبدو أن وو جاي يعاني.

1715
00:57:56,626 --> 00:57:59,066
(الدمية الورقية حساسة للحرارة.)

1716
00:57:59,396 --> 00:58:00,966
(ترفرف)

1717
00:58:00,966 --> 00:58:02,096
وو جاي.

1718
00:58:02,266 --> 00:58:04,936
أنت تجعل الأمر واضحًا جدًا.

1719
00:58:04,936 --> 00:58:06,636
أنت صيانة عالية.

1720
00:58:07,506 --> 00:58:08,706
(مندي)

1721
00:58:08,706 --> 00:58:09,846
لماذا تريد...

1722
00:58:10,676 --> 00:58:11,846
انه يعاني.

1723
00:58:11,976 --> 00:58:13,146
أعتقد أنه يشعر بالدوار.

1724
00:58:13,146 --> 00:58:14,976
- اخرج من الحمام. - اخرج.

1725
00:58:14,976 --> 00:58:16,816
- يمكنك الخروج. - احصل على بعض الهواء النقي.

1726
00:58:16,816 --> 00:58:18,116
اضطجع.

1727
00:58:18,116 --> 00:58:19,316
يمكنني الاستلقاء هنا.

1728
00:58:19,616 --> 00:58:21,456
- مجرد الشعور بالدفء. - تمام.

1729
00:58:21,456 --> 00:58:22,656
لا تشعر بالدفء.

1730
00:58:23,356 --> 00:58:26,496
(يستلقي على الزاوية رغم أن الجو حار).

1731
00:58:26,496 --> 00:58:29,456
بعض الناس يفعلون ذلك وهم عراة في الحمام.

1732
00:58:29,766 --> 00:58:33,196
- مثله تماما. - كوانغ كيو لطيف جدا.

1733
00:58:33,896 --> 00:58:35,966
الوسادة. شكرًا لك.

1734
00:58:35,966 --> 00:58:37,106
- و... - يا له من رجل لطيف.

1735
00:58:37,106 --> 00:58:39,436
- علينا أن نقوم بالإحماء هكذا... - صحيح.

1736
00:58:39,436 --> 00:58:40,636
هكذا نبقى دافئين.

1737
00:58:40,636 --> 00:58:41,676
(يبرد بعد أن غطى عينيه)

1738
00:58:42,976 --> 00:58:45,446
يمكنني النوم بشكل مريح لمدة أربع ساعات هنا.

1739
00:58:46,546 --> 00:58:48,846
كيف يجب أن أضعها؟

1740
00:58:48,846 --> 00:58:52,086
أعضاء شبه العصابة سوف يستلقون هكذا.

1741
00:58:52,246 --> 00:58:54,016
لماذا هو دائما هكذا؟

1742
00:58:54,016 --> 00:58:55,156
(إرسال إشارة)

1743
00:58:55,156 --> 00:58:56,626
(استقبال الإشارة)

1744
00:58:56,686 --> 00:58:58,226
ويعيد الذكريات القديمة.

1745
00:58:58,226 --> 00:58:59,226
(النوم)

1746
00:59:00,156 --> 00:59:01,426
(بعد فترة)

1747
00:59:01,426 --> 00:59:03,496
(عندما أنا)

1748
00:59:03,496 --> 00:59:05,126
(دش بارد)

1749
00:59:05,466 --> 00:59:07,596
(يرتجف)

1750
00:59:07,596 --> 00:59:08,736
يا إلهي.

1751
00:59:08,736 --> 00:59:10,036
(يضحك)

1752
00:59:10,706 --> 00:59:13,076
(استيقظ في وقت قصير بفضل عملهم الجماعي المثالي.)

1753
00:59:13,306 --> 00:59:15,306
(أيقظه منبه الدش البارد تمامًا.)

1754
00:59:15,306 --> 00:59:16,406
أنا أحب هذا.

1755
00:59:16,576 --> 00:59:18,046
- لقد أيقظتك، أليس كذلك؟ - كان الجو باردا جدا..

1756
00:59:18,046 --> 00:59:19,176
أنني لم أستطع حتى الصراخ.

1757
00:59:19,176 --> 00:59:20,516
(بسعادة غامرة)

1758
00:59:20,546 --> 00:59:21,646
الجو بارد جدا.

1759
00:59:21,646 --> 00:59:22,846
جسمك بارد جداً.

1760
00:59:23,146 --> 00:59:25,246
لا يمكن أن يكون هذا البرد.

1761
00:59:25,246 --> 00:59:27,286
(مهلا، لا يمكن أن يكون هذا البرد.)

1762
00:59:27,816 --> 00:59:29,616
أستطيع أن أعتبر دون أي مشكلة.

1763
00:59:30,356 --> 00:59:31,426
كوانغ كيو.

1764
00:59:31,456 --> 00:59:33,096
- أستطيع أن أفعل ذلك. - لا يمكنك أن تفعل ذلك؟

1765
00:59:33,096 --> 00:59:34,526
- جربه. - أستطيع أن أفعل ذلك.

1766
00:59:35,296 --> 00:59:36,866
(يئن)

1767
00:59:37,166 --> 00:59:38,726
لقد تأوهت للتو.

1768
00:59:39,466 --> 00:59:40,666
هيا نلعب حجرة ورقة مقص.

1769
00:59:40,666 --> 00:59:41,896
الخاسر سيذهب إلى الماء البارد...

1770
00:59:41,896 --> 00:59:43,306
- والبقاء هناك لمدة عشر ثوان. - تمام.

1771
00:59:43,306 --> 00:59:44,866
- تمام. - تمام.

1772
00:59:44,866 --> 00:59:46,406
تمام.

1773
00:59:46,576 --> 00:59:48,476
إخفاء مدى برودة الماء...

1774
00:59:48,776 --> 00:59:50,906
من المشاهدين. تصرف بشكل رائع.

1775
00:59:50,906 --> 00:59:52,446
ماذا عن ذلك؟

1776
00:59:52,876 --> 00:59:54,276
إذا كنت لا تلعب، تخسر.

1777
00:59:54,276 --> 00:59:55,446
- صخرة، ورقة، مقص! - صخرة، ورقة، مقص!

1778
00:59:55,676 --> 00:59:57,686
(كيونغ هوان، وو جاي، كوانغ كيو، هاها)

1779
00:59:58,346 --> 00:59:59,546
- صخرة، ورقة، مقص! - صخرة، ورقة، مقص!

1780
00:59:59,546 --> 01:00:00,556
تمام!

1781
01:00:00,556 --> 01:00:01,716
(نجا كبار السن.)

1782
01:00:02,086 --> 01:00:04,356
- هذا مثير للاهتمام. كيونج هوان. - وو جاي.

1783
01:00:05,956 --> 01:00:06,996
كيونج هوان.

1784
01:00:07,296 --> 01:00:08,756
يتمسك. هل ستقوم بتشغيل هذا الشيء؟

1785
01:00:09,256 --> 01:00:11,066
- ونحن سوف. - هل ستقوم بتشغيله؟

1786
01:00:12,226 --> 01:00:13,396
اذهب مع الروك إذا كنت رجلاً!

1787
01:00:13,396 --> 01:00:15,096
إذا كنت لا تلعب، تذهب. حجر، ورقة، مقص!

1788
01:00:15,466 --> 01:00:16,466
(إنها ربطة عنق).

1789
01:00:17,306 --> 01:00:18,366
- يا إلهي. - قف.

1790
01:00:18,366 --> 01:00:19,436
وو جاي، دعنا نذهب.

1791
01:00:19,436 --> 01:00:20,576
إذا كنت لا تلعب، تخسر.

1792
01:00:20,576 --> 01:00:21,776
حجر، ورقة، مقص!

1793
01:00:22,976 --> 01:00:25,046
(تم اختيار الدمية الورقية.)

1794
01:00:25,446 --> 01:00:26,516
(لقد فزت.)

1795
01:00:26,516 --> 01:00:27,546
دعنا نذهب.

1796
01:00:29,376 --> 01:00:31,346
(يدخل بشكل محرج بساقيه الرقيقتين).

1797
01:00:31,346 --> 01:00:32,386
(صراخ)

1798
01:00:32,386 --> 01:00:34,586
- يا إلهي. - دعنا نذهب. ذهب إلى الماء.

1799
01:00:35,116 --> 01:00:36,386
انها تخرج.

1800
01:00:37,126 --> 01:00:39,426
احصل على ذلك، أو أننا لن نحسب.

1801
01:00:43,826 --> 01:00:44,826
(صراخ)

1802
01:00:45,166 --> 01:00:46,326
(لقد انتهى بعد 3 ثواني.)

1803
01:00:48,296 --> 01:00:50,106
(أخيرًا تفتقد الدمية الورقية حمام سباحة ساخن.)

1804
01:00:50,106 --> 01:00:51,106
(الخدش)

1805
01:00:51,506 --> 01:00:53,106
- وو جاي. - أنت تحاول ذلك.

1806
01:00:53,106 --> 01:00:54,336
هل الأمر بهذه الصعوبة؟

1807
01:00:56,236 --> 01:00:58,446
(يريد الفائز بالجائزة الكبرى 21 مرة أن يبرهن على ذلك).

1808
01:00:59,176 --> 01:01:00,616
(راقب عن كثب.)

1809
01:01:00,716 --> 01:01:02,146
يو جاي سيوك!

1810
01:01:02,646 --> 01:01:04,046
يو جاي سيوك!

1811
01:01:11,026 --> 01:01:12,456
(سقطت نظارته في الماء).

1812
01:01:13,896 --> 01:01:15,826
(يئن)

1813
01:01:16,996 --> 01:01:18,226
النظارات الخاصة بك.

1814
01:01:18,226 --> 01:01:19,566
(لا أهتم.)

1815
01:01:20,996 --> 01:01:22,196
احصل على النظارات الخاصة بك مرة أخرى.

1816
01:01:23,206 --> 01:01:24,836
يا إلهي.

1817
01:01:24,836 --> 01:01:26,106
الجو بارد حقا.

1818
01:01:26,106 --> 01:01:27,676
الجو بارد جدا.

1819
01:01:28,436 --> 01:01:30,506
(لكن الجائزة الكبرى يو تحملتها لمدة 10 ثوانٍ.)

1820
01:01:31,606 --> 01:01:33,746
- سأتصرف وكأنه لا شيء. - كيونج هوان سوف يفعل ذلك.

1821
01:01:33,746 --> 01:01:36,246
- سأتصرف كأنه ماء فاتر. - جربه.

1822
01:01:36,646 --> 01:01:38,586
(يتطوع للنزول إلى الماء بثقة غامضة).

1823
01:01:40,616 --> 01:01:42,386
(يدخل بشجاعة.)

1824
01:01:42,486 --> 01:01:43,826
(حمام بارد)

1825
01:01:45,386 --> 01:01:46,956
(حمام بارد)

1826
01:01:48,396 --> 01:01:50,796
يا إلهي، الجو بارد جداً.

1827
01:01:50,796 --> 01:01:52,296
مهلا، لم يكن حتى ثلاث ثوان.

1828
01:01:52,896 --> 01:01:54,796
ماذا كان هذا؟ قلت أنك تستطيع.

1829
01:01:54,996 --> 01:01:57,606
قلت أنك ستتصرف وكأن الأمر لا شيء.

1830
01:01:57,666 --> 01:01:59,166
- أنت تحاول ذلك. - ماذا كان هذا؟

1831
01:01:59,166 --> 01:02:00,436
- إنه على مستوى آخر من البرد. - على محمل الجد،

1832
01:02:00,436 --> 01:02:01,706
انها تحت الصفر.

1833
01:02:01,706 --> 01:02:03,646
اعتقدت أن الشلال سيكون دافئا.

1834
01:02:03,646 --> 01:02:05,246
انها بارده. انها تحت الصفر.

1835
01:02:05,846 --> 01:02:06,876
كوانغ كيو.

1836
01:02:07,216 --> 01:02:08,476
إنها سنة جديدة.

1837
01:02:09,076 --> 01:02:11,216
حاول الذهاب تحت ذلك.

1838
01:02:11,216 --> 01:02:12,446
سوف ينشطك.

1839
01:02:13,486 --> 01:02:15,386
لقد نقعت في الماء الدافئ لفرك جسدي لاحقًا.

1840
01:02:15,386 --> 01:02:16,456
الماء البارد سيجعل الأمر بلا معنى.

1841
01:02:16,516 --> 01:02:18,556
هل درجة حرارة الماء مختلفة هناك؟

1842
01:02:18,556 --> 01:02:20,026
- الجو بارد حقا. - الجو بارد كالثلج.

1843
01:02:22,456 --> 01:02:24,066
(الربيع)

1844
01:02:30,966 --> 01:02:32,936
(فجأة يقوم بخطوة جريئة.)

1845
01:02:32,936 --> 01:02:35,076
- هذا رائع. - دعنا نذهب!

1846
01:02:35,076 --> 01:02:36,906
- أنا رجل! - البقاء هناك لمدة دقيقة واحدة.

1847
01:02:37,146 --> 01:02:38,846
- أنا رجل. - البقاء هناك لمدة دقيقة واحدة.

1848
01:02:38,846 --> 01:02:40,576
- دقيقة واحدة. - أنا رجل.

1849
01:02:41,246 --> 01:02:42,716
- رجل. - دقيقة واحدة.

1850
01:02:42,716 --> 01:02:44,146
أنا لست رجلا.

1851
01:02:44,986 --> 01:02:46,546
(إنه يشعر بالفضول بشأن قوة الشلال الآن.)

1852
01:02:46,956 --> 01:02:49,656
(النهوض ببطء)

1853
01:02:50,326 --> 01:02:51,426
ها أنت ذا.

1854
01:02:52,126 --> 01:02:53,156
دعنا نذهب.

1855
01:02:53,156 --> 01:02:54,556
(ينطلق الطفل في مغامرة.)

1856
01:02:55,196 --> 01:02:57,096
(إنه يسير نحو الشلال المرعب.)

1857
01:02:57,526 --> 01:02:59,366
(الطفل الصغير)

1858
01:02:59,696 --> 01:03:01,066
(يمكنك أن تفعل ذلك يا عزيزي!)

1859
01:03:01,636 --> 01:03:03,196
(الغمغمة)

1860
01:03:03,196 --> 01:03:04,366
يمكنك أن تفعل ذلك!

1861
01:03:04,366 --> 01:03:05,506
(يقف أمام الشلال وهو يتمتم.)

1862
01:03:05,506 --> 01:03:07,436
سنة جديدة سعيدة.

1863
01:03:08,176 --> 01:03:09,236
تعال!

1864
01:03:16,346 --> 01:03:17,346
(صراخ)

1865
01:03:17,346 --> 01:03:18,616
(الجو بارد.)

1866
01:03:18,946 --> 01:03:20,656
(بعد أن تم رشه بالماء البارد، اكتشف كيفية استخدام صوته).

1867
01:03:21,016 --> 01:03:22,616
(صراخ)

1868
01:03:24,186 --> 01:03:25,986
(لا يستطيع التحكم في طاقته).

1869
01:03:27,556 --> 01:03:28,826
(أنا أكره الماء البارد.)

1870
01:03:29,256 --> 01:03:30,996
(يا إلهي)

1871
01:03:35,396 --> 01:03:38,636
(لقد عاد بعد إنزال الشلال بيديه العاريتين).

1872
01:03:40,576 --> 01:03:42,106
(شجاع)

1873
01:03:42,676 --> 01:03:44,706
كوانغ كيو، كان ذلك عظيما.

1874
01:03:45,206 --> 01:03:46,606
- لقد جعلني سعيدا. - جيد.

1875
01:03:46,606 --> 01:03:47,716
(لقد قام بشجاعة بإنزال الشلال بيديه العاريتين).

1876
01:03:47,716 --> 01:03:50,046
- كوانغ كيو، اسمح لي أن أفرك ظهرك. - سوف تفعل؟

1877
01:03:50,316 --> 01:03:51,816
اسمحوا لي أن فرك ظهرك. أنا بخير.

1878
01:03:51,816 --> 01:03:52,846
- حسنًا إذن. - تمام.

1879
01:03:52,846 --> 01:03:54,016
(بعد أن أخذ حمامًا باردًا أيقظه تمامًا)

1880
01:03:55,516 --> 01:03:57,426
- شكرا لكم مقدما. - ظهرك لا يزال يبدو جيدا.

1881
01:03:58,126 --> 01:04:00,096
جاي سيوك.

1882
01:04:00,656 --> 01:04:01,896
أستطيع أن أقول أنك فعلت ذلك عدة مرات.

1883
01:04:01,896 --> 01:04:03,226
أنا جيد في الغسل.

1884
01:04:11,066 --> 01:04:13,236
هل هذا مشهد السرير؟

1885
01:04:14,876 --> 01:04:18,006
إنه مشهد السرير.

1886
01:04:18,006 --> 01:04:20,216
- لأنه يشعر بالارتياح. - أنت بحاجة إلى هذا.

1887
01:04:20,816 --> 01:04:24,316
(إنهم يركزون على غسله مرة أخرى.)

1888
01:04:24,316 --> 01:04:26,416
- إنه كذلك... - إنه منعش.

1889
01:04:27,316 --> 01:04:28,616
أنا آسف،

1890
01:04:28,616 --> 01:04:30,186
ولكن هل نبيعه بعد غسله؟

1891
01:04:32,556 --> 01:04:35,056
بشرته ناعمة جدا.

1892
01:04:35,056 --> 01:04:36,226
بشرته ناعمة جدًا.

1893
01:04:36,226 --> 01:04:37,426
تبدو طازجًا.

1894
01:04:37,426 --> 01:04:38,626
(تبدو طازجة)

1895
01:04:38,696 --> 01:04:40,266
(تتوفر خدمة تقشير الجسم)

1896
01:04:40,266 --> 01:04:41,796
- كان لطيفا. - لقد كانت جيدة.

1897
01:04:43,196 --> 01:04:44,636
(تم التحديث)

1898
01:04:44,636 --> 01:04:46,536
(نعاس)

1899
01:04:47,036 --> 01:04:48,706
أخبروني ماذا تريدون أن تحصلوا عليه يا رفاق؟

1900
01:04:49,136 --> 01:04:50,646
- حليب الموز . - حليب الموز .

1901
01:04:50,646 --> 01:04:52,046
أنا أحب حليب الموز.

1902
01:04:52,046 --> 01:04:53,306
- اكتمال القمر. - حليب الموز .

1903
01:04:53,306 --> 01:04:54,516
حليب الموز والقمر.

1904
01:04:54,846 --> 01:04:56,046
سيكون طعمه جيدًا جدًا.

1905
01:04:56,446 --> 01:04:58,486
هل شرب أحد حليب الموز؟ لماذا أستطيع شمها؟

1906
01:04:59,346 --> 01:05:00,486
خمس حبات موز.

1907
01:05:01,186 --> 01:05:02,186
يا إلهي.

1908
01:05:02,186 --> 01:05:03,186
ماذا عن البيض؟

1909
01:05:03,316 --> 01:05:04,826
- ماذا عن الثلاثة؟ - أنا بخير.

1910
01:05:04,986 --> 01:05:05,986
تمام.

1911
01:05:05,986 --> 01:05:07,726
وو جاي هو الأصغر.

1912
01:05:08,156 --> 01:05:09,756
لذلك لديه الكثير من الأشياء للقيام بها.

1913
01:05:09,756 --> 01:05:10,966
عمره 40.

1914
01:05:10,966 --> 01:05:12,166
(سيظل دائمًا الأصغر سنًا).

1915
01:05:12,466 --> 01:05:13,466
(يحتسي)

1916
01:05:14,036 --> 01:05:15,036
(صراخ)

1917
01:05:15,766 --> 01:05:17,966
هذا ما أتحدث عنه.

1918
01:05:17,966 --> 01:05:19,006
هذا...

1919
01:05:19,666 --> 01:05:22,906
- ما أتحدث عنه. - يا.

1920
01:05:24,046 --> 01:05:25,776
طعمها جيد جدا.

1921
01:05:25,776 --> 01:05:27,246
هذا مثالي.

1922
01:05:29,546 --> 01:05:30,546
(الأكل)

1923
01:05:31,146 --> 01:05:32,446
لقد مضى وقت طويل.

1924
01:05:33,116 --> 01:05:34,516
لم أجلس في حمام مثل هذا لفترة طويلة.

1925
01:05:35,056 --> 01:05:36,826
هل كان حليب الموز جيدًا دائمًا؟

1926
01:05:36,826 --> 01:05:37,926
إنه لأمر مدهش، أليس كذلك؟

1927
01:05:37,926 --> 01:05:38,956
(يحتسي)

1928
01:05:39,156 --> 01:05:40,596
(انتهى من حليب الموز.)

1929
01:05:43,396 --> 01:05:45,226
(جربه، كوانغ كيو.)

1930
01:05:45,226 --> 01:05:46,226
(تتأمل)

1931
01:05:46,866 --> 01:05:48,396
(متردد)

1932
01:05:48,696 --> 01:05:50,436
- أنت تعاني من ارتفاع نسبة السكر في الدم. - ماذا؟

1933
01:05:51,606 --> 01:05:53,906
أعطاها لي جاي سيوك. هل لن تشربه؟

1934
01:05:55,076 --> 01:05:56,336
ليس عليك أن تشربه إذا كنت لا ترغب في ذلك.

1935
01:05:56,336 --> 01:05:58,076
لا تشربه إذا كنت لا تريد ذلك بسببه.

1936
01:05:58,076 --> 01:05:59,576
- أنا رجل. - لا.

1937
01:05:59,976 --> 01:06:01,616
- لا تجبر نفسك على شربه. - سأشربه.

1938
01:06:01,616 --> 01:06:03,586
- أنت أكبر منه. - يا.

1939
01:06:03,786 --> 01:06:05,446
- عمرك 60. - مرحبًا.

1940
01:06:05,446 --> 01:06:07,316
"جاي سوك أعطاني إياها. ألا تشربها؟"

1941
01:06:07,316 --> 01:06:09,086
- أنت... - "جاي سيوك أعطاني إياها."

1942
01:06:09,086 --> 01:06:11,186
- يا. - يمكنك اتخاذ قرارك بنفسك.

1943
01:06:11,186 --> 01:06:13,556
مهلا، هل تعتقد...

1944
01:06:13,556 --> 01:06:14,896
ألا يجب على شخص يبلغ من العمر 60 عامًا أن يقلق بشأن حياته المهنية؟

1945
01:06:15,596 --> 01:06:16,626
لم تكن؟

1946
01:06:16,796 --> 01:06:18,526
ليس الأمر كما لو أن شخصًا يبلغ من العمر 60 عامًا ليس لديه مهنة.

1947
01:06:18,526 --> 01:06:21,566
- سأبدأ من جديد. - نحن أصدقاء، رغم ذلك.

1948
01:06:21,566 --> 01:06:23,536
هذا مخيب للآمال.

1949
01:06:23,536 --> 01:06:24,766
رأيت ذلك في وقت سابق.

1950
01:06:24,766 --> 01:06:27,106
كان يفرك ظهره بشدة في بعض الأحيان، لكنه كان يتحمل ذلك.

1951
01:06:27,436 --> 01:06:28,906
كنت تحمل ذلك.

1952
01:06:28,906 --> 01:06:30,576
(لقد تحمل الألم لمواصلة مسيرته).

1953
01:06:30,576 --> 01:06:31,576
لكنه كان منعشاً، أليس كذلك؟

1954
01:06:31,576 --> 01:06:33,346
- نعم يا سيدي. - "ألن تتحمله؟"

1955
01:06:34,176 --> 01:06:35,276
هل ترغب في الحصول على هذا؟

1956
01:06:35,776 --> 01:06:36,846
جربه.

1957
01:06:37,116 --> 01:06:38,546
- يحب الأشياء الحلوة. - طعمها جيد حقا.

1958
01:06:38,546 --> 01:06:40,516
أنظر إليه. شربه دون تردد.

1959
01:06:40,516 --> 01:06:41,516
انه يحب ذلك.

1960
01:06:41,516 --> 01:06:42,586
يحب الأشياء الحلوة.

1961
01:06:42,586 --> 01:06:44,026
- لديه أسنان حلوة. - لديه أسنان حلوة.

1962
01:06:44,086 --> 01:06:46,256
على أية حال، أتمنى لك سنة جديدة سعيدة.

1963
01:06:46,256 --> 01:06:47,626
تمام. شكرًا لك.

1964
01:06:48,426 --> 01:06:50,726
لماذا تصفق؟ أنت لست حتى عضوا عاديا.

1965
01:06:51,366 --> 01:06:53,026
"لماذا تصفق؟ أنت لست حتى عضوا عاديا."

1966
01:06:53,026 --> 01:06:54,666
- الأعضاء العاديون فقط هم الذين يمكنهم التصفيق؟ - يعني...

1967
01:06:54,666 --> 01:06:55,896
أنت لست منتظما رسميا.

1968
01:06:55,896 --> 01:06:57,066
- أنت تحاول... - لماذا؟

1969
01:06:57,066 --> 01:06:58,906
- أنت تحاول أن ترسلني. - على أية حال،

1970
01:06:58,906 --> 01:07:00,176
لنفترض أنك عضو في الوقت الراهن.

1971
01:07:00,176 --> 01:07:02,006
- واحد، اثنان. - واحد، اثنان.

1972
01:07:02,006 --> 01:07:04,476
- بصراحة - حسنًا.

1973
01:07:04,476 --> 01:07:05,676
اعتقدت أنه سيكون هنا.

1974
01:07:05,676 --> 01:07:07,476
- من؟ - هونغ مان.

1975
01:07:07,476 --> 01:07:09,146
- أرى. - كنت أعتقد ذلك.

1976
01:07:09,146 --> 01:07:12,016
هونغ مان خجول جدًا.

1977
01:07:12,146 --> 01:07:15,416
أراد الحصول على رقمي.

1978
01:07:15,616 --> 01:07:18,586
فقال مديره: عفواً. وأقول: "نعم؟"

1979
01:07:19,156 --> 01:07:20,256
قال: "هونج مان..." وأنا أقول: "نعم؟"

1980
01:07:20,826 --> 01:07:22,196
"أرغب في الحصول على رقمك."

1981
01:07:22,196 --> 01:07:23,426
فقلت: ولماذا لم يسألني بنفسه؟

1982
01:07:23,426 --> 01:07:24,826
يقول: "إنه يشعر بالخجل".

1983
01:07:24,826 --> 01:07:26,826
كان هونغ مان بجوار مديره طوال الوقت.

1984
01:07:26,826 --> 01:07:29,196
حدث نفس الشيء بالنسبة لي. تحدث مديره معي فجأة.

1985
01:07:29,196 --> 01:07:30,866
"هاها." أذهب، "نعم".

1986
01:07:30,866 --> 01:07:32,836
"قال هونغ مان شكرًا لك على رعايتك الجيدة له."

1987
01:07:32,836 --> 01:07:35,676
وقف هونغ مان فجأة. استطعت رؤيته فوق الشاحنة.

1988
01:07:35,676 --> 01:07:37,706
(شكرا لك، هاها.)

1989
01:07:37,706 --> 01:07:39,646
- مر بهذه الطريقة؟ - نعم.

1990
01:07:39,646 --> 01:07:41,016
"هونغ مان، كان عليك أن تقول ذلك بنفسك."

1991
01:07:41,016 --> 01:07:42,446
لقد مر بجانبي هكذا.

1992
01:07:42,446 --> 01:07:44,346
كان الأمر مضحكًا جدًا لدرجة أنه كان يلقي نظرة خاطفة خلف الشاحنة.

1993
01:07:45,516 --> 01:07:46,546
بالمناسبة،

1994
01:07:46,546 --> 01:07:48,416
لقد مر وقت طويل منذ أن قمت بالتسجيل في الأول من يناير.

1995
01:07:48,416 --> 01:07:49,886
- هذا لطيف جدا. - كان لطيفا.

1996
01:07:49,886 --> 01:07:52,656
من الجيد أن تعمل بجد في الأول من يناير.

1997
01:07:52,656 --> 01:07:55,126
شعرت وكأنني أتسكع مع أصدقائي في الحي.

1998
01:07:55,126 --> 01:07:56,726
شعرت وكأنني كنت في المدرسة الثانوية مرة أخرى.

1999
01:07:56,726 --> 01:07:59,166
- نحن حقا معلقة من هذا القبيل. - فقط كن بصحة جيدة، كوانغ كيو.

2000
01:07:59,166 --> 01:08:01,936
في الأول من يناير، إذا لم أذهب للتنزه،

2001
01:08:01,936 --> 01:08:04,366
أنا فقط أواصل مشاهدة التلفاز في المنزل.

2002
01:08:04,366 --> 01:08:05,406
- يمين. - نعم.

2003
01:08:05,406 --> 01:08:07,176
منذ أن دعوتني للخروج في يوم رأس السنة الجديدة،

2004
01:08:07,176 --> 01:08:09,076
يجب أن أذهب إلى الحمام، وأقوم بفرك الجسم...

2005
01:08:09,076 --> 01:08:10,746
لقد كان من المحرج أن أذهب بمفردي.

2006
01:08:10,746 --> 01:08:11,746
- كان لطيفا... - صحيح.

2007
01:08:11,746 --> 01:08:13,916
- شكرًا لك. - شكرًا لك.

2008
01:08:13,916 --> 01:08:15,676
شكرًا لك.

2009
01:08:16,316 --> 01:08:18,746
لقد أتى عام الحصان الأحمر.

2010
01:08:18,746 --> 01:08:21,316
هذا العام سنبذل قصارى جهدنا..

2011
01:08:21,316 --> 01:08:23,316
لجلب الضحكات الكبيرة للجميع في أمسيات نهاية الأسبوع،

2012
01:08:23,316 --> 01:08:26,126
مع كوانغ كيو، كيونغ هوان، والعديد من الآخرين.

2013
01:08:26,126 --> 01:08:27,496
لكل مشاهدينا، سعيد...

2014
01:08:27,496 --> 01:08:29,856
- سنة جديدة! - السنة الجديدة!

2015
01:08:30,056 --> 01:08:31,996
(يتقدم الحصان وو جاي للأمام مرة أخرى.)

2016
01:08:33,296 --> 01:08:35,066
- يجب أن نتقدم... - صحيح.

2017
01:08:35,066 --> 01:08:37,066
- وجعل القوس بشكل صحيح. - تمام.

2018
01:08:37,336 --> 01:08:38,866
- هل ستنتقل؟ - دعونا نصنع انحناءة رسمية.

2019
01:08:38,866 --> 01:08:39,866
دعونا نفعل ذلك.

2020
01:08:39,866 --> 01:08:41,036
- كوانغ كيو، تعال هنا. - أين كوانغ كيو؟

2021
01:08:41,036 --> 01:08:43,376
- لا أستطيع أن أصنع القوس مرة أخرى. - لا، لا يمكنك ذلك.

2022
01:08:43,976 --> 01:08:46,776
عزيزي المشاهدين، شكرا لكم على كل شيء.

2023
01:08:46,776 --> 01:08:47,946
سوف نعمل بجد.

2024
01:08:47,946 --> 01:08:50,586
- سنة جديدة سعيدة! - سنة جديدة سعيدة!

2025
01:08:52,446 --> 01:08:53,516
لماذا لا يقوم وو جاي بالانحناء؟

2026
01:08:53,516 --> 01:08:54,556
(التظاهر بعدم معرفة السبب)

2027
01:08:55,456 --> 01:08:57,356
(نتمنى للجميع بداية رائعة للعام الجديد.)

2028
01:08:57,356 --> 01:08:58,986
(رغبة كوانغ كيو)

2029
01:09:00,762 --> 01:09:04,102
(نادي الفاصلة، التجمع العادي الثاني)

2030
01:09:05,862 --> 01:09:07,602
(فال مان، النظام وأمين الصندوق)

2031
01:09:07,932 --> 01:09:09,772
(فول الصويا الأسود، المعروف أيضًا باسم سيوكباكجي القديم)

2032
01:09:10,402 --> 01:09:12,142
(نيس جو، الاسم الحقيقي لي يون سوك)

2033
01:09:12,742 --> 01:09:15,242
(نصف ماء ونصف سمكة، لنفترض أنني عضو منتظم، واحد، اثنان!)

2034
01:09:16,142 --> 01:09:17,842
(وعضو جديد قادم.)

2035
01:09:20,082 --> 01:09:23,412
(يظهر سمك السلور في عالم المسرحية الهزلية الكوميدية!)

2036
01:09:23,982 --> 01:09:26,622
(محطة جانج نام بيون وو سيوك، رسام غاضب)

2037
01:09:27,552 --> 01:09:29,392
(أراك الأسبوع المقبل.)
